1 New HSK word(s): 5 钓 to fish with a hook and bait
18 synsets(s): 供捕钓的鱼 + 准许捕钓的鱼 + 手执的钓丝 + 无竿钓丝 + 窄叶钓钟柳 + 简便钓丝 + 红花钓钟柳 + 钓丝 + 钓具 + 钓竿 + 钓线 + 钓钟柳属 + 钓鱼 + 钓鱼 + 钓鱼+的 + 钓鱼椅 + 钓鱼线 + 钓鱼者 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 钓*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
angeln, Angeln
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
fish
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 钓 | Big5: 釣 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
fish ปลา ตกปลาโดยเบ็ด
ปลา 钓 fish ตกปลาโดยเบ็ด 钓 to fish with a hook and bait การประมง 钓鱼 fishing der Angelsport la pêche à la ligne la pesca คนตกปลา 垂钓者 angler der Angler, - le pêcheur el pescador
Grade E word(s): 钓饵 钓竿 钓鱼 钓鱼竿/杆 放长线钓大鱼 沽名钓誉
千字文: 恬笔伦纸 钧巧任钓 Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
钓 + +
ASL: Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line. Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line.
DSG:
Häufigkeit: 5.43 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
106 这里 不可以 钓鱼 。
487 我 钓 到 一 条 鱼 。
2546 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
3227 他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。
Semantische Felder:
|