1 New HSK word(s): 1 这儿 here
0 synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
这儿 [zhe4 r5]
hier
ที่นี่
ที่นี่ 这儿 here
ที่นี่ 这里(这儿) here
Grade E word(s):
这儿
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
这儿 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 70.25 Komposita
21 Multi-Lingual Sentence(s):
1227 这儿有一张床吗? ที่นี่มีเตียงไหม? Onko täällä sänkyä?
1230 这儿有一盏灯吗? ที่นี่มีโคมไฟไหม? Onko täällä lamppua?
1233 这儿有电话吗? ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม? Onko täällä puhelinta?
1236 这儿有照相机吗? ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม? Onko täällä kameraa?
1239 这儿有电脑吗? ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม? Onko täällä tietokonetta?
1242 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗? ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม? Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää?
1270 你要呆在这儿吗? คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? Haluatko jäädä tänne?
1271 你要在这儿吃饭吗? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? Haluatko syödä täällä?
1272 你要在这儿睡觉吗? คุณอยากนอนที่นี่ไหม? Haluatko nukkua täällä?
1620 请您再到我们这儿来! มาเยี่ยมเราอีก นะครับ or นะคะ! Tulkaa kohta taas käymään!
1723 就我所知,他住在这儿。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบบ้านเขาอยู่ที่นี่ Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä.
1787 您在这儿有认识的人吗? คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ or คะ? Tunnetteko täältä jonkun?
1788 不,我在这儿不认识人。 ไม่ ผม or ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ or คะ En, en tunne täältä ketään.
289 这儿是我们的房子。 บ้านของเราอยู่ที่นี่ Tässä on meidän talomme.
377 不是的, 我的妻子 or 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม or สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ or ค่ะ En, vaimoni or mieheni on myös täällä.
48 欢迎您到我这儿来! มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ or มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! Tulkaa käymään joskus!
723 这儿能预定旅馆房间吗? จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ or คะ? Voiko täältä varata hotellihuoneen?
775 这儿有迪厅吗? ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? Onko täällä diskoa?
776 这儿有晚间俱乐部吗? ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Onko täällä yökerhoa?
777 这儿有酒馆吗? ที่นี่มีผับไหม? Onko täällä kapakkaa?
819 我以前没有来过这儿。 ผม or ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ or คะ En ole ollut täällä ikinä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
526 车站 离 这儿 只有 几 步 路 。
825 这儿 的 衣服 款式 很多 。
1920 这儿 有 一 捆 麻绳 。
1992 这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。
2178 他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。
2645 这儿 有 一口 井 。
3736 他 不在 这儿 可能 是 去 干活儿 了
Semantische Felder: