Towns and buildings | umziehen + | to move (house) + | Buying, selling and renting property | A
|
| Household | eine Schraube anziehen + | to tighten a screw + | Tools | C
|
| The health service and medicine | einen Facharzt zu Rate ziehen + | to consult a specialist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | einen Zahn ziehen + | to pull, extract a tooth + | Dentistry | A
|
| Physical appearance | ein Gesichtmachen/ziehen + | to make/pull a face + | Face | A
|
| Physical appearance | ohne eine Miene zu verziehen + | straight-faced + | Face | C
|
| Gesture and movement | etw ziehen + | to pull sth + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | vorbeiziehen + | to pass [procession] + | General | B
|
| Gesture and movement | den Kopf einziehen + | to duck + | Movement of the head | B
|
| Gesture and movement | sich zurückziehen + | to retire, withdraw, retreat + | Movement forwards and backwards | C
|
| Personality and human behaviour | jmdn (mit etw) aufziehen (coll.) + | to tease sb about sth + | Good/bad humour | B
|
| Clothes, accessories and grooming | sich/jmdn anziehen + | to get dressed/dress sb + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw anziehen + | to put sth on + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich umziehen + | to get changed + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich/jmdn ausziehen + | to get undressed/undress sb + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw ausziehen + | to take sth off + | Garments | A
|
| Food and drink | etw ziehen lassen + | to steep/brew sth + | Cooking | C
|
| Perception | etw durchziehen + | to fill, pervade sth + | Smell | C
|
| Size and quantity | sich zusammenziehen + | to contract, close up + | Increase and decrease | C
|
| Visual and performing arts | etw abziehen + | to print sth + | Photography | A
|
| Media and popular culture | eine Zeitung im Abonnement beziehen + | to subscribe to a newspaper + | Print media | B
|
| Speaking | über jmdn/etw herziehen + | to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | über jmdn losziehen + | to pull sb to pieces + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) + | to rib/tease sb about sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Sport | Tauziehen + | tug-of-war + | Sports | C
|
| Education | jmdn erziehen + | to educate sb + | General | B
|
| Science | etw von etw abziehen + | to subtract sth from sth + | Mathematics | B
|
| Science | die Wurzel aus einer Zahl ziehen + | to find the root of a number + | Mathematics | C
|
| Law | eine Anklage zurückziehen + | to withdraw a charge + | Justice | C
|
| Finance | das Konto überziehen + | to overdraw one's account + | Credit and debt | A
|
| Finance | etw aus dem Verkehr ziehen + | to take sth out of circulation + | Money | C
|
|
