15 New HSK word(s): 1 字 letter/ symbol/ character/ word/ CL:個|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China 1 说话 to speak/ to say/ to talk/ to gossip/ to tell stories/ talk/ word 1 读 to read/ to study/ reading of word (i.e. pronunciation); similar to 拼音[pin1 yin1] 1 块 lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢|块钱 1 些 some/ few/ several/ (a measure word) 4 词典 dictionary (of Chinese compound words)/ also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/ CL:部[bu4];本[ben3] 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic) 5 总之 in a word/ in short/ in brief 5 打招呼 to greet sb by word or action/ to give prior notice 6 总而言之 in short/ in a word/ in brief 6 词汇 vocabulary/ list of words (e.g. for language teaching purposes) 6 致辞 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词 6 塑造 to model/ to mould/ plastic (arts)/ flexible/ to portray (in sculpture or in words) 6 算数 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important) 6 附和 to parrot/ to crib/ to copy sb's action or words/ to trail sb's footsteps/ copy-cat

60 Old HSK word(s): A M 句 * ju4 1.Satz 2. Zählwort Satz A M 辆 * liang4 ein Zählwort für Busse, Autos etc A M 位 * wei4 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen A n;m 声 * sheng1 1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang A n;m 瓶 * ping2 1. Flasche, Vase 2.ein Zählwort,Flasche,Flasche, Vase A N 生词 * sheng1ci2 neues Wort,neue Vokabel A Prep 把 * ba3 (P) Präposition (zeigt den Einfluß auf etwas oder wie auf etwas eingwirkt wird) A M 间 * jian1 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen A M 米 * mi3 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter A M 只 * zhi1 ein Zählwort für Haustiere A M 支 * zhi1 ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc A M 座 * zuo4 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc A M 件 * jian4 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument A M 棵 * ke1 Zählwort für Pflanzen A M 个 * ge4 ein Zählwort für Dinge allgemein A M 些 * xie1 ein Zählwort,etwas A M 条 * tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc A M 下 * xia4 unter A M 下 * xia4 unter A M 下 * xia4 unter A n;m 口 * kou3 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort A part 哪 * na* Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden A M 篇 * pian1 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen A m;n 片 * pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot B n;m 台 * tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B n;m 首 * zhou3 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste B n;m 阵 * zhen4 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß B n;m 部 * dui1 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel M 架 * jia4 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat B M 株 * zhu1 Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume B n;m 度 * du4 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad B n;m 团 * tuan2 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen B v;m 套 * tao4 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe B M 朵 * duo3 Zählwort für Blumen oder Wolken B n;m 名 * ming2 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, B M 幅 * fu2 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder B M 匹 * pi3 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen B n;m 身 * shen1 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm C N 词汇 * ci2hui4 Wortschatz, Vokabular C M 箱 * xiang1 Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand C N 废话 * fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 枝 * zhi1 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche C M 盏 * zhan3 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter C n;m 桩 * zhuang1 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit C N 实话 * shi2hua4 Wahrheit C M 丸 * wan2 1. Ball, Kügelchen 2.Pille C M 幢 * zhuang4 Zählwort für Gebäude C ono 呼呼 * hu1hu1 onomat. für starken Wind C M 艘 * sou1 ein Zählwort für Schiffe oder Boote C m. 顶 * ding3 Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. C ono 哗哗 * hua1hua1 onomat. für laut laufendes Wasser C M 番 * fan1 ein Zählwort Mal (für Handlungen) C 就是之 * jiu4shi4 ye3 wenn auch, sogar C N 闲话 * xian2hua4 Abschweifung, Nachrede,plaudern D M 具 * ju4 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen D M 枚 * mei2 1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort D M 栋 * dong4 Zählwort für Gebäude D VS 赖 * lai4 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein D N 空话 * kong1hua4 leeres Gerede D N 言 * yan2 1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
言 * ** YAN2 Rede

ขวด

ถ้วย ,

ความจริง

หลัง , (คำสำหรับการสร้างวัด )

1717 กล่าวคือ klàːw kʰɯː that is to say, that is, in other words ท่านสังฆราชแห่งมณฑลภาคตะวันออกได้รับตำแหน่งพระราชาคณะ กล่าวคือท่านต้องทำหน้าที่นี้ตลอด 4 ปีข้างหน้า

1838 วาจา waː tɕaː speech, words, discourse เขาสำรวมกายวาจาใจของเขาได้เป็นอย่างดี

2769 ศัพท์ sàp vocabulary, term, word พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์รวบรวมศัพท์ที่ใช้อยู่ในสาขาคอมพิวเตอร์

3429 รับคำ ráp kʰam promise, give ones word ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว

ของ of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]

ช่อง passage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ]

ต่อ [of contracts, ropes, etc.] to extend, to lengthen; [of phone calls] to connect; [of words] to join, to link; [of knowledge] to receive or inherit

ถ้อย words; wording; speech; utterance; diction; verbal expression; statement; terms

เถิด [a formal word placed after a verb or a sentence to mark or indicate an exhortation, a command or an entreaty] let's; let us; let's go for it; let's do it

โปรด [a formal word of request] "please"

พระ [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal

ภาษา language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words

แล้ว [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

วาจา speech; words; utterance; remarks; statements

อักษร alphabet; [of the alphabet:] letter; character; glyph; word; sound; vowels; consonants

คำ word

86 aṅka ra akṣaralē bōlā'unu अङ्क र अक्षरले बोलाउनु to call by figure and word

326 arthāta अर्थात that is to say, in other words, i.e. adv.

986 ki कि or, either, word to denote interrogation or doubt conj.

1583 janā जना (counting word for persons) n.

2158 nārā नारा slogan, striking word, phrase n.

2170 nidhō निधो confirmation, settlement, decision, final word, resolution n.

2233 nai नै a particle used after the word to give emphasis part.

2299 pada पद foot, step, foot-step, word n.

2302 padārtha पदार्थ meaning of a word, matter n.

3180 maiyā मैया princess, a word used affectionately for addressing a daughter n.

4121 havas हवस् o.k. [a word to indicate obedience]
千字文: 省躬讥诫　宠增抗极 When stung by words, search soul for reason; don't be flattered into treason.
千字文: 求古寻论　散虑逍遥 Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight.

3 Multi-Lingual Sentence(s):
93 我读一个字。
102 我写一个字。
1135 我不明白这个词。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

212 我想对你说几句话。
461 她在记单词。
514 我想讲几句话。
1017 老师教我们背诵单词。
1172 铜版上刻有字。
1193 他很激动甚至连话都说不出来了。
1608 老师教我们新单词。
2212 他涂掉了一行字。
2276 学外语得学很多词彙。
2354 他们遵守诺言。
3526 他的言辞很犀利。
3761 如果你要查一个词语词语就要用词典

Semantische Felder: