Vietnamese Tutor


và and



Question and Linking Words and (Google translate:) và (Google translate:) und




[ và ] : and

Rhyme Family: A và



Most Common Compounds Set 1:
và

Most Common Compounds Set 2 :
và








Tôi và mẹ đi siêu thị .



My mom and I are going to the supermarket .

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0

Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị .


(0058)

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .



We should love and protect our planet .

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .


(0060)

Không uống rượu và lái xe .



Do not drink and drive .

Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0

Không uống rượu và lái xe 0


(0073)

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .



My boyfriend and I travel together .

Mein Freund und ich reisen zusammen 0

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .


(0114)

Mở cửa và xem qua .



Open the door and take a look .

Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0

Mở cửa và xem qua .


(0127)

Anh ấy cao và mạnh mẽ .



He is tall and strong .

Er ist groß und stark 0

Anh ấy cao và mạnh mẽ 0


(0164)

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .



She turned her head and looked at me .

Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .


(0177)

Anh ta bị trúng đạn và bị thương .



He was hit and injured .

Er wurde getroffen und verwundet 0

Anh ta bị trúng đạn và bị thương .


(0198)

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .



Her eyes are bright and penetrating .

Ihre Augen sind hell und durchdringend 0

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .


(0243)

Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau .



He and I are the same age .

Er und ich sind im gleichen Alter 0

Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau .


(0346)

Cô ấy trẻ và đẹp .



She is young and beautiful .

Sie ist jung und schön 0

Cô ấy trẻ và đẹp .


(0354)

Băng và tuyết đang bắt đầu tan .



The ice and snow are beginning to melt .

Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0

Băng và tuyết đang bắt đầu tan .


(0373)

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .



The office is very spacious and bright .

Das Büro ist sehr geräumig und hell 0

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .


(0385)

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .



My mother and I went to the hospital to see my grandma .

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .


(0444)

Cô ấy xinh đẹp và giàu có .



She is pretty and wealthy .

Sie ist hübsch und reich 0

Cô ấy xinh đẹp và giàu có .


(0486)

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .



One of them is doing and the other is watching .

Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .


(0566)

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .



I closed my books and got ready to leave .

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .


(0746)

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .



We should love and protect all lives .

Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .


(0748)

Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo .



He is writing comments and instructions on the report .

Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0

Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo .


(0816)

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .



My friend and I have agreed to meet here .

Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .


(0926)

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .



The teachers and students get on well with each other .

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .


(0954)

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .



Please love and protect the natural environment .

Bitte liebe und schütze die Natur 0

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .


(0985)

Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi .



She turns and says goodbye to me

Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0

Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi .


(1000)

Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau .



Peppers , onions and carrots are all vegetables .

Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0

Ớt , hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau .


(1042)

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .



I am returning to my country to visit relatives and friends .

Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .


(1242)

Đây là ông và bà của tôi .



These are my grandfather and grandmother .

Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0

Đây là ông và bà của tôi .


(1259)

Cô ấy còn trẻ và xinh xắn .



She is young and pretty .

Sie ist jung und hübsch 0

Cô ấy còn trẻ và xinh xắn .


(1338)

Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang .



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .

Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0

Hôm nay là một ngày đẹp trời , với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang .


(1339)

Cô ấy mảnh mai và xinh đẹp .



She is slender and beautiful .

Sie ist schlank und schön 0

Cô ấy mảnh mai và xinh đẹp .


(1381)

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .



There are many beautiful mountains and rivers in China .

Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .


(1397)

Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu .



He loves boxing and fighting .

Er boxt und kämpft gerne 0

Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu .


(1404)

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .



She is very sociable and has many friends .

Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .


(1413)

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .

Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .


(1418)

Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?

Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?

Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?


(1424)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .



My friends and I are going mountain climbing .

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .


(1458)

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .



Everyone is happily waving their hands and shouting .

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .


(1465)

Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .



His lips and face are covered with chocolate .

Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0

Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .


(1468)

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .



I am going back to my home country to visit relatives and friends .

Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .


(1479)

Tóc cô ấy bóng và đẹp .



Her hair is shiny and beautiful .

Ihr Haar ist glänzend und schön 0

Tóc cô ấy bóng và đẹp 0


(1488)

Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười .



He is laughing , and she is laughing too .

Er lacht und sie lacht auch 0

Anh ấy đang cười , và cô ấy cũng đang cười .


(1489)

Trứng và bột mì trộn đều với nhau .



Eggs and flour are mixed together .

Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0

Trứng và bột mì trộn đều với nhau .


(1569)

Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm .



The rain stopped , and the ground is very wet .

Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0

Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm .


(1575)

Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .



The railings enclose the flowers and trees .

Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0

Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .


(1577)

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .



Everyone got so excited they started to cheer .

Alle jubeln begeistert 0

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .


(1600)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0

Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .


(1613)

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .



The U .S . and Canada are neighbors .

Die USA und Kanada sind Nachbarn 0

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .


(1642)

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .

China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .


(1643)

Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng .



Never sow discord between husband and wife .

Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0

Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng .


(1649)

Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .



She and her boyfriend broke up .

Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0

Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .


(1651)

Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .



He is very honest , and never lies .

Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0

Anh ấy rất trung thực , và không bao giờ nói dối .


(1660)

Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .



The child has graduated , and his parents are pleased .

Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0

Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng .


(1738)

Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .



She put on her backpack and went mountain climbing .

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0

Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .


(1786)

Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .



I went strolling down the street and did some shopping today .

Ich war heute einkaufen 0

Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .


(1794)

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .



It was so hot that they were sweating profusely .

Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .


(1905)

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .



She is always cheerful and pleasant to people .

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .


(1923)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .


(1942)

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .


(1948)

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .



I like drinks like juice and soda .

Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .


(2019)

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .


(2042)

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .



My father is an honest and upright soldier .

Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .


(2086)

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .


(2146)

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .

Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng .


(2147)

Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .



The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .

Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0

Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .


(2167)

Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .



My mother and I are decorating the Christmas tree .

Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0

Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .


(2283)

Đây là muối và hạt tiêu .



This is salt and pepper .

Das sind Salz und Pfeffer 0

Đây là muối và hạt tiêu 0


(2308)

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .



He is casting his net here to fish .

Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .


(2321)

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .



I wish you a long and healthy life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .


(2337)

Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường .



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .

Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0

Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường .


(2370)

Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .



He has done wrong and regrets it very much .

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0

Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .


(2437)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .



My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .


(2515)

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .



A zebra's body is striped black and white .

Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ


(2534)

Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .



She looked at the sheet music and played the piano .

Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0

Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .


(2660)

Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .

Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0

Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .


(2667)

Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ .



This vegetable is good value for money .

Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0

Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ .


(2735)

Anh ấy có học thức và tinh tế .



He is very educated .

Er ist sehr gebildet 0

Anh ấy có học thức và tinh tế .


(2742)

Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .

Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0

Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .


(2767)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .



She is narrow-minded and can not tolerate other people .

Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .


(2773)

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .



My father and I go hunting .

Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .


(2787)

Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .



The bride and bridegroom are a well-matched couple .

Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0

Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .


(2828)

Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .



She won everyone's applause and praise .

Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0

Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .


(2838)

Cây này đã héo và chết .



This plant has withered and died .

Die Pflanze ist abgestorben 0

Cây này đã héo và chết 0


(2892)

Cô ấy đang thoa phấn và son môi .



She is putting on face powder and lipstick .

Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0

Cô ấy đang thoa phấn và son môi .


(2895)

Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách .



My grandma and I are lying in bed reading .

Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0

Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách .


(2903)

Anh ấy rất trung thực và chân thành .



He is very honest and sincere .

Er ist sehr ehrlich und großzügig 0

Anh ấy rất trung thực và chân thành .


(2943)

Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .



She lives a sad and forlorn life .

Ihr Leben ist erbärmlich 0

Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .


(3000)

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .



Today is weather is bright and clear .

Heute ist das Wetter hell und klar 0

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .


(3020)

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .



He is the kind of person that people respect and hold in awe .

Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .


(3036)

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là .



They wash and starch clothes in the laundry .

Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là .


(3075)

Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .



Sister and brother are fighting over something trivial .

Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0

Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .


(3083)

Cô phanh gấp và dừng xe .



She braked and stopped the car .

Sie bremste und hielt das Auto an 0

Cô phanh gấp và dừng xe 0


(3096)

Đây là món ngọt và chua .



This is sweet and sour spareribs .

Das sind süß-saure Spareribs 0

Đây là món ngọt và chua 0


(3116)

Trời về khuya và đường phố vắng lặng .



It is late at night and the street is quiet .

Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0

Trời về khuya và đường phố vắng lặng .


(3151)

Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .



In his time , he was an ambitious and ruthless character .

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0

Trong thời đại của mình , anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .


(3164)

Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .

Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0

Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .


(3171)

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .



She took a liking to this car and picked it .

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .


(3219)

Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .



The enemy was routed and withdrew from the city .

Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0

Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .


(3241)

Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời .



Whatever he does , he does boldly and in grand style .

Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0

Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách


(3253)

Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .



Without studying , one will end up stupid and ignorant .

Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0

Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .


(3288)

Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi .



She put her head on her arms and fell asleep .

Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0

Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi .


(3306)

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .



She smiled and winked at me .

Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .


(3326)

Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ .



The latitude and longitude are marked on the map .

Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0

Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ .


(3354)

Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .



She became embarrassed and didn not know what to say .

Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0

Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .


(3361)

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .

Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .


(3362)

Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .



Her speech is brief and to the point .

Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0

Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm .


(3409)

Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .



He persevered and ran the entire course to completion .

Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0

Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .


(3427)

Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào .



She punched him once and he fell over .

Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0

Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào .


(3459)

Tiếng dế kêu to và rõ ràng .



The crickets ' chirping is loud and clear .

Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0

Tiếng dế kêu to và rõ ràng .


(3493)

Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến .



He is very arrogant and aggressive .

Er ist sehr arrogant und aggressiv 0

Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến .


(3498)

Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .



China is a great and impressive country .

China ist ein großartiges und beeindruckendes Land 0

Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .


(3509)

Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .



He criticized him for being pedantic and stubborn .

Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0

Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .


(3512)

Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài .



They are hanging onto the car window and looking out .

Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0

Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài .


(3522)



Beginner - Low Intermediate:
0003

(noun: father)
My father will come to China this summer.

Mein Vater kommt diesen Sommer nach China.

Bố tôi sẽ đến Trung Quốc vào mùa hè này.




Intermediate -Advanced:
2508

(verb: to live in peace and work happily)
Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.
Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.
Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.



và thêm một cái and one more thing

Bộ Ngoại Thương và Kỹ Nghệ the Ministry of International Trade and Industry (MITI)
Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên Ministry of Education and Youth
Cục Quản Trị Lương Thực và Dược Phẩm Food and Drug Administration, FDA
Khoa Học và Kỹ Thuật Science and Technology
Ngân Hàng Đầu Tư và Phát Triển Bank for Investment and Development
Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Âu Châu Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)
bên có và bên nợ debtor and creditor, debit and credit
bình đẳng giữa nam và nữ equality between the sexes
bảng biểu xích và tầm elevation board
bắt đầu và kết thúc the beginning and the end
chàng và nàng he and she
các đường dây đến và đi incoming and outgoing line
có phương tiện và cơ hội to have means and opportunity (to do something)
công và tư public and private
cả đàn ông và đàn bà (both) men as well as women
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su the police fired water cannons and rubber bullets
cứu cánh và phương tiện the end and the means
dòng tế bào dương tính và âm tính male and female cell lines
hiện thời và tương lai present and future
khoa học và kỹ thuật science and technology; scientific and technological
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
nhanh trí và lắm mưu cơ quick-minded and full of timely tricks
quan hệ giữa Hoa Kỳ và CSVN relations between the US and Communist Vietnam
sơ di trú và nhập tịch Immigration and Naturalization Service (INS)
thiện và ác good and evil, right and wrong
thực vật và động vật flora and fauna
tiếp tế thực phẩm và nhiên liệu to take on, load up on food and fuel
tiết kiệm thì giờ và tài chính to save time and money
trán nhăn và tuổi già a forehead furrowed by old age
trước kia và về sau nay before or after (that)
tác dụng và phản kháng action and reaction
tại bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào at any time and any place
xương và máu bones and flesh, (fig.) sacrifice
ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam he was a bridge between France and Vietnam
Đông và Tây East and West
đồ điện tử và viễn thông electronics and telecommunications equipment
đổ thẳng xuống sông và biển to spill directly into rivers and oceans
ở trong và ngoài nước at home and abroad

chà và Javanese
tù và horn