Vietnamese Tutor


sở nguyện wish
sở vọng wish



General Nouns wish (Google translate:) muốn (Google translate:) Wunsch


Perception rauschen + to roar, rustle, murmur, swish, hiss + Sound A
Colour and light gelblich + yellowish + Colours A
Colour and light gelbgrün + yellowish green + Colours B
Religion jüdisch + Jewish + Religions A


[ sở ] : office, place (of work)
[ vọng ] : (1) hope; (2) to echo, resound



Most Common Compounds Set 1:
ước mơ

Most Common Compounds Set 2 :









Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .



I hope my wish will come TRUE .

Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0

Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .


(0584)

Để hợp tác vui vẻ !



I wish us a happy cooperation !

Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

Để hợp tác vui vẻ !


(0747)

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .



I wish you a long and healthy life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .


(2337)



Beginner - Low Intermediate:
1563

(adjective: bright / promising)
I wish you a bright future!

Ich wünsche Ihnen eine glänzende Zukunft!

Tôi chúc bạn một tương lai tươi sáng!




Intermediate -Advanced:
2521

(verb: to be only too anxious [to do something], to be eager for)
I wish I could see you now.
Ich wünschte ich könnte dich jetzt sehen.
Tôi ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ.




ao ước to crave, yearn for, long for, long to, wish for
chia tay to depart, leave, wish farewell
chúc to wish (someone something)
chúc ngài được bình an I wish you good health
chúc phúc to wish somebody well
chúc thọ to wish a long life, birthday (for an old person)
chúc tết to wish somebody a happy new year
khánh chúc to congratulate, wish well
không muốn tiết lộ tên to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous
kính chúc to wish respectfully
mong ước eagerly wish for, eagerly long for; to wish, hope
nguyện ước wish, desire, wish (for), desire (for), longing (for), hunger (for)
đắc ý have one’s wish fulfilled, be fully satisfied
ước rằng to wish that

cầu chúc to wish
kêu xin beseech attention and granting of one’s wish
lòng ham thích desire, wish
lĩnh ý fulfill an order, obey somebody’s wish
lời cầu request, wish
tha thiết ước mong earnest desire, wish
thượng lộ bình an to wish
ý muốn will, desire, wish
ước gì i wish
ước mơ dream, wish
ước nguyền pray, wish
ảo vọng false hope, fantastic hope, fantastic wish