287 New HSK word(s): 1 这 this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing) 1 听 to listen/ to hear/ to obey/ a can (loanword from English "tin")/ classifier for canned beverages 1 那 that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 1 岁 classifier for years (of age)/ year/ year (of crop harvests) 1 块 lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢|块钱 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 1 对不起 unworthy/ to let down/ I'm sorry/ excuse me/ pardon me/ if you please/ sorry? (please repeat) 1 漂亮 pretty/ beautiful 1 了 (modal particle intensifying preceding clause)/ (completed action marker) 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 1 个 individual/ this/ that/ size/ classifier for people or objects in general 2 件 item/ component/ classifier for events; things; clothes etc 2 出 to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc 2 次 next in sequence/ second/ the second (day; time etc)/ secondary/ vice-/ sub-/ infra-/ inferior quality/ substandard/ order/ sequence/ hypo- (chemistry)/ classifier for enumerated events: time 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 2 玩 toy/ sth used for amusement/ curio or antique (Taiwan pr. wan4)/ to play/ to have fun/ to trifle with/ to keep sth for entertainment 2 快 rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant 2 门 gate/ door/ CL:扇[shan4]/ gateway/ doorway/ CL:個|个[ge4]/ opening/ valve/ switch/ way to do something/ knack/ family/ house/ (religious) sect/ school (of thought)/ class/ category/ phylum or division (taxonomy)/ classifier for large guns/ classifier for les 2 票 ticket/ ballot/ bank note/ CL:張|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect) 2 高 high/ tall/ above average/ loud/ your (honorific)/ surname Gao 2 张 to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 2 别 to leave/ to depart/ to separate/ to distinguish/ to classify/ other/ another/ do not/ must not/ to pin 2 妻子 wife/ CL:個|个[ge4] 3 条 strip/ item/ article/ clause (of law or treaty)/ classifier for long thin things (ribbon; river; road; trousers etc) 3 地 -ly/ structural particle: used before a verb or adjective; linking it to preceding modifying adverbial adjunct 3 如果 if/ in case/ in the event that 3 辆 classifier for vehicles 3 把 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle 3 难 difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good 3 搬 to move/ to shift/ to remove/ to transport/ to apply indiscriminately/ to copy mechanically 3 班 team/ class/ squad/ work shift/ classifier for groups/ ranking/ surname Ban/ CL:個|个[ge4] 3 才 ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just 3 春 spring (time)/ gay/ joyful/ youthful/ love/ lust/ life 3 刻 quarter (hour)/ moment/ to carve/ to engrave/ to cut/ oppressive/ classifier for short time intervals 3 层 layer/ stratum/ laminated/ floor (of a building)/ storey/ classifier for layers/ repeated/ sheaf (math.) 3 口 mouth/ classifier for things with mouths (people; domestic animals; cannons; wells etc) 3 虽然 although/ even though/ even if 3 差 differ from/ short of/ to lack/ poor 3 段 paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc 3 种 abbr. for 物種|物种; genus/ race/ seed/ breed/ species/ strain/ kind/ type/ has guts (i.e. courage)/ nerve/ classifier for types: kind; sort/ classifier for languages 3 多么 how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc) 3 位 position/ location/ place/ seat/ classifier for people (honorific)/ classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) 3 重要 important/ significant/ major 3 米 rice/ CL:粒[li4]/ meter (classifier) 3 礼物 gift/ present/ CL:件[jian4];個|个[ge4];份[fen4] 3 跟 heel/ to follow closely/ to go with/ to marry sb (of woman)/ with/ towards/ as (compared to)/ from (different from)/ and (in addition to) 4 条件 condition/ circumstances/ term/ factor/ requirement/ prerequisite/ qualification/ CL:個|个[ge4] 4 硬 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person) 4 挺 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns 4 通知 to notify/ to inform/ notice/ notification/ CL:個|个[ge4] 4 难受 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear 4 签证 visa/ certificate/ to certify/ CL:個|个[ge4] 4 证明 proof/ certificate/ identification/ testimonial/ CL:個|个[ge4]/ to prove/ to testify/ to confirm the truth of 4 棵 classifier for trees; cabbages; plants etc 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 4 科学 science/ scientific knowledge/ scientific/ CL:門|门[men2];個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 流行 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold 4 丰富 rich/ plentiful/ abundant 4 只 classifier for birds and certain animals; one of a pair; some utensils; vessels etc 4 可怜 pitiful/ pathetic 4 挂 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects 4 否则 if not/ otherwise/ else/ or else 4 响 to make a sound/ to sound/ to ring/ loud/ classifier for noises 4 从来 always/ at all times/ never (if used in negative sentence) 4 座 seat/ base/ stand/ CL:個|个[ge4]/ classifier for buildings; mountains and similar immovable objects 4 只要 if only/ so long as 4 生活 life/ activity/ to live/ livelihood 4 生命 life/ living/ biological/ CL:個|个[ge4] 4 区别 difference/ to distinguish/ to discriminate/ to make a distinction/ CL:個|个[ge4] 4 困难 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4] 4 台 desk/ platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ desk/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines/ Taiwan (abbr.) 4 抬 to lift/ to raise/ (of two or more persons) to carry 4 师傅 master/ qualified worker/ respectful form of address for older men/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 4 篇 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article 4 顿 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal 4 即使 even if/ even though/ given that 4 美丽 beautiful 4 朵 flower/ earlobe/ fig. item on both sides/ classifier for flowers; clouds etc 4 发 to send out/ to show (one's feeling)/ to issue/ to develop/ classifier for gunshots (rounds) 4 好像 as if/ to seem like 4 行 to walk/ to go/ to travel/ a visit/ temporary/ makeshift/ current/ in circulation/ to do/ to perform/ capable/ competent/ effective/ all right/ OK!/ will do 4 提前 to shift to an earlier date/ to bring forward/ to advance 4 合格 qualified/ meeting a standard/ eligible (voter) 4 假 fake/ false/ artificial/ to borrow/ if/ suppose 4 刀 knife/ CL:把[ba3] 4 厉害 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome 5 艰巨 arduous/ terrible (task)/ very difficult/ formidable 5 举 to lift/ to hold up/ to cite/ to enumerate/ to act/ to raise/ to choose/ to elect 5 艰苦 difficult/ hard/ arduous 5 雄伟 grand/ imposing/ magnificent/ majestic 5 道理 reason/ argument/ sense/ principle/ basis/ justification/ CL:個|个[ge4] 5 修改 to amend/ to alter/ to modify 5 方 square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s 5 方式 way (of life)/ pattern/ style/ mode/ manner/ CL:個|个[ge4] 5 具体 concrete/ definite/ specific 5 仿佛 to seem/ as if/ alike/ similar 5 阵 disposition of troops/ wave/ spate/ burst/ spell/ short period of time/ classifier for events or states of short duration 5 寿命 life span/ life expectancy 5 壶 pot/ classifier for bottled liquid 5 资格 qualifications 5 哪怕 even/ even if/ even though/ no matter how 5 开放 to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers) 5 了不起 amazing/ terrific/ extraordinary 5 统一 to unify/ to unite/ to integrate 5 属于 classified as/ to belong to/ to be part of 5 不然 not so/ no/ or else/ otherwise/ if not 5 除非 only if (...; or otherwise; ...)/ only when/ only in the case that/ unless 5 分别 to part or leave each other/ to distinguish/ difference/ in different ways/ differently/ separately or individually 5 枪 gun/ firearm/ rifle/ spear/ CL:支[zhi1];把[ba3] 5 颗 classifier for small spheres; pearls; corn grains; teeth; hearts; satellites etc 5 棒 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race 5 支 to support/ to sustain/ to erect/ to raise/ branch/ division/ to draw money/ surname Zhi/ classifier for rods such as pens and guns; for army divisions and for songs or compositions/ watt; classifier for power of light bulbs 5 顶 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg) 5 薄 thin/ cold in manner/ indifferent/ weak/ light/ infertile 5 幅 width/ roll/ classifier for textiles or pictures 5 节 festival/ holiday/ node/ joint/ section/ segment/ part/ to economize/ to save/ to abridge/ moral integrity/ classifier for segments; e.g. lessons; train wagons; biblical verses/ CL:個|个[ge4] 5 似乎 apparently/ to seem/ to appear/ as if/ seemingly 5 册 book/ booklet/ classifier for books 5 光临 (honorific) Welcome!/ You honor us with your presence./ It is an honor to have you. 5 象征 emblem/ symbol/ token/ badge/ to symbolize/ to signify/ to stand for 5 差别 difference/ distinction/ diversity/ disparity 5 万一 just in case/ if by any chance/ contingency 5 要是 if 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 5 配合 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 5 所 actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個|个[ge4] 5 批 to ascertain/ to act on/ to criticize/ to pass on/ classifier for batches; lots; military flights/ tier (for the ranking of universities and colleges) 5 娶 take a wife/ to marry (a woman) 5 一辈子 (for) a lifetime 5 一旦 in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day 5 批准 to approve/ to ratify 5 圈 circle/ ring/ loop/ classifier for loops; orbits; laps of race etc/ CL:個|个[ge4] 5 匹 ordinary person/ classifier for horses; mules etc/ classifier for cloth: bolt 5 太太 married woman/ Mrs./ Madam/ wife/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 5 确认 to confirm/ to verify/ confirmation 5 则 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement) 5 趟 quantifier for the number of trips or runs made 5 闻 to hear/ news/ well-known/ famous/ reputation/ fame/ to smell/ to sniff at/ surname Wen 5 便 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards 5 套 cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ) 5 雷 thunder/ (internet slang) terrifying/ terrific 5 淡 insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ fresh/ indifferent/ nitrogen 5 稳定 steady/ stable/ stability/ to stabilize/ to pacify 5 提 to carry/ to lift/ to raise 5 人生 human life 5 似的 seems as if/ rather like/ 5 人事 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life 5 是否 whether (or not)/ if/ is or isn't 5 个别 individual/ specific/ respective/ just one or two 5 意义 meaning/ significance/ CL:個|个[ge4] 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 5 表现 to show/ to show off/ to display/ to manifest/ expression/ manifestation/ show/ display/ performance (at work etc) 5 假如 if 5 根 root/ basis/ classifier for long slender objects; e.g. cigarettes; guitar strings/ CL:條|条[tiao2]/ radical (chemistry) 5 理由 reason/ grounds/ justification/ CL:個|个[ge4] 5 嫁 (of a woman) to marry/ to marry off a daughter/ to shift (blame etc) 5 明确 clear-cut/ definite/ explicit/ to clarify/ to specify/ to make definite 5 粒 grain/ granule/ classifier for small round things (peas; bullets; peanuts; pills; grains etc) 6 转移 to shift/ to divert or distract (attention etc)/ to change/ to transform/ metastasis (medicine) 6 艰难 difficult/ hard/ challenging 6 转折 shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns 6 挨 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay 6 误差 difference/ error/ inaccuracy 6 得天独厚 (of an area) rich in resources/ (of a person) gifted or able (idiom) 6 容纳 to hold/ to contain/ to accommodate/ to tolerate (different opinions) 6 庄重 grave/ solemn/ dignified 6 红包 lit. money wrapped in red as a gift/ a bonus payment/ a kickback/ a bribe 6 幢 tents/ classifier for houses 6 壮观 spectacular/ magnificent sight 6 宏伟 grand/ imposing/ magnificent 6 伯母 wife of father's elder brother/ aunt/ (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/ CL:個|个[ge4] 6 壮丽 magnificence/ magnificent/ majestic/ glorious 6 充沛 abundant/ plentiful/ vigorous 6 虚伪 false/ hypocritical/ artificial/ sham 6 简化 simplify 6 简体字 simplified Chinese character; as opposed to traditional Chinese character 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4] 6 牺牲 to sacrifice oneself/ to lay down one's life/ to do sth at the expense of/ beast slaughtered for sacrifice/ sacrifice/ CL:個|个[ge4] 6 媳妇 daughter-in-law/ wife (of a younger man)/ young married woman/ young woman 6 鉴别 to differentiate/ to distinguish 6 鉴定 to appraise/ to identify/ to evaluate 6 放大 to enlarge/ to magnify 6 悬崖峭壁 cliffside 6 资深 senior (in terms of depth of accumulated experience)/ deeply qualified 6 嫂子 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4] 6 学历 educational background/ academic qualifications 6 出路 a way out (of a difficulty etc) 6 难免 hard to avoid/ difficult to escape from 6 征收 to levy (a fine)/ to impose (a tariff) 6 僵硬 stark/ stiff 6 灵感 inspiration/ insight/ a burst of creativity in scientific or artistic endeavor 6 整顿 to tidy up/ to reorganize/ to consolidate/ to rectify 6 分辨 to distinguish/ to differentiate/ to resolve/ to defend against an accusation/ to exculpate 6 掀起 to lift/ to raise in height/ to begin/ upsurge/ to set off (a campaign) 6 压抑 to constrain or repress emotions/ oppressive/ stifling/ depressing/ repression 6 分歧 difference (of opinion; position)/ bifurcation 6 压制 to suppress/ to inhibit/ to stifle 6 交代 to hand over/ to explain/ to make clear/ to brief (sb)/ to account for/ to justify oneself/ to confess/ to finish (colloquial) 6 流浪 to drift about/ to wander/ to roam/ nomadic/ homeless/ unsettled (e.g. population)/ vagrant 6 证实 to confirm (sth to be true)/ to verify 6 粉色 white/ light pink/ erotic/ beautiful woman/ powdered (with make-up) 6 证书 credentials/ certificate 6 串 to string together/ to mix up/ to conspire/ to rove/ bunch or cluster/ string (computing)/ classifier for rows or strings 6 凝固 to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention 6 枝 branch/ classifier for sticks; rods; pencils etc 6 锋利 sharp (e.g. knife blade)/ incisive/ to the point 6 丰满 plentiful/ rich/ plump/ well-rounded 6 相差 to differ/ discrepancy between 6 纯洁 pure/ clean and honest/ to purify 6 值班 to work a shift/ on duty 6 栋 classifier for houses or buildings/ ridgepole (old) 6 挪 to shift/ to move 6 夫妇 a (married) couple/ husband and wife/ CL:對|对[dui4] 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 验收 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery) 6 验证 to inspect and verify/ experimental verification 6 轻而易举 easy/ with no difficulty 6 原告 complainant/ plaintiff 6 艘 classifier for ships/ Taiwan pr. sao1 6 作废 to become invalid/ to cancel/ to delete/ to nullify 6 光辉 radiance/ glory/ brilliant/ magnificent 6 解除 to remove/ to sack/ to get rid of/ to relieve (sb of their duties)/ to free/ to lift (an embargo)/ to rescind (an agreement) 6 制服 to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4] 6 副 secondary/ auxiliary/ deputy/ assistant/ vice-/ abbr. for 副詞|副词 adverb/ classifier for pairs 6 岔 fork in road/ bifurcation/ branch in road; river; mountain range etc/ to branch off/ to turn off/ to diverge/ to stray (from the path)/ to change the subject/ to interrupt/ to stagger (times) 6 复活 to bring back to life/ to revive/ resurrection 6 生机 opportunity to live/ to reprieve from death/ life force/ vitality 6 规范 norm/ standard/ specification/ regulation/ rule/ within the rules/ to fix rules/ to regulate/ to specify 6 规格 standard/ norm/ specification 6 岳父 wife's father; father-in-law 6 生态 way of life/ ecology 6 生物 organism/ living creature/ life form/ biological/ CL:個|个[ge4] 6 区分 to differentiate/ to find differing aspects 6 微不足道 negligible/ insignificant 6 机密 secret/ classified (information) 6 盛情 great kindness/ magnificent hospitality 6 即便 even if/ even though/ right away/ immediately 6 终身 lifelong/ all one's life/ marriage 6 场 threshing floor/ classifier for events and happenings: spell; episode; bout 6 为难 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage) 6 扩散 to spread/ to proliferate/ to diffuse/ spread/ proliferation/ diffusion 6 枚 classifier for coins; rings; badges; pearls; sporting medals; rockets; satellites etc 6 大不了 at worst/ if worst comes to worst/ serious/ alarming 6 一律 same/ uniformly/ all/ without exception 6 美观 pleasing to the eye/ beautiful/ artistic 6 大厦 large building/ edifice/ mansion/ CL:座[zuo4] 6 过瘾 to satisfy a craving/ to get a kick out of sth/ gratifying/ immensely enjoyable/ satisfying/ fulfilling 6 美妙 beautiful/ wonderful/ splendid 6 比重 proportion/ specific gravity 6 多元化 diversification/ pluralism/ to diversify 6 时差 time difference/ time lag/ jet lag 6 漂浮 to float/ to hover/ to drift (also fig.; to lead a wandering life)/ to rove/ showy/ superficial 6 狼狈 in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory) 6 拼命 to do one's utmost/ with all one's might/ at all costs/ (to work or fight) as if one's life depends on it 6 精简 to simplify/ to reduce 6 欣慰 to be gratified 6 弥漫 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc) 6 株 tree trunk/ stump (tree root)/ a plant/ classifier for trees or plants/ to involve others (in shady business) 6 赠送 give as a present/ present as a gift 6 称心如意 after one's heart (idiom)/ gratifying and satisfactory/ everything one could wish 6 扎 to prick/ to run or stick (a needle etc) into/ jug (a classifier for liquids such as beer) 6 特定 special/ specific/ designated/ particular 6 辩解 to explain/ to justify/ to defend (a point of view etc)/ to provide an explanation/ to try to defend oneself 6 勉强 to do with difficulty/ to force sb to do sth/ reluctant/ barely enough 6 辨认 to recognize/ to identify 6 冷淡 cold/ indifferent 6 仁慈 benevolent/ charitable/ kind/ kindly/ kindness/ merciful 6 窝 nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods 6 人工 artificial/ manpower/ manual work 6 家常 the daily life of a family 6 加剧 to intensify/ to sharpen/ to accelerate/ to aggravate/ to exacerbate/ to embitter 6 渺小 minute/ tiny/ negligible/ insignificant 6 澄清 clear (of liquid)/ limpid/ to clarify/ to make sth clear/ to be clear (about the facts) 6 提炼 to extract (ore; minerals etc)/ to refine/ to purify/ to process 6 格式 form/ specification/ format 6 人为 artificial/ man-made/ having human cause or origin/ human attempt or effort 6 意味着 to signify/ to mean/ to imply 6 无动于衷 aloof/ indifferent/ unconcerned 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with 6 假使 if/ in case/ suppose/ given ... 6 性命 life 6 憋 to choke/ to stifle/ to restrain/ to hold back/ to hold in (urine)/ to hold (one's breath) 6 天才 talent/ gift/ genius/ talented/ gifted 6 别扭 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)

228 Old HSK word(s): A VS 不同 * bu4tong2 ungleich A VA 改 * gai3 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen A N 刀 * dao1 1. Messer 2. messerförmiges Gerät A VA 抬 * tai2 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen A N 爱人 * ai4ren2 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau A N 日子 * ri4zi Tag A VS 重要 * zhong4yao4 wichtig A n;VS 困难 * kun4nan2 Schwierigkeiten A Conj 要是 * yao4shi wenn,falls A M 道 * dao4 Zählwort für lange, streifenartige Dinge A n;v 生活 * sheng1huo2 leben,Leben A VA 好像 * hao3xiang4 scheinen, genau wie, wie, als ob A VS 丰富 * feng1fu4 reich,reichlich A n;VS 科学 * ke1xue2 Wissenschaft,wissenschaftlich A M 些 * xie1 ein Zählwort,etwas A pron 各 * ge4 jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, A VA 差 * cha4 nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 A N 条件 * tiao2jian4 Bedingung,Voraussetzung,Faktor A N 礼物 * li3wu4 Geschenk,Gabe A N 意义 * yi4yi4 Bedeutung,Sinn A Adv;Conj 就 * jiu4 dann, und so A v;n 通知 * tong1zhi1 mitteilen,Mitteilung A VA 举 * ju3 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen A VS 漂亮 * piao4liang schön,hübsch A VS 难 * nan2 1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren A VS 深 * shen1 1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief B 拼命 * pin1 ming4 sein Leben riskieren, mit allen Kräften B VS 具体 * ju4ti3 konkret, spezifisch, bestimmt B VS 巩固 * gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B N 刀子 * dao1zi Messer B VS 统一 * tong3yi1 vereinigen, vereinigt B N 太太 * tai4tai Frau B VS 重大 * zhong4da4 bedeutend, gewichtig B VS 美 * mei3 1. schön, hübsch 2. gut, zufriedenstellend B VS 美丽 * mei3li4 schön, hübsch B VS 雄伟 * xiong2wei3 großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich B VA 仿佛 * fang3fu2 scheinen,dem Anschein nach,als ob B Conj 如果 * ru2guo3 wenn, falls B v;n 修改 * xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B VA 放大 * fang4da4 Vergrößerung, vergrößern B N 生命 * sheng1ming4 Leben B 的话 * dehua4 falls B VS 艰苦 * jian1ku3 mühevoll, hart, schwierig B v;n 证明 * zheng4ming2 Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen B N 妻子 * qi1zi Ehefrau B Adv;Conj 便 * bian4 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B N 一生 * yi4sheng1 ein Leben lang B VS 齐 * qi2 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen B n;v 区别 * qu1bie2 Unterschied, unterscheiden B VS 明确 * ming2que4 Ausdrücklich B N 科研 * ke1yan2 Wissenschaftliche Forschung B VA 移动 * yi2dong4 fortbewegen / versetzen / verrücken B VS 庄严 * zhuang1yan2 ernst, feierlich, würdevoll B VA 牺牲 * xi1sheng1 Opfer B VS 可怜 * ke3lian2 armselig, bemitleidenswert B Adv 似乎 * si4hu1 anscheinend, dem Anschein nach B N 电梯 * dian4ti1 Aufzug, Fahrstuhl, Lift B N 伯母 * bo2mu3 Frau des Onkels,Tante B VA 调 * diao4 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren B Conj 哪怕 * na3pa4 selbst wenn, egal wie, sogar wenn B VA 批准 * pi1zhun3 Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen B VS 人工 * ren2gong1 künstlich B Adv;Conj 就是 * jiu4shi4 genau so, exakt, sogar, falls B vt 划 * hua4 abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 B v;suf 化 * hua4 1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern B VA 掀 * xian1 hochheben, hochziehen, abheben, aufschlagen B VS 人造 * ren2zao4 künstlich,synthetisch C VS 佳 * jia1 schön, gut, ausgezeichnet C N 难题 * nan2ti2 schwierige Problem, knifflige Frage C Adv 难以 * nan2yi3 schwierig zu.. C VA 显示 * xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren C N 终身 * zhong1shen1 sein ganzes Leben, lebenslang C VA 加紧 * jia1jin3 intensivieren, beschleunigen C N 能 * neng2 können C N 婶子 * shen3zi Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters C Conj 假如 * jia3ru2 wenn, falls, angenommen, daß C Conj 要 * yao4 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn C Conj 假若 * jia3ruo4 wenn, falls, angenommen C Conj 要不 * yao4bu4 sonst, andernfalls C N 寿命 * shou4ming4 Lebensspanne C Conj 要不然 * yao4buran2 anderenfalls, oder sonst C Conj 假使 * jia3shi3 wenn, falls, im Falle, daß C VS 美观 * mei3guan1 schön fürs Auge, schöner Anblick C Conj 要不是 * yao4bu2shi4 falls nicht.. C VS 从容 * cong2rong2 ruhig, in Ruhe, ohne Eile, C N 生 * sheng1 1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student C VA 妨碍 * fang2'ai4 behindern C VA 嫁 * jia4 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben C VS 均匀 * jun1yun2 gleichmäßig,regelmäßig C 整风 * zheng3 feng1 den Arbeitsstil berichtigen C VA 修正 * xiu1zheng4 neufassen, korrigieren C Conj 倘若 * tang3rou4 wenn, falls, angenommen C VS 端正 * duan1zheng4 regelrecht, korrekt C Conj 若 * ruo4 1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls C VS 飞快 * fei1kuai4 sehr schnell C VA 赞美 * zan4mei3 preisen, loben,rühmen C VS 艰难 * jian1nan2 schwer, schwierig C VA 诬蔑 * wu1mie4 verleumden, diffamieren, verunglimpfen C VA 扭转 * niu3zhuan3 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren C N 证件 * zheng4jian4 Papiere, Ausweis, Bescheinigung C N 宣言 * xuan1yan2 Deklaration, Manifest C VA 证实 * zheng4shi2 bekräftigen, bestätigen, beweisen C N 证书 * zheng4shu1 Urkunde, Zeugnis, Zertifikat C N 悬崖 * xuan2ya2 Vorsprung, Überhang C VS 活 * huo2 lebend, lebendig C v;n 象征 * xiang4zheng1 symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen C VA 削 * xiao1 1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden C N 提纲 * ti2gang1 Umriß (der wichtigsten Punkte) C N 关 * guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß C VS 合格 * he2ge2 der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert C VA 无所谓 * wu2suo3wei4 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch C VS 灿烂 * can4lan4 glänzend, strahlend ,herrlich C VA 知 * zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C N 老婆 * lao3po Frau, Weib C 打招呼 * da3zhao1hu hallo sagen C v;n 鉴定 * jian4ding4 Gutachten, Beurteilung, begutachten C part 之 * zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C part 之 * zhi1 [Pronomen] sein, sein, ihr,dies, C N 地势 * di4shi4 Topographie C N 税 * shui4 Steuer, Steuerabgabe C VA 赠送 * zeng4song4 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden C VS 顺手 * shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei C VA 娶 * qu3 eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen C VS 僵 * jiang1 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen C VA 丰产 * feng1chan3 Rekordernte C VA 转入 * zhuan3ru4 übergehen,überwechseln, hineingehen C N 天才 * tian1cai2 Genie, Genialität, angeborenes Talent C VA 光 * adj. entblößen C VS 宏伟 * hong2wei3 herrlich, großartig C N 大嫂 * da4sao3 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin C N 差别 * cha1bie2 Unterschied C n;v 命 * ming4 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen C 出难题 * chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VA 压缩 * ya1suo1 komprimieren, kürzen, verringern C N 田地 * tian2di4 Feld, Ackerland,Boden, elende Situation C N 姨 * yi2 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin C VS 壮 * zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C VS 壮丽 * zhuang4li4 grandios,großartig,eindrucksvoll C N 礼 * li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C N 媳妇 * xi2fu4 Schwiegertochter, Frau des Sohns C N 电压 * dian4ya1 Spannung C Conj 除非 * chu2fei1 nur wenn, ausgenommen wenn C 送礼 * song4 li3 ein Geschenk geben, Schenken C N 夫妻 * fu1qi1 Ehemänner und Frauen C VS;n 新生 * xin1sheng1 neugeboren, neues Leben C part 似的 * shi4de als ob C N 棚 * peng2 Schutzdach,Hütte,Schuppen C VA 意味着 * yi4wei4zhe bedeuten, implizieren C N 资格 * zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter C Conj 即使 * ji2shi3 selbst, selbst wenn C v;n 攻击 * gong1ji1 angreifen,Angriff C Conj 虽 * sui1 obwohl, obschon, zwar C VS 恐怖 * kong3bu4 Schrecken, Terror C N 舅母 * jiu4mu die Frau des Bruders der Mutter, Tante C N 技巧 * ji4qiao3 Kunstfertigkeit, handwerkliches Können C Adv 是否 * shi4fou3 ob ..oder nicht C 就是说 * jiu4 shi4 shuo1 in anderen Worten C N 中年 * zhong1nian2 mittleres Lebensalter C VA 揭 * jie1 1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen C VA 为难 * wei2nan2 sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, C VS 难得 * nan2de2 selten, nicht leicht zu bekommen C v;Conj 难怪 * nan2guai4 nicht verwunderlich C N 维生素 * wei2sheng1su4 Vitamin C VS 纯洁 * chun2jie2 rein, sauber, unschuldig,rein erhalten D VA 认可 * ren4ke3 billigen, genehmigen D N 刀刃 * dao1ren4 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel D N 含义 * han2yi4 Sinn, Bedeutung D N 两口子 * liang3kou3zi Ehepaar, Mann und Frau D N 性命 * xing4ming4 Leben D 称心 * chen4 xin1 etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein D VS 困苦 * kun4ku3 Not, Armut, Elend D VA 扩散 * kuo4san4 sich ausbreiten, sich verbreiten D VS 勤俭 * qin2jian3 arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam D VA 相差 * xiang1cha4 sich unterscheiden, verschieden sein D N 比重 * bi3zhong4 Anteil, Proportion D N 生命力 * sheng1ming4li4 Lebenskraft, Vitalität D VS 秀丽 * xiu4li4 schön, hübsch,zierlich,anmutig D N 军装 * jun1zhuang1 Uniform D N 夜班 * ye4ban1 Nachtschicht D VA 澄清 * cheng2qing1 klar, transparent, klären D VA 淘汰 * tao2tai4 ausscheiden, aussondern, aussortieren, D N 一辈子 * yi1bei4zi das ganze Leben hindurch D VS 艰险 * jian1xian3 Schwierigkeiten, Gefahren D N 尊称 * zun1 cheng1 respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel D 享福 * xiang3 fu2 ein glückliches Leben führen D VS 特定 * te4ding4 speziell festgelegt D VS 盛大 * sheng4da4 großartig, feierlich D N 证 * zheng4 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde D VA 豁 * huo1 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben D VA 流浪 * liu2lang4 vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen D VA 分辩 * fen1bian4 sich rechtfertigen,sich verteidigen D N 简体字 * jian3ti3zi4 vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen D VS 充沛 * chong1pei4 reichhaltig, voll von, D 分类 * fen1 lei4 klassifizieren, einordnen D VA 削减 * xue1jian3 reduzieren, verringern, herabsetzen, D VA 鉴别 * jian4bie2 unterscheiden, differenzieren D VA 挪 * nuo2 verrücken, verlegen, rücken, verschieben D VA 精简 * jing1jian3 vereinfachen, verkürzen D VS 冷淡 * leng3dan4 zurückhaltend, kühl behandeln D VS 宏大 * hong2da4 groß, grandios D N 大厦 * da4sha4 Gebäude, Wohnhaus D N 差异 * cha1yi4 Unterschied, Differenzierung D 大同小异 * da4 tong2 xiao3 yi4 weitesgehend identisch D VS 疑难 * yi2nan2 schwierig, verwickelt D N 崖 * ya2 Kliff, Klippe, überhängende Felswand, Gebirgsabfall D VA 识别 * shi2bie2 unterscheiden, erkennen D N 礼品 * li3pin3 Geschenk, Gabe, Präsent D VA 耸 * song3 1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen D VA 阐明 * chan3ming2 erklären, darlegen D N 夫妇 * fu1fu4 Ehepaar, Mann und Frau D N 世 * shi4 1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt D N 细节 * xi4jie2 Details D VA 净化 * jing4hua4 reinigen, klären D Conj 即便 * ji2bian4 wenn auch, selbst wenn D VA 浮动 * fu2dong4 schwimmen, unruhig sein,schwingen D VS 异 * yi4 1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders D VS 华丽 * hua2li4 prächtig, herrlich, glänzend D VS 恭敬 * gong1jing4 achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung D VS 不等 * bu4deng3 nicht gleich, unterschiedlich D Conj 就算 * jiu4suan4 wenn auch, selbst wenn D N 人情 * ren2qing2 menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D v;n 通告 * tong1gao4 etwas allgemein bekanntmachen, allgemeine Bekanntmachung D N 人生 * ren2sheng1 Menschenleben D VA 掀起 * xian1qi3 hochheben,hochziehen,schlagen, in Gang setzen D VS 人为 * ren2wei2 künstlich, von Menschenhand gemacht D VA 验证 * yan4zheng4 etw. nachprüfen und bestätigen D N 难度 * nan2du4 Schwierigkeitsgrad D N 难关 * nan2guan1 Schwierigkeit, Krise

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
难 * ** NAN2 NAN4 NUO2 schwierig/Unglück
关 * ** GUAN1 HAN3 XIAN4 zumachen

48 ถ้า tʰâː if ถ้าฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกทุกปี

72 หาก hàːk if แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก

92 ชีวิต tɕʰiː wít life ชีวิตของคนกรุงเทพฯ ต้องดิ้นรนต่อสู้กับมลพิษที่เพิ่มปริมาณขึ้นทุกวัน

96 ต่าง tàːŋ different เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง

149 อัน ʔan piece (classifier) ปัญหานี้เป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งในการออกแบบโปรแกรม

158 ยก jók lift, raise เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ

238 ยาก jâːk difficult ซอฟต์แวร์เหล่านี้มักมีราคาแพง จึงยากที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดสิทธิ์

246 ภรรยา pʰan rá jaː wife ภรรยาตวาดสามีแปร๋เพราะโมโหจนลืมตัว

306 กำหนด kam nòt specify, schedule ข้อบังคับของบริษัทกำหนดว่าทุกคนต้องมาทำงานก่อนเวลา 9.00 น.

448 งาม ŋaːm beautiful การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย

480 เฉพาะ tɕʰà pʰɔ́ʔ specifically ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น

528 เล่ม lêm book (classifier) ซีดีรอมเพียงสองแผ่นจะบรรจุรายการหนังสือได้มากว่าหนึ่งล้านเล่ม

625 แตกต่าง tɛ̀ːk tàːŋ differ โครงสร้างโปรแกรมระบบผู้เชี่ยวชาญนั้นมีความแตกต่างจากโปรแกรมทั่วไปอยู่มากพอควร

637 สวย sǔaj beautiful ด้วยผลบุญแห่งการปฏิบัติดี เธอจึงมีความสุขสดชื่น แจ่มใส สวยเสมอและสาวเสมอ

800 งดงาม ŋót ŋaːm beautiful มะละกอแกะสลักจานนี้งดงามมาก

930 ระบุ ráʔ bùʔ specify ผู้ถูกประเมินจะต้องระบุปฏิกิริยา หรือคำตอบของเขาลงไปในแบบสอบถาม

999 กะ kàʔ also, to estimate, shift การเข้าทำงานส่วนใหญ่จะแบ่งเป็น 2 กะคือกะเช้าและกะเย็น

1001 ให้การ hâj kaːn give evidence, testify ท่านไปให้การที่ศาลในฐานพยานโจทก์

1029 ทั้งที่ tʰáŋ tʰîː even if, although ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ

1070 สวยงาม sǔaj ŋaːm beautiful อาคารอันสวยงามหลายแห่งกำลังถูกรื้อ

1071 ฝาก fàːk deposit, bring as gift ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก

1098 ลำ lam trunk, (classifier) กรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือน้ำมันเถื่อนในฝั่งทะเลอันดามันได้ถึง 7 ลำ

1140 พลังงาน pʰá laŋ ŋaːn scientific energy, power เกลือแร่เป็นสารอาหารที่ให้พลังงานแก่ร่างกาย

1143 หอม hɔ̌ːm aromatic, smell good, onion, "sniff" kiss น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่

1164 ลับ láp secret, vanish, to sharpen a knife ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย

1175 เมีย miːa wife เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย

1191 ย่อย jɔ̂ːj small, insignificant ผู้ป่วยที่มีปัญหาเรื่องลำไส้ต้องกินอาหารย่อยง่ายๆ เช่น ข้าวต้ม โจ๊ก

1209 ลำบาก lam bàːk difficult, hardship น้ำท่วมใหญ่ปีนี้มีผู้คนลำบากยากแค้นกันถ้วนทั่วทุกระแหง

1311 แม้กระทั่ง mɛ́ː kràʔ tʰâŋ even if วันนี้งานยุ่งมาก แม้กระทั่งเวลากินยังแทบจะไม่มี

1340 อุปสรรค ʔùp pà sàk obstacle, difficulty ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน

1405 เหล่า làw group, set, collection (classifier) ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า

1426 ถ้าหาก tʰâː hàːk if ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน

1456 เชิด tɕʰɤ̂ːt manipulate, lift, raise รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด

1503 กระบอก kràʔ bɔ̀ːk tube-shaped, classifier พี่ชายฉันสะสมปืนเอาไว้หลายกระบอก

1510 ชู tɕʰuː lift เขาชูมือขึ้นเพื่อออกเสียงลงคะแนน

1683 ตกแต่ง tòk tɛ̀ŋ decorate, beautify บ้านนี้ตกแต่งภายในด้วยมัณฑนากรชื่อดัง

1701 ดังที่ daŋ tʰîː as, according to, as if ถ้าไม่มีความรู้นี้แล้วก็ไม่สามารถวิเคราะห์ภาษาดังที่มนุษย์ทำได้

1812 ผา pʰǎː cliff, stone, rock สิงห์โตยืนอยู่บนผาสูง

1829 ดั่ง dàŋ like, such, as if เขาถูกไล่ออกจากศาลาประชาคมดั่งหมาขี้เรื้อนที่โซเซโซซัดไปไม่มีจุดหมาย

1853 เสียสละ sǐːa sà làʔ sacrifice รัชกาลที่ 5 ทรงเสียสละดินแดนชายพระราชอาณาเขตส่วนน้อย เพื่อแลกกับอิสรภาพของชาติไว้

2025 ราวกับ raːw kàp as if, like, as though ไม่ว่าเขาจะมองไปทางไหน ก็เห็นแต่เครื่องแบบทหาร และตำรวจราวกับทะเลสีเขียว

2038 ไว waj swift, fast, quickly รีบลุกขึ้นไวๆ อย่ามานั่งเอ้อเร้อเอ้อเต่ออย่างนี้

2050 มีด mîːt knife ลุงจะต้องลับมีดให้คมก่อนเข้าป่าเสมอ

2130 ชี้แจง tɕʰíː tɕɛːŋ explain, clarify เขาถูกหัวหน้าพรรคขอร้องให้ชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น

2174 วิถีชีวิต wíʔ tʰǐː tɕʰiː wít way of life มุกดาหารเป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำโขง ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส มีไมตรี มีวิถีชีวิตแบบชนบท

2192 ซี่ sîː classifier (teeth), particle, bar rib นักแข่งรถคนนั้นซี่โครงหักเป็นซี่เลย

2204 สง่า sà ŋàː majestic, dignified หล่อนดูเด่นเป็นสง่าไปทั่วสารพางค์

2210 วุฒิ wút qualification สำหรับตัวผมนั้นคงจะได้รับเลือก เพราะมีวุฒิสูงกว่าคุณสมบัติอย่างอื่น

2292 ดัดแปลง dàt plɛːŋ adapt, modify พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้

2294 เคลื่อนที่ kʰlɯ̂ːan tʰîː move, shift, transfer ขอทานยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ไม่เคลื่อนที่ไปไหน

2328 แท่ง tʰɛ̂ːŋ bar, classifier (bars) หนูน้อยถือไอศครีม 2 แท่งไว้ในมือ

2347 ประมวล pràʔ muːan codify, compile, code เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ประมวลเรื่องราวตามที่ได้สืบพยานหลายคนเพื่อสรุปคดี

2416 อุทิศ ʔùʔ tʰít donate on behalf of, sacrifice นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน

2526 ของขวัญ kʰɔ̌ːŋ kʰwǎn gift ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว

2553 เวร weːn turn, shift, duty, retribution, fate ถ้าช่วยอะไรไม่ได้แล้วก็ปล่อยให้เป็นไปตามเวรตามกรรมของมันเถอะ

2567 โจทก์ tɕòːt plaintiff ศาลวินิจฉัยว่าข้อคัดค้านของโจทก์ไม่ถูกต้อง

2579 แปร prɛː change, shift, alter หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้

2640 นิยาม níʔ jaːm define, explain, clarify พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานพ.ศ.2525 ให้คำนิยามว่าจริยธรรมคือธรรมที่เป็นข้อประพฤติปฏิบัติ

2681 เว้นแต่ wén tɛ̀ː unless, but, only if ข้าพเจ้าก็ไม่เคยไปพบท่านจอมพลเลย เว้นแต่จะมีหน้าที่ราชการเท่านั้น

2972 จำแนก tɕam nɛ̂ːk distinguish, classify, segregate บรรณารักษ์จำแนกหนังสือที่ซื้อมาออกเป็นหมวดๆ เพื่อจัดเข้าชั้น

3137 ล่อง lɔ̂ːŋ float, wander, drift ขบวนรถไฟขาล่องช้าไปสองชั่วโมง

3181 เฉลิม tɕʰà lɤ̌ːm eulogize, glorify รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ

3192 คู่สมรส kʰûː sǒm rót husband and wife, bride and groom ผมขออวยพรให้คู่สมรสอยู่ด้วยกันจนถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร

3222 ภริยา pʰá ríʔ jaː wife ภริยาชาวอินเดียจะต้องโจนเข้ากองไฟขณะที่เผาศพสามี

3236 คุณวุฒิ kʰun ná wút qualification, competence, ability บริษัทกำลังเปิดรับผู้ที่มีคุณวุฒิจบปริญญาตรีเพื่อทำงานประชาสัมพันธ์

3256 บอกกล่าว bɔ̀ːk klàːw notify, inform ก่อนอื่นต้องขอบอกกล่าวกันว่าหนังสือเล่มนี้มิใช่เรื่องที่เขียนขึ้นเองโดยที่ไม่ได้รู้ข้อเท็จจริง

3320 เครื่องแบบ kʰrɯ̂ːaŋ bɛ̀ːp uniform บุคคลผู้สวมเครื่องแบบสีกากีมีเกียรติศักดิ์ในฐานะผู้รักษากฎหมาย

3332 นายอำเภอ naːj ʔam pʰɤː sheriff นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน

3398 เงย ŋɤːj look up, lift, raise one's head ผู้ทำงานเกี่ยวกับการป้อนข้อมูลจะต้องก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดทำให้มีอาการปวดเมื่อยคอ หลังและแขนได้

3558 ชายา tɕʰaː jaː wife, consort พระอภัยมณีได้นางเงือกเป็นชายา

3599 สูด sùːt snuff, sniff ฉันสูดกลิ่นของทะเลเข้าไปเต็มปอดจนรู้สึกสดชื่นขึ้นมาบ้าง

3630 เอ็นดู ʔen duː be merciful, loving, kind คุณยายเอ็นดูหลานๆ เพราะสงสารที่พ่อแม่ทิ้งไป

3679 เจาะจง tɕɔ̀ʔ tɕoŋ specify, define ท่านพระครูดูเหมือนจะเจาะจงมารับบาตรจากบ้านเถ้าแก่ผู้รับเหมาก่อสร้างโดยเฉพาะ

3761 พิกัด pʰíʔ kàt coordinates, tariff ในการทำแผนที่จะมีการเก็บสัญลักษณ์เครื่องหมายต่างๆ การวาดเส้นรูปหลายเหลี่ยมในลักษณะของ

3776 ยัก ják lift, raise, embezzle บางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว

3859 เมื่อย mɯ̂ːaj feel stiff ฉันไม่รู้สึกเมื่อยทั้งที่นั่งงอขาอยู่นาน

3903 อนุโลม ʔà núʔ loːm adapt, modify ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี

กระด้าง [is] harsh; stiff; rough; coarse; crude; obstinate; rebellious; mutinous

กำหนด to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish

เกณฑ์ criteria; criterion; formula; specification; standard

แก้ to undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit

ขยาย to expand; enlarge; amplify; inflate; magnify

แข็ง [is] hard; solid; stiff; rigid; strong; firm; [of a swimmer] strong

ครั้น when (something occurs); if (something happened)

งาม [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete

ง่าย [is] easy; not difficult; simple

แจ้ง to notify; advise; inform; make apparent

เฉพาะ [is] specific; particular; limited; provisional

ชีพ life; existence; living

ชีวิต life

เช้า morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m.

ดุจ similar to, as if, as though

ต่อ [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued

แต่ง adorn; decorate; beautify

ถ้า [indicating a condition] if

เทียม [is] artificial; false; imitation

ธรรม morals and ethics; the good and decent principles of life

ประกาศ to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish

ปัญหา problem; trouble; difficulty

ปาก mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle

แปลง to convert; modify; adapt

เผื่อ in case of; provided that; if; for; in case (that)

ภรรยา wife

ภูมิ [is] grand; proud; dignified

มากมาย very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous

มีด knife

เมีย wife

แม้ though; if; provided; even; even if

ยก to raise; to hoist (up); to revoke; to advance; to abolish; to elevate; to lift; to erect

ยาก [is] difficult; hard; not easy

ยาม period of time designated as a shift or a watch for a sentinel or watchman

รอง [of ranking and order] deputy, vice-; subordinate; associate; secondary, [competition, status of wife] second, next

ราคา price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination

ไร [suffix indicating qualification, quantification, or interrogation, as indicated below]

ลอย to float, to set afloat or adrift; to waft through (the air)

ลำบาก [is] difficult; hard; troublesome

สละ to abandon; to renounce; to relinquish; to sacrifice; to foresake; to abdicate

สวย [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]

หาก allowing that; if; despite; rather

เอา to desire; to want; to specify or order

สวย beautiful

ยาก difficult

ไม่สำคัญ insignificant

สิบห้า fifteen

ห้าสิบห้า fifty-five

ที่ห้า fifth

บััตรประจำตัว identification

มีด knife

มีดหั่นเนื้อสเต็ก steak knife

มีดแล่เนื้อ carving knife

กะหล่ำดอก cauliflower

ยกขึ้น lift up

มีด knife

ภรรยา wife

ยากจัง It's difficult.

แม่บ้าน housewife

กะ shift

มหาสมุทรแปซิฟิก Pacific Ocean

เสื้อชูชีพ life jacket

ความแตกต่างของเวลา time difference

จดหมายลงทะเบียน certified mail

196 anarsā अनर्सा a kind if sweet bread made of rice flour, sugar and butter n.

201 anādaravācī अनादरवाची non-honorific [ling.] adj.

235 anṭhā'unna अन्ठाउन्न fifty-eight, 58 num.

240 antara अन्तर difference, interval, inner, inter- n./adj.

295 abhirāma अभिराम extremely beautiful, sublime adj.

322 artha अर्थ finance, wealth, nmeaning, significance, import, interpretation, explanation n.

335 algyā'unu अल्ग्याउनु tho lift, to raise, to release, to set free v.t.

392 asōja असोज Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n.

442 ājīvana आजीवन throughout life, for a whole life-time adj.

453 ātaṅkita आतङ्कित terrified adj.

549 āśu आशु quick, speedily, immediate, swift adj.

557 āśvina आश्विन Ashvin or Asoj, fifth month of the Nepali year [September-October] n.

601 ukālnu उकाल्नु to lift v.t.

603 ukusamukusā'unu उकुसमुकुसाउनु to stifle, to cause claustrophobia v.t.

616 ucālnu उचाल्नु to lift up v.t.

637 ut'thāna उत्थान upliftment, progress, emancipation n.

652 udāra उदार high minded, munificent, generous, open-hearted, noble-minded adj.

680 unnayana उन्नयन uplift, development n.

682 unnāyaka उन्नायक uplifter, reformer, leader n.

684 unsāṭhī उन्साठी fifty-nine, 59 num.

709 upahāra उपहार present, gift n.

726 umēra उमेर age, length of life n.

772 ēkanāsa एकनास similar, in the same way, monotonous, uniform, all the same adj.

779 ēkā'unna एकाउन्न fifty-one, 51 num.

787 ēkīkaraṇa एकीकरण integration, amalgamation, unification n.

788 ēkīkr̥ta एकीकृत integrated, united, unified ekkai

842 kakrinu कक्रिनु to become stiff by cold, to be numbed v.i.

851 kaṭhinā'ī कठिनाई difficulty n.

852 kaṭhinu कठिनु difficult, hard, arduous, not easy adj.

926 kā'ulī काउली cauliflower n.

928 kākī काकी father's brother's wife n.

987 kiṭnu किट्नु to grind teeth, to gnash, to decide, to fix, to specify, to resolve v.t.

1049 kēlā'unu केलाउनु to sift, to remove impurities v.t.

1152 khukurī खुकुरी a Nepalesed curved knife n.

1283 gāhrō गाह्रो difficult, arduous, hard adj.

1361 ghōṣaṇāpatra घोषणापत्र manifesto n.

1364 ca, cha, ja, jha, ñaEdit," cakku च, छ, ज, झ, ञEdit," चक्कु knife, cutting knife n.

1388 carkō चर्को hard, bitter, heavy, difficult, loud, piquant. lively, excessive, high adj.

1401 cavanna चवन्न fifty-four, 54 num.

1439 cinnu चिन्नु to recognize, to know, to identify, to distinguish v.t.

1507 chapanna छपन्न fifty-six, 56 num.

1562 jañjāla जञ्जाल worldly domestic affairs, family, wife and children n.

1569 janajīvana जनजीवन public life, public living n.

1586 janma जन्म birth, life, nativity, production n.

1648 jindagī जिन्दगी life n.

1661 jīvana जीवन life, existence, animation n.

1662 jīvanaśailī जीवनशैली way of life, habits, lifestyle n.

1663 jīvanī जीवनी life-story, biography n.

1687 jēṭhāna जेठान elder brother' wife n.

1688 jēṭhānī didī जेठानी दिदी husband's elder brother's wife n.

1689 jēṭhī sāsu जेठी सासु wife's elder sister n.

1693 jō'ī जोई wife [rural] n.

1767 ṭhūlī āmā ठूली आमा father's elder brother's wife, mother's elder sister n.

1810 taṭastha तटस्थ neutral, objective, indifferent adj.

1917 tripanna त्रिपन्न fifty-three, 53 num.

1960 dampati दम्पति husband and wife n.

1996 dāna दान donation, gift, religious gift, contribution n.

2001 dāla दाल different kinds of lentils n.

2042 dēvarānī देवरानी husband's younger brother's wife n.

2056 dyōtaka द्योतक making clear, showing, manifesting, enlightening, indicating adj.

2110 najarānā नजराना gift, present, presentation n.

2111 najarānā नजराना gift, present n.

2171 nindana निन्दन vilification n.

2172 nindā निन्दा reflection, condemnation, slander, calumny, vilification, censure, blame n.

2192 nirarthaka निरर्थक meaningless, vain, useless, fruitless, insignificant, worthless, futile n.

2261 pacāsa पचास fifty, 50 num.

2265 pacpanna पच्पन्न fifty-five, 55 num.

2293 patnī पत्नी wife, better half, married woman n.

2316 pandhra पन्ध्र fifteen, 15 num.

2319 parantu परन्तु but, inspite, however, still, the remaining life, end n./adv.

2400 pācauṁ पाचौं fifth adj.

2512 prakāśa प्रकाश light, manifestation, publication n.

2563 pramāṇapatra प्रमाणपत्र certificate, testimonial, permit n.

2565 pramāṇita प्रमाणित certified adj.

2582 prasāra प्रसार width, expansion, extent, spreading, spread, diffusion n.

2595 prādurbhāva प्रादुर्भाव appearance, manifestation, serious or terrible outbreak, birth, prevalence n.

2608 pharaka फरक difference, separation, being apart n.

2636 phūlakōpī फूलकोपी cauliflower n.

2649 bakasa बकस present, gift, reward n.

2733 bā'unna बाउन्न fifty-two, 52 bayalis num.

2820 būhārī बूहारी son's wife, daughter-in-law n.

2834 bēvāstā बेवास्ता indifferent, unmindful, unconcerned, careless adj.

2835 bēsarī बेसरी nicely, abundantly, profusely, plentifully, excessively adv.

2844 bōknu बोक्नु to carry, to lift, to conceive v.t.

2853 byakti ब्यक्ति person, individual, manifestation n.

2871 byāpta ब्याप्त diffused, pervaded, occupied, overcast, scattered, flush adj.

2892 bhadau भदौ fifth month of the Nepali year [August-September] n.

2893 bhadra भद्र fifth month of the Nepali year [August-September] n.

2894 bhanē भने if, on the other hand conj.

2912 bhā'ibuhārī भाइबुहारी younger brother's wife n.

2914 bhā'ujū भाउजू elder brother's wife n.

2927 bhānjē buhārī भान्जे बुहारी sister's son's wife n.

2955 bhinnatā भिन्नता difference n.

3018 matabhēda मतभेद difference of opinion n.

3071 mā'ijū माइजू mother's brother's wife n.

3096 mānabōdhaka मानबोधक honorific [grammar] adj.

3179 mainā मैना a name applied to several different sturnoid passerine birds of India and countries further east, belonging to the genera Acridotheres and Eulabes n.

3198 mausūpha मौसूफ personal address towards the king [royal honorific pronoun] pron.

3200 yajña यज्ञ religious sacrifice, oblation n.

3207 yadyapi यद्यपि although, though, even, if, however, notwithstanding conj.

3304 rāmrō राम्रो good, beautiful adj.

3360 laḍā'īṁ लडाईं war, battle, fighting, strife n.

3458 vikaṭa विकट dreadful, difficult, hideous adj.

3502 vibhiÌ विभिÌ various, diverse, different kinds of adj.

3509 vilāsa विलास luxury, enjoyment, luxurious life, sensuous pleasure, pleasure with the opposite sex n.

3514 vividha विविध different, diverse, various, miscellaneous adj.

3523 viśēṣya विशेष्य substantive, a noun with an adjective qualifying it n.

3586 śānta शान्त calm, quiet, mild, serene, pacific, grave, silent adj.

3619 śōbhā शोभा beauty, handsomeness, magnificence, elegance, lustre, replendence n.

3629 śrīmatī श्रीमती wife n.

3651 saṅgharṣa संघर्ष struggle, conflict, strife, friction n.

3680 satī सती Sati, virtuous wife, chaste woman, faithful woman n.

3705 santā'unna सन्ताउन्न fifty-seven, 57 num.

3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n.

3731 samanvaya समन्वय combination, union, uniformity, harmony, natural succession n.

3736 samarthana समर्थन support, ratification, corroboration n.

3747 samāna समान similar, equal, alike, uniform, equivalent, identical, tantamount adj.

3825 sanśōdhana संशोधन correction, purification, refinement, revision, amendment n.

3831 sanskāra संस्कार reformation, initiation, purification n.

3902 sāmān'ya सामान्य ordinary, general, common, usual, trivial, insignificant adj.

3914 sārnu सार्नु to move, to remove, to shift, to copy, to infect v.t.

3923 sālī साली wife's younger sister n.

3924 sālō सालो wif's younger brother n.

3970 sukti सुक्ति good saying, beautiful sentence n.

3987 sundara सुन्दर beautiful, nice, pretty, charming adj.

4005 sūcanā सूचना notice, notification, information, advertisement, indication, hint n.

4032 sautā सौता co-wife n.

4040 stuti स्तुति praise, glorification, eulogy, admiration, hymn of praise, invocation, solemn prayer n.

4077 svarga स्वर्ग heaven, paradise, sky, heavens, a beautiful place, n.

4090 svāsnī स्वास्नी wife [common] n.

4120 havana हवन fire sacrifice n.

4127 hansa हंस soul, vital air, life, duck, swan, goose n.
千字文: 墨悲丝染　诗赞羔羊 Mozi wept that the silk was dyed; in the Poems the lamb was glorified.
千字文: 孝当竭力　忠则尽命 Devoted to parents with all your strength; loyal to throne with your very life.
千字文: 上和下睦　夫唱妇随 The higher is pleasing, the lower harmonious; the husband leads and the wife accompanies.
千字文: 诸姑伯叔　犹子比儿 To each uncle and every aunt; as if you'd been their own infant.
千字文: 升阶纳陛　弁转疑星 Ascending stairs, to Emperor; hats awhirl, as if the stars.
千字文: 亲戚故旧　老少异粮 With family and old friends there; old and young, different fare.
千字文: 妾御绩纺　侍巾帷房 Junior wife, spinning thread; combs and towels, making bed.
千字文: 弦歌酒燕　接杯举觞 Music, song, and tippling party, lift the winecups, drink up hearty!
千字文: 矫手顿足　悦豫且康 Lift your hands and stomp your feet, happy, healthy, with the beat!
千字文: 毛施淑姿　工颦妍笑 Mao and Shi, most beautiful; brows knit in pain, smile charming still.
千字文: 矩步引领　俯仰廊庙 Measured steps, neck thrust forward; all the bowing, life at court.

33 Multi-Lingual Sentence(s):
122 五, 第五
158 第五天是星期五。
377 不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。
382 我吸烟会打扰您吗？
403 但是说和写就难了。
521 我缺少一把刀。
564 您有花菜吗?
665 您乘滑雪缆车上去吗?
719 您最好是坐地铁去。
862 滑雪电缆车在哪里？
969 我能退换吗？
971 我们把它包装成礼品。
1085 第五个月份是五月
1133 我有一把刀，一个叉子和一个勺子。
1155 可是我只有50。
1203 米勒先生，您的太太在哪里？
1216 美丽的和丑的
1217 这只蝴蝶是美丽的。
1221 50公斤的男人挺瘦的。
1564 我当时以为，你想给你的妻子打电话。
1569 我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋。
1648 我听说了，你的妻子出车祸了。
1657 我不知道，他是否爱我。
1658 我不知道，他是否回来。
1659 我不知道，他是否给我打电话。
1663 我问自己，他是否想我。
1664 我问自己，他是否有别人。
1665 我问自己，他是否撒谎。
1708 如果下雨，我们就乘出租车。
1709 如果我们中了彩票，就环游世界。
1710 如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。
1724 就我所知，他的妻子病了。
1747 这次旅游虽然很好，但是太累人了。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

91 在中国医生也叫大夫。
99 要是你不来我就跟你分手。
158 海边的风景真美。
255 这道数学题很难。
284 这些花很漂亮。
331 这片田野真美。
353 如果我是超人就好了。
381 她年轻而美丽。
402 奖杯代表了胜利。
415 他们活得很开心。
437 我会爱你一生一世。
443 她接受了我的礼物。
447 我许诺会爱你一生一世。
451 礼盒上打了一个蝴蝶结。
453 今晚的月光真美。
463 这道题很难。
469 这个地区风景很美。
470 她的眼睛很漂亮。
563 这些布很漂亮。
572 这栋房子很漂亮。
596 这是一个美丽的海湾。
613 这份礼物送给你。
619 长笛是很悦耳的乐器。
631 我念小学五年级。
639 铁塔是巴黎有名的地标。
657 它们的外表有什么差别？
660 洛杉矶位于加州。
701 他用右手拿餐刀。
705 这几个茶杯很漂亮。
712 援助非洲需要大量的资金。
722 她的手指很漂亮。
762 购物车里装满了礼品。
780 艾菲尔铁塔位于巴黎。
913 请举手回答问题。
926 它们之间存在明显的差别。
928 海底真美。
931 她像花一般美丽。
943 他们的生活很规律。
960 有事请给我留言。
1002 这两种葡萄本质上没有差别。
1044 纽约的夜景很美。
1062 这对耳环真漂亮。
1063 他家的庭院很漂亮。
1100 我们的生活很幸福。
1108 这件礼服的款式很漂亮。
1144 这些石头的形状不同。
1160 我考试合格了。
1189 他受到太太的责问。
1212 现场的营救工作很困难。
1218 他在央求妻子的原谅。
1238 介意我们采访你一下吗？
1244 她把礼物置在头顶。
1247 我是家庭主妇。
1261 送你一个小礼物。
1309 这是个美丽的县城。
1349 山顶的风景很美。
1367 今天风和日丽。
1398 我站在悬崖上感到很恐慌。
1409 她身材修长亭亭玉立。
1426 中国有很多漂亮的山川河流。
1484 她是我的妻子。
1497 这把刀是钢做的。
1524 请给我一杯纯净水。
1534 如果不想吃就不要勉强。
1537 他很节省。
1559 我宁可不吃饭也要减肥。
1582 这个小岛很美。
1583 她的头发光泽亮丽。
1660 核扩散了。
1677 千万不要挑拨夫妻关系。
1724 出国旅行护照丢了会很麻烦。
1732 他被判处无期徒刑。
1736 丈夫向妻子道歉。
1784 他们的生活很悠闲。
1806 这朵玫瑰真漂亮。
1878 天刚破晓景色很美。
1899 他们这辈子去过很多地方。
1927 这是一个漂亮的山谷。
1933 桂林的山水很秀丽。
1989 他们的身高相差悬殊。
1996 她觉得生活很空虚。
2033 这把菜刀很锋利。
2054 美好的爱情是令人珍惜的。
2067 他坐在悬崖的边缘。
2105 请收下这份薄礼。
2147 这座峡谷很美。
2190 天空飘着雪花。
2195 夫妻双方应该同舟共济。
2235 他们举行了隆重的结婚典礼。
2260 祝您健康长寿！
2263 喷泉很好看。
2362 他很可怜。
2446 这个姿势不容易。
2471 他抱怨工作太难。
2513 要是你不爱吃就不要勉强了。
2524 丈夫向妻子道歉。
2534 倘若我是天使就好了。
2568 他对生活感到很无奈。
2578 她是个贤慧的妻子。
2584 他们的意见有分歧。
2596 厦门是一座美丽的城市。
2619 学校提倡穿校服。
2638 日记里记载了她的日常生活。
2693 海边的夕阳很美。
2708 战士们为牺牲的战友送行。
2764 孔雀的羽毛很漂亮。
2833 他的表情很僵硬。
2979 塞外风光优美。
3004 我们的生活平庸且快乐。
3012 圣诞节要相互赠送礼物。
3013 购买指定商品还有赠品。
3096 傍晚的景色真美。
3097 她的生活很淒凉。
3135 她是我的媳妇。
3138 她感到很惶恐。
3164 他的生活很奢侈。
3177 他正处于人生的转捩点。
3190 他们相互推诿责任。
3204 罂粟花很美。
3301 我的婶婶是一名医生。
3327 小提琴的韵律十分动听。
3353 他的妻子很贤淑。
3390 救人一分钟都不能耽搁。
3396 海里的珊瑚很美。
3401 节俭是一种美德。
3412 每一个生命都蕴含着母爱。
3433 我们照顾不周请您包涵。
3435 这个岛屿真美。
3443 草坪很漂亮。
3454 这条新闻真让人惊骇。
3522 她臀部的线条很漂亮。
3546 彗星陨落的瞬间很美。
3614 无动于衷
3627 主人的态度很冷淡
3636 冰雪和蒸汽是水的不同形态
3662 睡得这么晚明天还有精神吗
3664 我们精打细算就能买辆新汽车了
3691 这件事就交给我我一定会不辱使命的
3696 我们着眼于我们的共同利益不能只为各自的利益
3698 木吉的共鸣箱用于放大声音
3706 虽然他们不是每个礼拜天都去教堂但他们是笃信
3709 这个女人容貌曼丽婀娜多姿
3777 长江两岸的人民为了三峡大坝的修建作出了巨大牺牲

Semantische Felder:

5.32 Bedingung
5.32 Bedingung
7.33 Knall