1 New HSK word(s): 6 沉重 heavy/ hard/ serious/ critical
10 synsets(s):
心情沉重+的 +
打击沉重+地 +
沉重 +
沉重+地 +
沉重+地 +
沉重+地 +
沉重+的 +
沉重+的 +
沉重地 +
沉重缓慢地 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 沉重*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
schwer (Gewicht), ernst, kritisch
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
heavy
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
沉 * ** CHEN2 CHUN2 TUN2 ZHUAN4 sinken/schwer
重 * ** ZHONG4 schwer/wiederholen/Schicht
heavy
หนัก; ร้ายแรง
หนัก
หนัก; ร้ายแรง 沉重 heavy; serious
หนัก 沉重 heavy
Grade E word(s):
沉重感
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
沉重 +
沉重 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 3.17 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1815 他 背负 着 沉重 的 房屋 贷款 。
Semantische Felder:
7.48 Schwer, Gewichtsmaße
7.48 Schwer, Gewichtsmaße