DWDS Wortschatz exakt:
Stehen Substantiv Definition, +
stehen Verb Definition, +
A1 Verb
sein* +
Das ist schwer zu verstehen. ☊
That's hard to understand. ☊
Text +
Das Kind konnte den Text nicht verstehen. ☊
The child could not understand the text. ☊
Frühling +
Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte. ☊
The fruit trees are in bloom in spring. ☊
aufstehen* +
Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben. ☊
You don't have to get up. You can stay in your seats. ☊
aufstehen* +
Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen. ☊
As long as you have a fever, don't stand up. ☊
Uhr +
Meine Uhr ist stehen geblieben. ☊
My watch has stopped. ☊
spät +
Sonntags stehen wir immer spät auf. ☊
We get up late every Sunday. ☊
falsch +
Verstehen Sie mich nicht falsch. ☊
Don't get me wrong. ☊
einschließlich +
Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer. ☊
The prices are inclusive of VAT. ☊
sogar +
Sogar ein Kind kann das verstehen. ☊
Even a child can understand that. ☊
entstehen* +
Andere Kosten entstehen nicht. ☊
There are no other costs. ☊
entstehen* +
Ihnen entstehen dadurch keine Kosten. ☊
You will not incur any costs. ☊
je +
Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen. ☊
The longer I learn German, the better I can understand it. ☊
Rücken +
Wir stehen mit dem Rücken zur Wand. ☊
We have our backs to the wall. ☊
Gegensatz +
Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze. ☊
There are strong differences between the parties. ☊
Morgen +
Ich muss früh am Morgen aufstehen. ☊
I have to get up early in the morning. ☊
bleiben* +
Bitte bleiben Sie stehen. ☊
Please stop, please. ☊
gewöhnen +
Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen. ☊
I'm used to getting up early. ☊
gewohnt +
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen. ☊
I'm used to getting up early. ☊
stehen* +
In meinem Beruf muss ich viel stehen. ☊
I have to stand a lot in my profession. ☊
verstehen* +
Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter. ☊
I can barely hear you. Please speak louder. ☊
verstehen* +
Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut. ☊
Our two children get along very well. ☊
verstehen* +
Wir verstehen uns ganz gut. ☊
We're on good terms. ☊
verstehen* +
Wie soll ich das verstehen? ☊
What do you mean? ☊
Angabe +
Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung. ☊
Please use the information below for your payment. ☊
missverstehen* +
Missverstehen Sie mich nicht! ☊
Don't misunderstand me! ☊
Platz +
Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz. ☊
The books are not in their place. ☊
darum +
Darum kann ich das nicht verstehen. ☊
That's why I can't understand it. ☊
kaum +
Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter. ☊
I can barely hear you. Please speak louder. ☊
Seite +
Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich? ☊
What side are you on? ☊
lassen* +
Kann ich mein Auto hier stehen lassen? ☊
Can I leave my car here? ☊
allmählich +
Sie begann allmählich zu verstehen. ☊
She began to understand. ☊
bereits +
Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr. ☊
We have to get up. It's already 8:00. ☊
fleißig +
Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. ☊
I studied diligently to pass the test. ☊
weiter +
Die Probleme werden weiter bestehen. ☊
The problems will persist. ☊
schaden +
Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden! ☊
Getting up early won't hurt you! ☊
Chance +
Ihre Chancen stehen gut. ☊
Your chances are good. ☊
zusätzlich +
Entstehen dabei zusätzliche Kosten? ☊
Are there any additional costs? ☊
Fachleute +
Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht. ☊
Even professionals don't understand this incredible accident. ☊
Verhalten +
Ich kann sein Verhalten nicht verstehen. ☊
I can't understand his behavior. ☊
Zusammenhang +
Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. ☊
These two things are not related. ☊
halt +
Halt! Stehen bleiben! ☊
Stop! Hold it right there! ☊
Bedarf +
Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung. ☊
If required, our employees are always at your disposal. ☊
alternativ +
Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl. ☊
There are two alternative proposals to choose from. ☊
DWDS Wortschatz:
abstehen Verb + alle Zeichen stehen auf etw. Mehrwortausdruck + alle Zeichen stehen auf Sturm Mehrwortausdruck + alleinstehen Verb + alleinstehend Adjektiv + Alleinstehende Substantiv + am Pranger stehen Mehrwortausdruck + am Rand des Bankrotts stehen Mehrwortausdruck + am Rande des Bankrotts stehen Mehrwortausdruck + anstehen Verb + auf dem Plan stehen Mehrwortausdruck + auf dem Schlauch stehen Mehrwortausdruck + auf dem Spiel stehen Mehrwortausdruck + auf der Abschussliste stehen Mehrwortausdruck + auf der Gehaltsliste stehen Mehrwortausdruck + auf der Kippe stehen Mehrwortausdruck + auf der Leitung stehen Mehrwortausdruck + auf der Matte stehen Mehrwortausdruck + auf der Tagesordnung stehen Mehrwortausdruck + auf des Messers Schneide stehen Mehrwortausdruck + auf eigenen Beinen stehen Mehrwortausdruck + auf eigenen Füßen stehen Mehrwortausdruck + auf einem anderen Blatt stehen Mehrwortausdruck + auf einem ganz anderen Blatt stehen Mehrwortausdruck + auf festen Füßen stehen Mehrwortausdruck + auf jmds. Gehaltsliste stehen Mehrwortausdruck + auf jmds. Seite stehen Mehrwortausdruck + auf Messers Schneide stehen Mehrwortausdruck + auf Spitz und Knopf stehen Mehrwortausdruck + auf verlorenem Posten stehen Mehrwortausdruck + auferstehen Verb + auferstehen Verb + aufstehen Verb + ausstehen Verb + Außenstehende Substantiv + außer Frage stehen Mehrwortausdruck + außer Zweifel stehen Mehrwortausdruck + Bahnhof verstehen Mehrwortausdruck + bei etw. Pate stehen Mehrwortausdruck + bei jmdm. im Wort stehen Mehrwortausdruck + bei jmdm. in Gnaden stehen Mehrwortausdruck + beieinanderstehen Verb + beisammenstehen Verb + beiseitestehen Verb + beistehen Verb + bereitstehen Verb + Bestehen Substantiv + bestehen Verb + bestehen bleiben Verb + bestehenbleiben Verb + bevorstehen Verb + bevorstehend partizipiales Adjektiv + dabeistehen Verb + dafürstehen Verb + dahinstehen Verb + dahinterstehen Verb + darumstehen Verb + darunterstehen Verb + darüberstehen Verb + dastehen Verb + dastehen wie der Ochs am Berg Mehrwortausdruck + dastehen wie der Ochs vorm Berg Mehrwortausdruck + dastehen wie der Ochse am Berg Mehrwortausdruck + dastehen wie der Ochse vorm Berg Mehrwortausdruck + dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor Mehrwortausdruck + davorstehen Verb + dazwischenstehen Verb + die Zeichen stehen auf etw. Mehrwortausdruck + die Zeichen stehen auf Sturm Mehrwortausdruck + draufstehen Verb + drinstehen Verb + dumm dastehen Mehrwortausdruck + durchstehen Verb + eingestehen Verb + einstehen Verb + entgegenstehen Verb + entgegenstehen Verb + entstehen Verb + erstehen Verb + erstehen Verb + Fernerstehende Substantiv + fernstehen Verb + feststehen Verb + fortbestehen Verb + frei stehen Verb + frei stehend partizipiales Adjektiv + freistehen Verb + freistehend partizipiales Adjektiv + Fremdverstehen Substantiv + gegenüberstehen Verb + gerade stehen Verb + geradestehen Verb + gestehen Verb + gleich stehen Verb + gleichstehen Verb + grade stehen Verb + gradestehen Verb + gut stehen Verb + gutstehen Verb + heranstehen Verb + herausstehen Verb + herumstehen Verb + herumstehen Verb + hervorstehen Verb + hineinstehen Verb + hintanstehen Verb + hoch im Kurs stehen Mehrwortausdruck + hoch stehen Mehrwortausdruck + hochstehen Verb + höchststehend Adjektiv + Hörverstehen Substantiv + ihre Frau stehen Mehrwortausdruck + im Dienst stehen Mehrwortausdruck + im Dienste stehen Mehrwortausdruck + im Hintergrund stehen Mehrwortausdruck + im Kreuzfeuer stehen Mehrwortausdruck + im Raum stehen Mehrwortausdruck + im Raume stehen Mehrwortausdruck + im Ruch stehen Mehrwortausdruck + im Verruf stehen Mehrwortausdruck + im Visier stehen Mehrwortausdruck + im Vordergrund stehen Mehrwortausdruck + im Weg stehen Mehrwortausdruck + im Wege stehen Mehrwortausdruck + im Zeichen von etw. stehen Mehrwortausdruck + in den Sternen geschrieben stehen Mehrwortausdruck + in den Sternen stehen Mehrwortausdruck + in der Kreide stehen Mehrwortausdruck + in der Pflicht stehen Mehrwortausdruck + in der Schuld stehen Mehrwortausdruck + in der Schusslinie stehen Mehrwortausdruck + in Dienst stehen Mehrwortausdruck + in jmds. Schuld stehen Mehrwortausdruck + in jmds. Visier stehen Mehrwortausdruck + in Lohn und Brot stehen Mehrwortausdruck + in Verruf stehen Mehrwortausdruck + ins Haus stehen Mehrwortausdruck + jmdm. bis hier oben stehen Mehrwortausdruck + jmdm. bis hier stehen Mehrwortausdruck + jmdm. bis hierher stehen Mehrwortausdruck + jmdm. bis hierhin stehen Mehrwortausdruck + jmdm. im Gesicht geschrieben stehen Mehrwortausdruck + jmdm. ins Gesicht geschrieben stehen Mehrwortausdruck + jmdm. Rede und Antwort stehen Mehrwortausdruck + jmdm. stehen alle Türen offen Mehrwortausdruck + jmdm. stehen die Haare zu Berge Mehrwortausdruck + jmdm. teuer zu stehen kommen Mehrwortausdruck + jmdm. vor Augen stehen Mehrwortausdruck + jmdm. zur Seite stehen Mehrwortausdruck + jmdn. im Regen stehen lassen Mehrwortausdruck + jmdn. teuer zu stehen kommen Mehrwortausdruck + keinen Spaß verstehen Mehrwortausdruck + kopfstehen Verb + leer stehen Verb + leer stehend Adjektiv + leerstehen Verb + leerstehend Adjektiv + Leseverstehen Substantiv + links stehend Adjektiv + linksstehend Adjektiv + missverstehen Verb + mit beiden Beinen fest im Leben stehen Mehrwortausdruck + mit beiden Beinen im Leben stehen Mehrwortausdruck + mit beiden Füßen im Leben stehen Mehrwortausdruck + mit dem falschen Bein aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem falschen Bein zuerst aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem falschen Fuß aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem falschen Fuß zuerst aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem linken Bein aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem linken Bein zuerst aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem linken Fuß aufstehen Mehrwortausdruck + mit dem linken Fuß zuerst aufstehen Mehrwortausdruck + mit den Füßen im Leben stehen Mehrwortausdruck + mit den Hühnern aufstehen Mehrwortausdruck + mit einem Bein im Gefängnis stehen Mehrwortausdruck + mit einem Bein im Grab stehen Mehrwortausdruck + mit einem Bein im Grabe stehen Mehrwortausdruck + mit einem Bein im Knast stehen Mehrwortausdruck + mit einem Bein in etw. stehen Mehrwortausdruck + mit einem Fuß im Grab stehen Mehrwortausdruck + mit einem Fuß im Grabe stehen Mehrwortausdruck + mit jmdm. auf freundschaftlichem Fuß stehen Mehrwortausdruck + mit jmdm. auf freundschaftlichem Fuße stehen Mehrwortausdruck + mit jmdm. im Bunde stehen Mehrwortausdruck + mißverstehen Verb + nachstehen Verb + nachstehend Adjektiv + nackig dastehen Mehrwortausdruck + nackt dastehen Mehrwortausdruck + nahestehen Verb + neben sich stehen Mehrwortausdruck + nebeneinanderstehen Verb + nebenstehen Verb + nebenstehend Adjektiv + neuentstehen Verb + neuerstehen Verb + nicht im Ruch stehen Mehrwortausdruck + nicht zum Besten stehen Mehrwortausdruck + Nichtbestehen Substantiv + Nichtverstehen Substantiv + näherstehen Verb + oben stehend Adjektiv + obenstehen Verb + obenstehend Adjektiv + Obenstehende + offen stehen Verb + offenstehen Verb + rechts stehend Adjektiv + rechtsstehend Adjektiv + rumstehen Verb + schaustehen + Schlangestehen Substantiv + seine Feuerprobe bestehen Mehrwortausdruck + seine Feuertaufe bestehen Mehrwortausdruck + seinen Mann stehen Mehrwortausdruck + senkrecht im Bett stehen Mehrwortausdruck + sich die Beine in den Bauch stehen Mehrwortausdruck + sich die Beine in den Leib stehen Mehrwortausdruck + sich die Füße in den Bauch stehen Mehrwortausdruck + sich die Füße in den Leib stehen Mehrwortausdruck + Sinnverstehen Substantiv + Spitz auf Knopf stehen Mehrwortausdruck + Sprachverstehen Substantiv + Stehen Substantiv + stehen Verb + stehen bleiben Verb + stehen lassen Verb + stehenbleiben Verb + stehend partizipiales Adjektiv + stehenden Fußes Mehrwortausdruck + stehenlassen Verb + stillstehen Verb + strammstehen Verb + Textverstehen Substantiv + tief stehen Mehrwortausdruck + tief stehend Adjektiv + tiefstehend Adjektiv + trockenstehen Verb + Türstehen Substantiv + umherstehen Verb + umstehen Verb + umstehend partizipiales Adjektiv + Umstehende Substantiv + unten stehend Adjektiv + untenstehen Verb + untenstehend Adjektiv + unter Beschuss stehen Mehrwortausdruck + unter dem Banner stehen Mehrwortausdruck + unter dem Motto stehen Mehrwortausdruck + unter dem Pantoffel stehen Mehrwortausdruck + unter dem Zeichen von etw. stehen Mehrwortausdruck + unter einem besonderen Stern stehen Mehrwortausdruck + unter einem besonderen Zeichen stehen Mehrwortausdruck + unter einem guten Stern stehen Mehrwortausdruck + unter einem guten Zeichen stehen Mehrwortausdruck + unter einem schlechten Stern stehen Mehrwortausdruck + unter einem schlechten Zeichen stehen Mehrwortausdruck + unter guten Vorzeichen stehen Mehrwortausdruck + unter jmds. Fuchtel stehen Mehrwortausdruck + unter jmds. Knute stehen Mehrwortausdruck + unter keinem guten Stern stehen Mehrwortausdruck + unter keinem guten Zeichen stehen Mehrwortausdruck + unter keinen guten Vorzeichen stehen Mehrwortausdruck + unter schlechten Vorzeichen stehen Mehrwortausdruck + unterstehen Verb + Verstehen Substantiv + verstehen Verb + verstehen Verb + Verstehensprozess Substantiv + Verstehensprozeß Substantiv + vor dem Aus stehen Mehrwortausdruck + vor dem Bankrott stehen Mehrwortausdruck + vor der Tür stehen Mehrwortausdruck + vor einem Rätsel stehen Mehrwortausdruck + vor jmdm. Rede und Antwort stehen Mehrwortausdruck + vor vollendeten Tatsachen stehen Mehrwortausdruck + vorstehen Verb + vorstehend partizipiales Adjektiv + Wachestehen Substantiv + wegstehen Verb + weiter bestehen Verb + weiterbestehen Verb + widerstehen Verb + wie angewurzelt dastehen Mehrwortausdruck + wie angewurzelt stehen Mehrwortausdruck + wie angewurzelt stehen bleiben Mehrwortausdruck + wie angewurzelt stehenbleiben Mehrwortausdruck + wie der Ochs am Berg stehen Mehrwortausdruck + wie der Ochs vorm Berg stehen Mehrwortausdruck + wie der Ochse am Berg stehen Mehrwortausdruck + wie der Ochse vorm Berg stehen Mehrwortausdruck + wie die Kuh vorm neuen Tor stehen Mehrwortausdruck + wie eine Eins dastehen Mehrwortausdruck + wie eine Eins stehen Mehrwortausdruck + wieder auferstehen Verb + wieder erstehen Verb + wiederauferstehen Verb + wiedererstehen Verb + wiederstehen Verb + wo waren wir stehen geblieben? Mehrwortausdruck + wo waren wir stehengeblieben? Mehrwortausdruck + zu Buch stehen Mehrwortausdruck + zu Buche stehen Mehrwortausdruck + zu seinem Wort stehen Mehrwortausdruck + zugestehen Verb + zur Debatte stehen Mehrwortausdruck + zur Diskussion stehen Mehrwortausdruck + zurückstehen Verb + zusammenstehen Verb + zustehen Verb + zwischen allen Stühlen stehen Mehrwortausdruck + zwischen Baum und Borke stehen Mehrwortausdruck + zwischen den Stühlen stehen Mehrwortausdruck + zwischen den Zeilen stehen Mehrwortausdruck + zwischen zwei Stühlen stehen Mehrwortausdruck + über Kreuz stehen Mehrwortausdruck + überstehen Verb +