6 New HSK word(s): 2 跳舞 to dance 4 按照 according to/ in accordance with/ in the light of/ on the basis of 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 5 指导 to guide/ to give directions/ to direct/ to coach/ guidance/ tuition/ CL:個|个[ge4] 6 盛产 superabundant/ to teem with/ to produce in abundance/ to abound in 6 舞蹈 dance
7 Old HSK word(s): A 跳舞* tiao4 wu3 tanzen B Prep 按照* an4zhao4 nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend C N 舞蹈* wu3dao3 Tanz C N 舞会* wu4hui4 Tanzabend, Tanzparty, Ball C N 舞台* wu3tai2 Bühne, Arena C N 指点* zhi3dian3 zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln D n;v 舞* wu3 1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
舞 * ** WU3 tanzen
dance
dance
เต้นรำ
1573 รำ ram dance โรคเหน็บชาเกิดจากการรับประทานข้าวที่ขัดจนหมดรำ
1808 เต้น tên dance เธอเต้นให้เป็นซี่ เธอจะได้เต้นกับชั้น มันยากที่ไหนล่ะ
1915 คำแนะนำ kʰam nɛ́ʔ nam guidance, advise, suggestion ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย
3303 เต้นรำ tên ram dance 6.00น.เช้าของวันใหม่ เขาก็ยังพบชาวหยีและชนกลุ่มน้อยเผ่าอื่นเต้นรำกันหนาแน่นเช่นเดิม
3740 ระบำ ráʔ bam dance หญิงชราผู้นี้ยังมีความชำนิชำนาญในการระบำอยู่
บัญญัติ legal act; law; decree; ordance; regulation
รำ to dance
เต้น dance
228 anusaraṇa अनुसरण compliance, accordance n.
229 anusāra अनुसार according to, in accordance with, equivalent to, in conformity with postp.
381 asahamati असहमति disagreement, dissent, discordance n.
708 upasthiti उपस्थिति presence, attendance n.
1223 gantī गन्ती number, reckoning, attendance n.
1351 ghāṭu घाटु a Gurung dance n.
1868 tālamēla तालमेल co-ordination, concordance, harmony, agreement n.
2140 nāca नाच dance n.
2141 nācnu नाच्नु to dance nadi v.i.
2227 nētr̥tva नेतृत्व leadership, guidance, lead n.
2695 bamōjita बमोजित according to, in accordance with, accordingly adj.
2696 bamōjima बमोजिम according to, in accordance with, accordingly adv.
4019 sēvana सेवन service, attendance, worship n.
4020 sēvā सेवा service, attendance, worship n.
4 Multi-Lingual Sentence(s):
234 他们不喜欢跳舞。
820 您跳舞吗?
822 我跳得不好。
1244 您想跳舞吗?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
829 我们 根据 合同 来 办事 。
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。
Semantische Felder:
1
1
14.17 Tanz