14 New HSK word(s): 1 电视 television/ TV/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4] 4 重视 to attach importance to sth/ to value 5 忽视 to neglect/ to ignore 5 轻视 contempt/ contemptuous/ to despise/ to scorn/ scornful 6 视野 field of view/ horizon 6 歧视 to discriminate against/ discrimination 6 监视 to monitor/ to oversee/ to keep a close watch over/ to spy on 6 敌视 hostile/ malevolence/ antagonism/ to view as enemy/ to stand against 6 凝视 gaze 6 近视 shortsighted/ nearsighted/ myopia 6 蔑视 to loathe/ to despise/ contempt 6 注视 to watch attentively/ to gaze 6 视力 vision/ eyesight 6 视线 line of sight
18 Old HSK word(s): A N 电视* dian4shi4 Fernseher,TV B VA 重视* zhong4shi4 Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit B N 电视台* dian4shi4tai2 Fernsehstation C VA 监视* jian1shi4 überwachen, beaufsichtigen,beobachten C VA 轻视* qing1shi4 geringschätzen, mißachten,verachten C VA 注视* zhu4shi4 verfolgen, anstarren C VA 忽视* hu1shi4 übersehen, vernachlässigen D VA 凝视* ning2shi4 anstarren D VA 敌视* di2shi4 jd als Feind ansehen D VA 蔑视* mie4shi4 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen D VA 歧视* qi2shi4 diskriminieren D N 近视* jin4shi4 kurzsichtig, Kurzsichtigkeit D VA 视* shi4 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren D VA 视察* shi4cha2 eine Inspektion durchführen,inspizieren D N 视觉* shi4jue2 Gesichtsinn, Sehvermögen D N 视力* shi4li4 Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe D N 视线* shi4xian4 Blickrichtung D N 视野* shi4ye3 Gesichts- Blickfeld
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 视 | Big5: 視 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
视 [shi4] 
anschauen (V) 
look at; watch 
โทรทัศน์ สถานีโทรทัศน์
Häufigkeit: 6.81 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
306 这个电视机是全新的。
491 这房间里没有电视。
498 电视机坏了。
780 今晚有什么电视节目？
874 电视上演什么？
1703 她边看电视边熨衣服。
1729 他睡着了，虽然电视还开着。
1732 电视开着呢, 他却仍然睡着了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
239 我 在 电视台 工作 。
344 我 买 了 一 台 电视机 。
775 他 在 进行 视力 测验 。
1131 他们 在 看 电视剧 。
1492 不能 忽视 大家 的 提问 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
1904 他 在 换 电视 频道 。
2583 穷人 遭到 歧视 。
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。
3005 他 觉得 电视 节目 的 内容 太 庸俗 。
3251 警察 在 辖区 里 巡视 。
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用
Semantische Felder:
|