6 New HSK word(s): 2 游泳 swim 2 旅游 trip/ journey/ tourism/ travel/ tour 3 游戏 game/ play/ CL:場|场[chang3] 4 导游 tour guide/ to conduct a tour/ a guidebook 5 游览 to go sight-seeing/ to tour/ to visit/ CL:次[ci4] 6 上游 upper reaches/ advanced position
109 synsets(s): 下游+的 + 乘游艇 + 仰卧游泳 + 作裸体游泳 + 使游离+的 + 列岛旅游 + 吟游诗人+的 + 大型游览巴士 + 字谜游戏 + 家人游艺室 + 屋外游泳池 + 巡游 + 巡游 + 巡游 + 巡游+的 + 巡游班轮 + 徒步游历+的 + 成群地游 + 成群游动 + 旅游 + 旅游业 + 旅游者 + 未游离+的 + 汽车游客旅馆 + 测智力游戏 + 浮游生物+的 + 消防游戏 + 游乐园 + 游乐场 + 游乐场 + 游人 + 游击队 + 游击队+的 + 游击队员 + 游动精子 + 游历 + 游历 + 游客 + 游山杖 + 游廊 + 游戏 + 游戏 + 游戏 + 游戏 + 游戏器材 + 游戏围栏 + 游戏板 + 游戏棒 + 游戏规则 + 游手好闲+的 + 游水 + 游水足 + 游泳 + 游泳 + 游泳帽 + 游滑轮 + 游离尾蝠 + 游移+的 + 游移不定 + 游船 + 游艇 + 游艇帆 + 游艺 + 游艺会 + 游荡 + 游荡 + 游荡 + 游荡 + 游荡+的 + 游螺属 + 游螺属 + 游行 + 游行 + 游行亚目 + 游览 + 游览 + 游览 + 游览 + 游览 + 游览收费率 + 游说 + 游说 + 游说 + 游说团 + 游说议员 + 游说集团 + 游遍 + 游鸻 + 游鸻 + 游鸻属 + 游龙 + 漫游 + 漫游 + 漫游 + 漫游+的 + 示威游行 + 示威游行 + 纸牌游戏板 + 自由漫游+的 + 莫诺波里游戏棋盘 + 蛙式游泳 + 观光游艇 + 过游民生活 + 随机游动 + 露天游泳池 + 非游牧+的 + 驾游艇 + 驾车游玩 + 高低杰克纸牌游戏 +
15 Old HSK Chinese word(s): * 游泳* * 游览*VA * 游泳池*N * 游*VA * 游戏*N * 游行*VA * 旅游*VA * 上游*N * 下游*N * 导游*n;v * 游击*VA * 游客*N * 游人*N * 旅游业*N * 中游*N
synsets(s):
15 OLD_HSK German word(s): schwimmen besichtigen / besuchen, Tour Schwimmbad, Swimming Pool 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses spielen, Spiel Demonstration, demonstrieren reisen,Reisen Oberlauf eines Flusses Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit Tourguide,Führer, Begleiter Guerillaangriff Besucher, Ausflügler, Tourist Besucher, Tourist, Ausflügler Tourismusbranche,Tourismus Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit
synsets(s):
15 OLD_HSK English word(s): swim visit/ tour/ go sightseeing swimming pool swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with tour-play/ game/ recreation move-go/ parade/ march/ procession/ rove about travel for pleasure/ tour upper reaches (of a river)/ advanced position lower reaches (of a river)/ backward position tourist guide guerrilla tourist tourist tourism middle reaches of a river
synsets(s):
15 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Thai word(s): ว่ายน้ำ การท่องเที่ยว มัคคุเทศก์ / การพาเที่ยวชม
synsets(s):
15 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 游 Big5: 游

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
游 [you2]
schwimmen, reisen (V)
游 [you2]
Reise (S)reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (V)schlendern, durchstreifen (V)schwimmen (V)umherziehend (Adj)You (Eig, Fam)
swim; rove around; travel; tour; make friends with
ว่ายน้ำ
การเดินทาง
นักท่องเที่ยว 游客 tourist
นักท่องเที่ยว 游人 tourist
ค้นหา 导游 Search
นักท่องเที่ยว 游客 Tourist
ว่ายน้ำ 游泳 Swim
รองเท้าผ้าใบ 旅游鞋 walking shoes; sneakers
ว่ายน้ำ 游 swim
ทัวร์คู่มือ 导游 tour guide
การเดินทาง 游 travel
ไปทัวร์ 旅游 to tour
ทัศนศึกษา ไปทัวร์ 游览 go sight-seeing; to tour
เรือ 游船 pleasure boat
เล่นเกม 玩游戏 to play a game
ไปเดินเล่นเกี่ยวกับ 游逛 to stroll about
คู่มือท่องเที่ยว, ไกด์บุ๊ค 导游 a tourist guide, to conduct a tour, a guidebook
เล่นวิดีโอเกม 玩游戏机 to play video game
เดินทางท่องเที่ยว,, ผู้เข้าชม 旅游者 tourist, traveler, visitor
ไปเห็น - เห็น, ไปทัวร์, เพื่อเข้าชม 游览 to go sight-seeing, to tour, to visit
เยี่ยมชม; ทัวร์; ไปเยี่ยมชมทิวทัศน์ 游览 visit; tour; go sightseeing
สระว่ายน้ำ 游泳池 swimming pool
การเดินทาง 旅游 travel for pleasure; tour
ต้นน้ำลำธาร 上游 upper reaches (of a river); advanced position
游戏 tour-play; game; recreation
ขบวนแห่ 游行 move-go; parade; march; procession; rove about
คู่มือท่องเที่ยว 导游 tourist guide
การท่องเที่ยว 旅游业 tourism
กองโจร 游击 guerrilla
ถึงกลางแม่น้ำ 中游 middle reaches of a river
ประท้วงเดินขบวน 抗议游行 protest march der Protestmarsch, "e la marche de protestation la marcha de protesta
เรือสำราญ 游轮 cruise ship das Kreuzfahrtschiff, e le navire de croisière el barco de crucero
บิงโก 宾戈游戏 bingo das Bingo le bingo el bingo
เกมการ์ด 纸牌游戏 card game das Kartenspiel, e le jeu de cartes el juego de cartas
เกม 游戏 game das Spiel, e le jeu el juego
สระว่ายน้ำ 游泳池 swimming pool das Schwimmbad, "er la piscine la piscina
การท่องเที่ยว 旅游 tourism der Tourismus le tourisme el turismo
นักท่องเที่ยว 旅游者 tourist der Tourist, en le touriste el turista
สระว่ายน้ำ 游泳池 pool der Pool, s la piscine la piscina
สาธิต 游行 demonstration die Demonstration, en la manifestation la manifestación
สำนักงานท่องเที่ยว 旅游办公室 tourist office das Touristenbüro, s l'office de tourisme la oficina de turismo
ekskursi ทัศนศึกษา 游览 excursions Exkursionen excursions excursiones escursioni
naĝi การว่ายน้ำ 游泳 swim Schwimmen baignade nadar nuotata
procesio ขบวน 游行 procession Prozession procession procesión processione
somnambulo ผู้เดินหลับ 梦游者 somnambulist Schlafwandler somnambule sonámbulo sonnambulo
turismo การท่องเที่ยว 旅游 Tourism Tourismus Tourisme Turismo Turismo
turisto นักท่องเที่ยว 游客 tourist Tourist touristique turístico turista
veturi เดินทาง 旅游 travel Reise Voyage viajes viaggio
vojaĝi เดินทาง 旅游 travel Reise Voyage viajes viaggio
Grade E word(s):
遨/敖/翱游 畅游 出游 打游击 花样游泳 郊游 旅游鞋 漫游 梦游 梦游症 神游 填字游戏 无业游民 吟游诗人 游船 游荡 游动 游击队 游览图 游乐 游乐场 游乐园 游历 游猎 游民 游牧 游山玩水 游手好闲 游说 游说团 游艇 游玩 游艺 游弋 游泳裤 游泳衣 游园会 游资 周游 转悠/游
千字文: 游鹍独运　凌摩 The roc flies off alone and high; skirts the red cloud in the sky.
三字经: 107 逞干戈， 尚游说。 chěng gāngē shàng yóu shuō the arbitrament of spear and shields prevailed; and peripatetic politicians were held in high esteem.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
游 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 9.34 Komposita
26 Multi-Lingual Sentence(s):
环城一游
在游泳馆里
1069 我要兑现一张旅游支票。 ผม or ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Haluan lunastaa matkasekin.
1464 您有城市旅游指南吗？我刚才还有。 คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ or คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ or ค่ะ Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä.
1709 如果我们中了彩票，就环游世界。 เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ Matkustamme maailman ympäri, jos voitamme lotossa.
1747 这次旅游虽然很好，但是太累人了。 การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป Matka oli kiva, mutta liian rasittava.
447 您可以乘车环城一游。 คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ or คะ Tehkää kiertoajelu.
654 他游泳。 เขาว่ายน้ำ Hän ui.
721 旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä matkailutoimisto on?
733 导游什么时候开始？ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? Milloin opastus alkaa?
734 导游什么时候结束？ การพาเที่ยวชมจบเมื่อไร? Milloin opastus loppuu?
735 导游一共多长时间？ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? Kuinka kauan opastus kestää?
736 我想要一个讲德语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน Haluaisin oppaan, joka puhuu saksaa.
737 我想要一个讲意大利语的导游。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน Haluaisin oppaan, joka puhuu italiaa.
738 我想要一个讲法语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส Haluaisin oppaan, joka puhuu ranskaa.
839 你要带一个旅游指南吗？ คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan?
848 那儿能游泳吗？ เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? Voiko siellä uida?
849 在那里游泳不危险吧？ เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? Eikö ole vaarallista uida siellä?
869 我们有时候游泳。 บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ Joskus me uimme.
872 也有带桑拿浴的游泳场。 แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย On myös uimahalli saunan kanssa.
884 我们去游泳馆吗？ เราไปสระว่ายน้ำกันไหม? Mennäänkö uimahalliin?
885 你有兴趣去游泳馆吗？ คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? Haluatko mennä uimaan?
887 你有游泳裤吗？ คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม? Onko sinulla uimahousut?
888 你有游泳衣吗？ คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? Onko sinulla uimapuku?
889 你会游泳吗？ คุณว่ายน้ำได้ไหม? Osaatko uida?
894 游泳眼镜在哪？ แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน? Missä uimalasit ovat?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


31 我 爱 游泳 。
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。
618 我 能 游 一百 米 。
755 导游 领 着 我们 往 前走 。
757 导游 在 前面 带路 。
816 他 的 游泳 水平 提高 了 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
863 游泳 是 她 的 专长 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1297 我 不 敢 游泳 。
1441 她们 喜欢 去 海岛 旅游 。
1442 她 交游 甚 广 朋友 很多 。
1783 空间 的 时候 他们 去 郊游 。
1793 他们 在 街上 游荡 。
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。
2275 伯父 教 我 学 游泳 。
2391 我们 驾车 去 旅游 。
2411 游行 的 队伍 声势 浩大 。
2542 这 是 儿童 游泳池 。
2704 我们 今天 去 游览 长城 。
2752 他 挣扎 着 游 到岸 边 。
2835 他们 暑假 去 游泳 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
3066 现在 是 旅游 旺季 。
3089 孩子们 都 喜欢 游泳 。
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人


Semantische Felder:

8.6 Reise zu Land
8.6 Reise zu Land
8.6 Reise zu Land
17.15 Radsport