Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Towns and buildings
Tabakwarenhandlung
+
tobaconnist's
+
Shops
B
Towns and buildings
Schreibwarengeschäft
+
stationary shop
+
Shops
B
Household
Warmwassergriff
+
hot tap
+
Plumbing and bathroom
C
The animal world
Schwarm
+
flock
+
Mammals
C
The animal world
Waran
+
monitor lizard
+
Reptiles and amphibians
C
The animal world
Schwarm
+
shoal
+
Fish
C
The animal world
Bienenschwarm
+
swarm (of bees)
+
Animal behaviour
C
Weather
warm
+
warm
+
Sunshine
A
Weather
Warmfront
+
warm front
+
Sunshine
B
The human body and health
Warze
+
wart
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
The human body and health
Brustwarze
+
nipple
+
Body
C
The human body and health
Warzenhof
+
areola
+
Body
C
The health service and medicine
Wartezimmer
+
waiting room
+
Medical facilities
A
Physical appearance
ihr Gesicht war vor Sorge angespannt
+
her face was tense with anxiety
+
Face
B
Physical appearance
tiefschwarzes Haar
+
jet-black hair
+
Hair
B
Personality and human behaviour
schwarzseherisch
+
pessimistic
+
Good/bad humour
B
Food and drink
Schwarzbrot
+
whole-grain rye bread; pumpernickel
+
Breads, grains and pasta
B
Food and drink
Teigwaren
+
pasta
+
Breads, grains and pasta
B
Food and drink
schwarzer Kaffee
+
black coffee
+
Drinks
B
Food and drink
Schwarzwälder Kirschtorte
+
Black Forest gateau
+
Pastries, desserts and sweets
C
Colour and light
schwarz
+
black
+
Colours
A
Colour and light
mir wurde schwarz vor den Augen
+
everything went black
+
Expressions
A
Colour and light
schwarz auf weiß
+
in writing, in black and white
+
Expressions
A
Colour and light
blauschwarz
+
blue-black
+
Colours
B
Colour and light
grauschwarz
+
greyish black
+
Colours
B
Colour and light
schwarzbraun
+
dark brown
+
Colours
B
Colour and light
schwarzarbeiten
+
to moonlight; do work without paying taxes
+
Expressions
B
Colour and light
schwarzfahren
+
to travel without paying
+
Expressions
B
Colour and light
schwarzhören
+
to use a radio without a licence
+
Expressions
B
Colour and light
etw schwarz malen
+
to paint a black/gloomy picture of sth
+
Expressions
B
Colour and light
schwarzblau
+
bluish black, inky blue
+
Colours
C
Colour and light
kohlschwarz
+
jet black
+
Colours
C
Colour and light
pech(raben)schwarz
+
pitch-black
+
Colours
C
Colour and light
kohl(pech)-rabenschwarz
+
jet black, raven, raven-black
+
Colours
C
Colour and light
in den schwarzen Zahlen sein
+
to be in black
+
Expressions
C
Time
Gegenwart
+
present
+
Time phrases
B
Visual and performing arts
weiße/schwarze Taste
+
white/black key
+
Music
A
Visual and performing arts
Schwarzweißfilm
+
black and white film
+
Photography
A
Media and popular culture
Warenmuster
+
sample
+
Advertising
B
Media and popular culture
Warenprobe
+
sample
+
Advertising
B
Media and popular culture
Warenzeichen
+
trademark
+
Advertising
C
Media and popular culture
eingetragenes Warenzeichen
+
registered trademark
+
Advertising
C
Sport
Torwart(in)
+
goalkeeper
+
Athletes
C
Tourism, travel and transport
Steward(ess)
+
steward(ess)
+
Air transport
A
Tourism, travel and transport
Warteraum
+
departure lounge [for single flight]
+
Air transport
B
Tourism, travel and transport
zollfreie Ware
+
duty-free goods
+
General
C
Family, birth, death and marriage
ein Kind erwarten
+
to expect a baby
+
Birth
A
Education
Lernsoftware
+
educational software
+
Educational materials
C
Science
schwarzes Loch
+
black hole
+
Space science
A
Industry
(Handels)ware
+
merchandise
+
General
A
Business and commerce
Warentest
+
product testing
+
Production and consumption
B
Business and commerce
Waren auf Probe
+
goods on approval
+
Marketing and sales
B
Employment
schwarzarbeiten
+
to do illicit work, moonlight
+
General
A
Employment
Süßwarenver-käufer(in)
+
confectioner
+
Jobs, trades and professions
A
Employment
Tankwart(in)
+
petrol station attendant
+
Jobs, trades and professions
B
Employment
Gebrauchtwaren-händler(in)
+
second-hand dealer
+
Jobs, trades and professions
B
Employment
Tabak(waren)händler(in)
+
tobacconist
+
Jobs, trades and professions
B
Employment
Warnstreik
+
token strike
+
Unions and industrial action
B
Employment
Eisen(waren)-händler(in)
+
ironmonger, hardware dealer
+
Jobs, trades and professions
C
The office and computing
Warteraum
+
waiting room
+
Offices
A
The office and computing
Hardware
+
hardware
+
Computing and typing
A
The office and computing
Software
+
software
+
Computing and typing
A
The office and computing
Software für Computerspiele
+
games software
+
Computing and typing
A
The office and computing
Textverarbeitungs-software
+
word-processing software
+
Computing and typing
B
Post and telecommunications
ich/sie etc. war falsch verbunden
+
it was a wrong number
+
Telephone
B
Law
Verwarnung
+
caution, warning
+
Crime
B
Law
gebührenpflichtige Verwarnung
+
fine
+
Crime
B
Finance
versteuerte Waren
+
taxed goods
+
Taxation
B
Finance
Kassenwart(in)
+
treasurer
+
General
C
Finance
Warenbörse
+
commodity exchange
+
The market
C
Geography, history, war and peace
das Schwarze Meer
+
the Black Sea
+
Geographical names and peoples
B
Geography, history, war and peace
Warschauer Pakt
+
Warsaw Pact
+
History
C
Politics and international relations
eine abwartende Haltung einnehmen
+
to adopt a policy of wait-and-see
+
General
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Anh ấy đã đến London một lần .
He
is
been
to
London
once
.
Er
war
einmal
in
London
0
Anh
ấy
đã
đến
London
một
lần
.
(0200)
Tôi đã đến Bắc Kinh .
I
have
been
to
Beijing
.
Ich
war
in
Peking
0
Tôi
đã
đến
Bắc
Kinh
.
(0259)
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
Nhà
Chu
của
Trung
Quốc
cổ
đại
sớm
hơn
nhà
Tần
vài
trăm
năm
.
(0681)
Tôi đã đến nhà ga trong thời gian .
I
made
it
to
the
station
in
time
.
Ich
war
rechtzeitig
am
Bahnhof
0
Tôi
đã
đến
nhà
ga
trong
thời
gian
.
(0742)
Tôi đã từng đến Đức .
I
have
been
to
Germany
.
Ich
war
in
Deutschland
0
Tôi
đã
từng
đến
Đức
.
(0804)
Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh .
Up
to
now
,
I
haven't
been
to
Beijing
.
Bislang
war
ich
noch
nicht
in
Peking
0
Cho
đến
nay
,
tôi
vẫn
chưa
đến
Bắc
Kinh
.
(0859)
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi .
Work
was
really
tiring
today
.
Die
Arbeit
war
heute
sehr
anstrengend
0
Hôm
nay
làm
việc
thật
sự
rất
mệt
mỏi
.
(0929)
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
He
was
so
excited
that
he
couldn't
utter
a
word
.
Er
war
so
aufgeregt
,
dass
er
kein
Wort
sagen
konnte
0
Anh
ấy
phấn
khích
đến
mức
không
thể
thốt
nên
lời
.
(1096)
Nhận định của anh ấy rất chính xác .
His
judgment
was
very
accurate
.
Sein
Urteil
war
sehr
genau
0
Nhận
định
của
anh
ấy
rất
chính
xác
.
(1134)
Lincoln là một chính khách vĩ đại .
Lincoln
was
a
great
statesman
.
Lincoln
war
ein
großartiger
Staatsmann
0
Lincoln
là
một
chính
khách
vĩ
đại
.
(1340)
Anh buộc phải đầu hàng .
He
was
forced
to
surrender
.
Er
war
gezwungen
,
sich
zu
ergeben
0
Anh
buộc
phải
đầu
hàng
.
(1394)
Anh ấy đã từng là một người lính .
He
was
once
a
soldier
.
Er
war
einmal
Soldat
0
Anh
ấy
đã
từng
là
một
người
lính
.
(1402)
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .
Tonight's
banquet
was
very
lively
.
Das
Festessen
heute
Abend
war
sehr
lebhaft
0
Đêm
nay
yến
tiệc
rất
sôi
động
.
(1411)
Tôi đã từng đến Nga trước đây .
I
have
been
to
Russia
before
.
Ich
war
schon
einmal
in
Russland
0
Tôi
đã
từng
đến
Nga
trước
đây
.
(1430)
Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh .
Churchill
was
prime
minister
of
the
UK
.
Churchill
war
Premierminister
von
Großbritannien
0
Churchill
là
thủ
tướng
của
Vương
quốc
Anh
.
(1435)
Vụ cháy gây nhiều thiệt hại .
The
fire
caused
a
lot
of
damage
.
Der
durch
das
Feuer
verursachte
Schaden
war
schwerwiegend
0
Vụ
cháy
gây
nhiều
thiệt
hại
0
(1634)
Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến .
The
Tang
Dynasty
was
a
highly
developed
culture
.
Die
Tang-Dynastie
war
eine
hoch
entwickelte
Kultur
0
Thời
nhà
Đường
là
nền
văn
hóa
rất
tiên
tiến
.
(1653)
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .
I
went
strolling
down
the
street
and
did
some
shopping
today
.
Ich
war
heute
einkaufen
0
Hôm
nay
tôi
đi
dạo
trên
phố
và
mua
sắm
.
(1794)
Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Es
war
so
heiß
,
dass
sie
sehr
schwitzten
0
Trời
quá
nóng
và
họ
đã
đổ
rất
nhiều
mồ
hôi
.
(1905)
Ông là một nhà triết học kiệt xuất .
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
Ông
là
một
nhà
triết
học
kiệt
xuất
.
(1908)
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
She
was
too
busy
to
know
what
to
do
.
Sie
war
zu
beschäftigt
,
um
zu
wissen
,
was
sie
tun
sollte
0
Cô
ấy
quá
bận
rộn
nên
không
biết
phải
làm
gì
.
(2006)
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
Cô
vui
mừng
khi
thấy
các
đồng
nghiệp
của
mình
bị
cho
nghỉ
việc
.
(2028)
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống .
Nanjing
was
once
the
capital
of
the
Southern
Song
dynasty
.
Nanjing
war
einst
die
Hauptstadt
der
südlichen
Song-Dynastie
0
Nam
Kinh
từng
là
kinh
đô
của
triều
đại
Nam
Tống
.
(2168)
Cửa sổ bị vỡ .
The
window
pane
was
broken
.
Die
Fensterscheibe
war
zerbrochen
0
Cửa
sổ
bị
vỡ
.
(2184)
Tôi đã đến Ma Cao .
I
have
been
to
Macau
.
Ich
war
schon
in
Macau
0
Tôi
đã
đến
Ma
Cao
.
(2204)
Cuộc biểu tình rất lớn .
The
demonstration
was
massive
.
Die
Demonstration
war
riesig
0
Cuộc
biểu
tình
rất
lớn
.
(2381)
Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .
She
was
entranced
with
the
music
.
Sie
war
von
der
Musik
fasziniert
0
Cô
ấy
đã
bị
mê
hoặc
với
âm
nhạc
.
(2421)
Đường phố đã bị phong tỏa .
The
street
was
blocked
off
.
Die
Straße
war
abgesperrt
0
Đường
phố
đã
bị
phong
tỏa
0
(2447)
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Das
Essen
beim
Bankett
war
sehr
reichhaltig
0
Thức
ăn
trong
bữa
tiệc
rất
thịnh
soạn
.
(2643)
Nhà Tần hùng mạnh .
The
Qin
Dynasty
was
powerful
.
Die
Qin-Dynastie
war
mächtig
0
Nhà
Tần
hùng
mạnh
.
(2684)
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
Trước
khi
được
trao
trả
cho
Trung
Quốc
,
Hồng
Kông
là
thuộc
địa
của
Vương
quốc
Anh
.
(2692)
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc .
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
Thâm
Quyến
là
Đặc
khu
kinh
tế
đầu
tiên
ở
Trung
Quốc
.
(2808)
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng .
His
speech
was
clear
and
logical
.
Seine
Rede
war
klar
und
logisch
0
Logic
của
bài
phát
biểu
của
anh
ấy
rất
rõ
ràng
.
(2932)
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
(2956)
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
In
his
time
,
he
was
an
ambitious
and
ruthless
character
.
Zu
seiner
Zeit
war
er
ein
ehrgeiziger
und
rücksichtsloser
Charakter
0
Trong
thời
đại
của
mình
,
anh
ta
là
một
nhân
vật
đầy
tham
vọng
và
tàn
nhẫn
.
(3164)
Anh ấy sắp bị ngập trong nước .
He
was
about
to
be
inundated
by
the
water
.
Er
war
im
Begriff
,
vom
Wasser
überschwemmt
zu
werden
0
Anh
ấy
sắp
bị
ngập
trong
nước
.
(3268)
Tôi đã từng đến thác Niagara .
I
have
been
to
Niagara
Falls
.
Ich
war
in
den
Niagarafällen
0
Tôi
đã
từng
đến
thác
Niagara
0
(3327)
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
The
outcome
of
the
game
was
thrilling
.
Das
Ergebnis
des
Spiels
war
aufregend
0
Kết
quả
của
trò
chơi
rất
ly
kỳ
.
(3338)
Nơi này từng là văn phòng chính phủ .
This
place
was
once
a
government
office
.
Dieser
Ort
war
einst
ein
Regierungsbüro
0
Nơi
này
từng
là
văn
phòng
chính
phủ
.
(3417)
Đáy chảo bị muội đen bám vào .
The
bottom
of
the
pan
was
blackened
by
soot
.
Der
Boden
der
Pfanne
war
von
Ruß
geschwärzt
0
Đáy
chảo
bị
muội
đen
bám
vào
.
(3442)
Chiến trường tràn ngập tiếng súng .
The
battlefield
was
filled
with
gunsmoke
.
Das
Schlachtfeld
war
mit
Waffenrauch
gefüllt
0
Chiến
trường
tràn
ngập
tiếng
súng
0
(3497)
Beginner - Low Intermediate:
0147
(noun: yesterday)
I was sick yesterday.
Ich war gestern krank.
Hôm qua tôi bị ốm.
Intermediate -Advanced:
2522
(adjective: overbearing, domineering)
That manager is very domineering and everyone dislikes him.
Der Manager war sehr anmaßend und jeder mochte ihn nicht.
Người quản lý rất hống hách và mọi người đều không thích anh ta.