0 New HSK word(s):

synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 消息 *N * 风 *N * 新闻 *N * 通 *VS * 则 *Conj * 关照 *VA * 官 *N * 批 *M * 布告 *N * 耗 *VA * 情报 *N * 报 *VA * 批 *VA * 信息 *N * 音 *N * 喜讯 *N * 准则 *N * 通风 * * 通讯社 *N

34 synsets(s):

Sprachnachricht +

Nachricht +

Nachrichten +

Nachrichtensprecher +

Nachrichtendienst +

Nachrichtensendung +

Nachrichtenmagazin +

Nachrichtensprecherin +

Nachrichtenlaufband +

inoffizielle Weitergabe von Nachrichten +

Nachrichtenbüro +

Zentraler Nachrichtendienst +

Nachrichtendienst und Verfassungsschutzbehörde Großbritanniens +

militärischer Nachrichtendienst +

Heeresnachrichtendienst der USA +

Nachrichtensignal +

Nachrichtenredaktion +

Radionachrichten +

benachrichtigen +

benachrichten +

mitteilen, informieren, benachrichten +

Nachrichten- +

Nachricht +

benachrichtigen +
19 OLD_HSK German word(s):

Nachricht,Neuigkeit

1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht

Nachrichten

1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich

1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln

1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen

1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?)

1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe

Nachricht, Mitteilung

1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht

Information, Nachricht

1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm

1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe

Nachricht, Botschaft, Information

1. Ton, Schall, Laut 3. Nachricht, Botschaft

freudige Nachricht

1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht

lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen

Nachrichtenagentur

synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s):

news/ information/ message

wind

information/ news

open up/ lead to/ understand

then/ in that case

look after/ keep an eye on

officer

batch

notice/ bulletin/ edict

cost/ consume/ use

intelligence/ information/ tip-off

report/ announce/ declare

criticize/ write comments on documents submitted

letter-message/ information/ news/ message

sound/ news/ tidings/ syllable

synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):

ลม

synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
通 * ** TONG1 TONG4 frei/verbinden
讯 * ** XUN4 verhören/befragen
社 * ** god of the soil and altars to him / group of families / company, society

ข่าว 新闻 news die Nachricht, en les nouvelles las noticias

evangelio ข่าวดี 喜讯 Good News Gute Nachrichten Bonnes Nouvelles Buenas Noticias Buone Notizie

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Nachricht + +

ASL:

Good News

DSG:
Nachricht +
Nachrichten +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

201 他在看报纸的最新消息。
235 他在报道新闻。
482 我喜欢看政治新闻。
960 有事请给我留言。

Semantische Felder:

12.2 Mitteilung