4 New HSK word(s): 1 热 heat/ to heat up/ fervent/ hot (of weather)/ warm up 4 暖和 warm/ nice and warm 5 热心 enthusiasm/ zeal/ zealous/ zest/ enthusiastic/ ardent/ warmhearted 6 亲热 affectionate/ intimate/ warm-hearted
5 Old HSK word(s): A VS 热* re4 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen B VS 暖* nuan3 1. warm 2. wärmen C VS 温* wen1 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen C VS 亲热* qin1re4 warmherzig,intim,liebevoll D VA 烘* hong1 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen,
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
烘 * ** HONG1
ร้อน
2781 อุ่น ʔùn heat up, warm up หล่อนซื้อเตาไมโครเวฟมาอุ่นกับข้าวยามรีบด่วน
อุ่น warm
อบอุ่น warm
อุ่น warm
1251 garmī गर्मी heat, warmth n.
1813 tatā'unu तताउनु to heat, to warm up v.t.
1820 tapa तप penance, practice, heat, warmth n.
1855 tātō pānī तातो पानी hot water, warm water n.
1857 tāpa ताप heat, warmth, mental sorrow, anxiety, regret n.
4013 sēkā'unu सेकाउनु to roast, to warm up v.t. 千字文: 临深履薄 夙兴温凊 Like facing the deep, like treading thin ice; early to rise, warm and cool.
5 Multi-Lingual Sentence(s):
274 夏天很热。
283 天暖和。
288 今天天气暖和。
488 没热水出来。
897 水暖和 / 温暖吗?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
228 棉被 很 暖和 。
407 屋 内 很 暖 。
494 他 亲切 地 问候 我 。
867 他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。
930 春天 的 天气 很 温暖 。
1577 观众 热烈 地 鼓掌 。
1861 房间 里 很 暖和 。
2965 她 奢望 有 一 个 温暖 的 家 。
Semantische Felder: