Vietnamese Tutor


vững firm, steady, stable, sound, fast







[ vững ] : firm, steady, stable, sound, fast

Rhyme Family: ƯNG vững



Most Common Compounds Set 1:
vững vững vàng vững chắc đứng vững giữ vững

Most Common Compounds Set 2 :
vững vững chắc bền vững








Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .



He can stand on his own now .

Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .


(0405)

Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .



The soldiers are holding their ground .

Die Soldaten halten die Stellung 0

Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .


(1327)

Cô ấy đang đứng rất vững vàng .



She is standing very steadily .

Sie steht sehr ruhig 0

Cô ấy đang đứng rất vững vàng .


(1598)

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .


(3339)

Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi .



She' s mastered the secrets of rock-climbing .

Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0

Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi .


(3477)



Beginner - Low Intermediate:
1639

(adjective: basic / fundamental)
You must master these basic grammar rules.

Sie müssen diese grundlegenden Grammatikregeln beherrschen.

Bạn phải nắm vững các quy tắc ngữ pháp cơ bản này.




Intermediate -Advanced:
3418

(adjective: solid, firm, stable, strong)
Although the bridge is over 100 years old, it's still quite solid.
Obwohl diese Brücke Hunderte von Jahren alt ist, ist sie immer noch sehr stark.
Cây cầu này dù đã hàng trăm năm tuổi nhưng vẫn rất vững chắc.



vững bền durable, stable
vững bụng confident, sure (of oneself), easy
vững chân firm on one’s feet, steady on one’s feet or legs
vững chãi solid, fixed, stable, firm
vững chí confident, sure
vững chắc stable, firm, steady, solid
vững dạ confident, reassured
vững lòng reassured
vững mạnh stable, firm, strong, powerful
vững tin firmly believe, be fully confident, be firmly convinced
vững tâm confident, reassured
vững vàng stable, fast, steady, firm

làm vững vàng to stabilize
sự vững mạnh strength, stability

bền vững unshakeable
giữ vững hold fast
không vững unsound, unstable
lập luận này không vững this (line of) reasoning is unsound
phần vững firmware
đứng vững to keep one’s foothold