Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Adjectives
tired
(Google translate:) mệt mỏi
(Google translate:) müde
The human body and health
übermüdet
+
overtired
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
Physical appearance
abgespannt aussehen
+
to look drawn [from tiredness]
+
Face
C
Personality and human behaviour
müde
+
tired, weary
+
Energy and apathy
A
Personality and human behaviour
abgespannt
+
weary, tired, run down
+
Energy and apathy
B
Personality and human behaviour
abgeschlagen
+
exhausted, tired out
+
Energy and apathy
B
Personality and human behaviour
gerädert (coll.)
+
tired out
+
Energy and apathy
C
Media and popular culture
fernsehmüde
+
tired of watching television
+
Audiovisual media
A
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Cô ấy mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ .
She
is
tired
of
her
mother's
nagging
.
Sie
ist
es
leid
,
dass
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
ấy
mệt
mỏi
vì
sự
cằn
nhằn
của
mẹ
.
(2642)
Beginner - Low Intermediate:
0211
(adjective: tired)
Because I didn't sleep well last night, I feel very tired now.
Da ich letzte Nacht nicht gut geschlafen habe, fühle ich mich jetzt sehr müde.
Vì tối qua ngủ không ngon nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi.
Intermediate -Advanced:
3856
(adjective: exhausted / tired)
He was so tired that he fell asleep on the desk.
Er war so erschöpft, dass er auf seinem Schreibtisch einschlief.
Anh ấy kiệt sức đến mức ngủ quên trên bàn làm việc.
chán chường
tired of, sick of
chán đời
tired of life, tired of living
mòn con mắt
tired of waiting, weariness of waiting
mặt bơ phờ
tired expression (on one’s face)
mệt đừ
tired to death
ngán
tired of, disgusted with, sick of, be tired of, discouraged, dejected
sụn gối
tired by walking, bent (with age)
chán
(1) to have a lot of, plenty of; (2) to be sick of, tired of; dull, boring, uninteresting
chán ngán
bored, (sick and) tired of, utterly discontented
chán đời
tired of life, tired of living
chồn chân
be tired after long walk
khăn mỏ quạ
kerchief (to be tired in a triangle on the forehead)
lử
to be tired out
mỏi nhừ
quite exhausted, dead tired, tired out
ngán
tired of, disgusted with, sick of, be tired of, discouraged, dejected
ngán ngẩm
be tired of
ngán ngẫm
to be discouraged, tired of, dejected
ngấy
to be tired out, have enough of
phát chán
get tired (of), be fed up (with)
rã người
worn-out, tired out, played out
uể
worn out, tired out, exhausted, fatigued; overcast
cảm thấy mệt mỏi
to feel tired
dứ
very tired
khướt
dead beat, ded tired, dog tired
lử cò bợ
dog-tired, dead tired
mệt quá
to be very tired
mệt rũ
dead tired, bone tired
mỏi
weary, tired
đứt hơi
out of breath, deal tired