Osten +

z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... ☊
e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,... ☊

innen +

Der Lichtschalter ist innen links.  ☊
The light switch is inside left.  ☊

innen +

Die Tür war von innen verschlossen.  ☊
The door was locked from the inside.  ☊

begrüßen +

Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  ☊
This proposal was welcomed by all sides.  ☊

richtig +

Sie ist auf der richtigen Seite.  ☊
She's on the right side.  ☊

kühl +

Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.  ☊
It's cool outside. Put on a jacket.  ☊

vor +

Das Auto steht vor der Tür.  ☊
The car is outside the door.  ☊

draußen +

Es ist kalt draußen.  ☊
It's cold outside.  ☊

draußen +

Wir müssen draußen warten.  ☊
We have to wait outside.  ☊

draußen +

Draußen ist es ganz dunkel.  ☊
It's dark outside.  ☊

draußen +

Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.  ☊
I don't like to go outside when it's raining.  ☊

draußen +

Bleib draußen!  ☊
Stay outside!  ☊

neben +

Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. ☊
Besides her work, she has a large household to look after. ☊

nebenbei +

Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  ☊
My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  ☊

nebenbei +

Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  ☊
I do the housework, and besides, I listen to the radio.  ☊

Ding +

Jedes Ding hat zwei Seiten.  ☊
Every thing has two sides.  ☊

T-Shirt +

Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an. ☊
It's very warm outside. You better put on a T-shirt. ☊

dünn +

Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  ☊
Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.  ☊

Recht +

Das Recht war auf ihrer Seite.  ☊
The law was on their side.  ☊

drin +

Wir warten drin.  ☊
We'll wait inside.  ☊

drinnen +

Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  ☊
In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  ☊

stecken +

Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.  ☊
You can go inside. The key's in it.  ☊

verbessern +

Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  ☊
Conditions have improved considerably.  ☊

beschreiben +

Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.  ☊
I can't describe to you what was going on inside me.  ☊

überlegen +

Ich überlege es mir nochmal.  ☊
I'll reconsider.  ☊

überlegen +

Das muss in Ruhe überlegt sein.  ☊
That's got to be quietly considered.  ☊

überlegen +

Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.  ☊
It is worth considering whether this is worthwhile.  ☊

überlegen +

Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen.  ☊
I have to reconsider.  ☊

Bewohner +

Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm. ☊
The residents complained about the noise. ☊

dürfen* +

Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  ☊
At this time of the day, the children are not allowed to go outside.  ☊

legen +

Das Schiff legt sich auf die Seite.  ☊
The ship is laying down on its side.  ☊

daneben +

Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  ☊
She's working. Besides, she's still studying.  ☊

Mülltonne +

Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. ☊
Please dispose of your garbage in the dustbins outside. ☊

roh +

Das Steak ist innen noch roh. ☊
The steak is still raw inside. ☊

Reis +

Als Beilage nehmen wir Reis. ☊
We'll have rice as a side dish. ☊

ernähren +

Er ernährt sich einseitig.  ☊
It feeds on one side of the body.  ☊

außerhalb +

Wir wohnen außerhalb von Berlin.  ☊
We live outside of Berlin.  ☊

außer +

Ich war außer mir vor Freude.  ☊
I was beside myself with joy.  ☊

berücksichtigen +

Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  ☊
I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.  ☊

Aufenthalt +

Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis?  ☊
Do you have a valid residence permit?  ☊

Flughafen +

Der Flughafen liegt 30 km außerhalb.  ☊
The airport is located 30 km outside.  ☊

rücken +

Er hat den Tisch zur Seite gerückt.  ☊
He moved the table aside.  ☊

halten* +

Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  ☊
Stop, police! Drive along the side of the road, please.  ☊

Landwirtschaft +

Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  ☊
Most people work in the countryside in agriculture.  ☊

Seite +

Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  ☊
This is Goethestraße. I live on the left side.  ☊

Seite +

Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  ☊
What side are you on?  ☊

Seite +

Man muss immer auch die andere Seite hören. ☊
You always have to hear the other side as well. ☊

parken +

Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. ☊
You can't park on the sidewalk. ☊

Parkplatz +

Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. ☊
I just found a parking lot outside the building. ☊

Einfahrt +

Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  ☊
There's another parker outside our driveway.  ☊

Wirkung +

Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?  ☊
What side effects may interact with this medicine?  ☊

zwar +

Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt.  ☊
It's sunny outside, but it's quite cold.  ☊

außen +

Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.  ☊
We only saw the castle from the outside.  ☊

außen +

Außen ist das Haus nicht sehr schön.  ☊
Outside the house is not very nice.  ☊

außen +

Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.  ☊
One should not judge something only from the outside.  ☊

außen +

Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.  ☊
She seems really nice on the outside.  ☊

Rand +

Er liegt verletzt am Straßenrand.  ☊
He's injured on the side of the road.  ☊

unten +

Sie hat alles von unten nach oben gekehrt.  ☊
She turned everything upside down.  ☊

klagen +

Die Hausbewohner klagten über ständigen Lärm.  ☊
The residents complained of constant noise.  ☊

befristet +

Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet.  ☊
Your residence permit is limited in time.  ☊

Bürgersteig +

Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  ☊
Parking on the sidewalk is allowed here.  ☊

Bürgersteig +

Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.  ☊
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.  ☊

winken +

Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  ☊
The policeman waved the car to the side.  ☊

feucht +

Es ist heute feucht und kalt draußen. ☊
It's wet and cold outside today. ☊

renovieren +

Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  ☊
You have had the house renovated inside and outside.  ☊

Gang +

Bitte warten Sie draußen im Gang.  ☊
Please wait outside in the hall.  ☊

Partei +

Er ergriff Partei für mich.  ☊
He took sides for me.  ☊

Rücksicht +

Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  ☊
Please show consideration for the other guests.  ☊

Rücksicht +

Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  ☊
Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.  ☊

Präsident +

Er wurde zum neuen Präsidenten gewählt. ☊
He was elected new president. ☊

Rede +

Der Präsident hat eine Rede gehalten.  ☊
The President made a speech.  ☊

statt +

Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. ☊
I'd rather go outside than stay inside. ☊

sichern +

Er hat sich nach allen Seiten gesichert.  ☊
He's secured himself on all sides.  ☊

prüfen +

Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  ☊
This matter is currently under consideration.  ☊

spüren +

Man spürt den Herbst, es ist frisch draußen.  ☊
You can feel autumn, it's fresh outside.  ☊