6 New HSK word(s): 4 浪费 to waste/ to squander 4 免费 free (of charge) 5 费用 cost/ expenditure/ expense/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4] 5 消费 to consume/ CL:個|个[ge4] 6 经费 funds/ expenditure/ CL:筆|笔[bi3] 6 耗费 to waste/ to spend/ to consume/ to squander

219 synsets(s):

不用付电话费的 +

不费力+地 +

不费心思+地 +

免付邮费地 +

免费的东西 +

公共汽车费 +

公共汽车费用 +

出租汽车费用 +

动物保管费 +

地窖贮藏费 +

基本建设费用 +

子女抚养费 +

小额消费品税 +

延期停泊费 +

循环费用帐户 +

微额消费税 +

持续使用费 +

按重量收费 +

损坏赔偿费 +

摆阔性消费 +

收取...通行费 +

活动经费预算 +

消费者信贷 +

游览收费率 +

炫耀性消费 +

煞费苦心地 +

特别受益费 +

生活费津贴 +

疾病补助费 +

码头使用费 +

船坞使用费 +

节制消费+的 +

规定费用+的 +

论磅的收费数 +

财产维持费 +

财务经纪费 +

费劲地移动 +

费用浩大+的 +

费边社+的 +

资产持有费 +

赔偿损失费 +

限制费用+的 +

额外诉讼费 +

高消费阶层+的 +
13 Old HSK Chinese word(s): * 浪费 *VA * 费 *N * 费 *N * 费用 *N * 消费 *VA * 学费 *N * 自费 *VS * 公费 *VS * 费力 * * 经费 *N * 耗费 *VA * 免费 * * 花费 *v;n

synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s):

Gebühr, Ausgaben

Studiengebühren, Kursgebühren

auf eigene Kosten / die Kosten selbst tragen

öffentliche Ausgaben

sich die Mühe machen

Mittel, Ausgaben, Fonds

ausgeben, Ausgaben

synsets(s):
13 OLD_HSK English word(s):

fare/ expense/ money

fare/ expense/ money

expenses/ drill

tuition/ tuition fee

at one's own expense

at public (state) expense

be strenuous/ use or need to use a lot of effort

money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay

free for charge

synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):

ค่าธรรมเนียม

synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 费 Big5: 費

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

费 [fei4]

Gebühr (S)Kosten

fare; expense; money

cost; spend; expend

ค่าใช้จ่าย; ค่าธรรมเนียม

ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล)

ที่จะใช้จ่าย; ที่จะ (พยายาม)

ค่า; ค่าใช้จ่าย

ค่าโดยสาร; ค่าใช้จ่าย; เงิน

ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย

ขยันขันแข็ง 费力的 Laborious

ค่าสาธารณูปโภคหรือค่าบริการ 水电费 utility bill or fee

ค่าไปรษณีย์ 邮费 postage

ค่าใช้จ่าย; ค่าธรรมเนียม 费 fee; expenses; charge

ค่ารักษาพยาบาล 医药费 medical expenses

บริโภค 消费 consume

ค่าเรียน 学费 tuition fee

ค่าใช้จ่ายของตัวเอง 自费 at one's own expense

ที่จะบริโภค 消费 to consume

费事 to give or take a lot of trouble

ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) 费 to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname)

ที่จะใช้จ่าย; ที่จะ (พยายาม) 费 to spend; to take (effort)

ค่า; ค่าใช้จ่าย 费 fee; expenses

ค่าโดยสาร; ค่าใช้จ่าย; เงิน 费 fare; expense; money

ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย 费 cost; spend; expend

ค่าใช้จ่าย; เจาะ 费用 expenses; drill

ค่าใช้จ่าย (รัฐ) 公费 at public (state) expense

ของเสีย 浪费 waste

ค่าเล่าเรียน 学费 tuition; tuition fee

ความพยายาม 费力 be strenuous; use or need to use a lot of effort

ระดมทุน 经费 money for regular expenses; funds; expenses; outlay

ใช้; เสีย 耗费 use; waste

ต้นทุนใช้จ่าย 花费 cost; expend

ฟรีสำหรับค่าใช้จ่าย 免费 free for charge

konsekri การพลี 费尽 devoting widmen consacrant dedicando dedicando

konsumi กิน 消费 consume verbrauchen consommer consumir consumare

kosti ราคา 费用 cost Kosten coût costo costo

libera ฟรี 免费 free kostenlos gratuit libre gratuito

Grade E word(s):

不费吹灰之力

费力不讨好

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 13.37 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1070 费用是多少？ ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ or คะ? Kuinka korkeat ovat maksut?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

819 他在计算费用。
901 这部车花费很少。
902 不能浪费食物。
1566 请不要浪费资源。
2385 他这是在耗费时间。
2964 我们要遏止资源的浪费。
3593 我中文说得还不够流利听中文广播挺费劲的

Semantische Felder:

7.50 Leicht
8.9 Straße
8.9 Straße
8.9 Straße
8.9 Straße
15.39 Belohnung
20.32 Bezahlung
20.32 Bezahlung