| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
044
   | Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? | Is the fair open on Mondays? | Ist die Messe montags geöffnet? | |
044
| Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? | Is the exhibition open on Tuesdays? | Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? | |
044
| Sở thú có mở cửa thứ tư không? | Is the zoo open on Wednesdays? | Hat der Zoo mittwochs geöffnet? | |
044
| Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? | Is the museum open on Thursdays? | Hat das Museum donnerstags geöffnet? | |
044
| Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? | Is the gallery open on Fridays? | Hat die Galerie freitags geöffnet? | |
101
| Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? | What time is the museum open? | Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
|
☊B 
open 
Öffnung, aufblühen + 