6 New HSK word(s): 4 保证 guarantee/ to guarantee/ to ensure/ to safeguard/ to pledge/ CL:個|个[ge4] 6 书面 in writing/ written (guarantee etc) 6 保管 to assure/ to guarantee/ to take care of/ to safeguard/ certainly/ surely 6 保障 to ensure/ to guarantee/ to safeguard 6 确保 to ensure/ to guarantee 6 担保 to guarantee/ to vouch for
2 Old HSK word(s): B v;n 保证* bao3zheng4 garantieren, versichern, bürgen C v;n 保障* bao3zhang4 Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
保 * ** BAO3 beschützen
障 * ** ZHANG4
1196 รับรอง ráp rɔːŋ guarantee, confirm เทศกาลปีใหม่ผมไม่ได้หยุดเลย เพราะต้องรับรองแขกผู้ใหญ่ที่มางาน
1342 ประกัน pràʔ kan insure, guarantee หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา
3393 หลักประกัน làk pràʔ kan guarantee, pledge ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัด
3775 ค้ำประกัน kʰám pràʔ kan guarantee การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.68 Hilfe
9.73 Sicherheit
9.73 Sicherheit
12.28 Behaupten, bejahen
15.15 Versprechen
21.16 Sicherheitsleistung