Vietnamese Tutor


đề tựa preface






Literature and literary criticism Vorwort + preface + Structure B


[ đề ] : (1) to write; (2) to propose; (3) to lift
[ tựa ] : (1) preface, forward, title, headline; (2) like, similar



Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :










Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .



The preface of the new book is written by him .

Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0

Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .



新书 序言 执笔
Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.



(1290)





Intermediate -Advanced:
4547

(noun: preface / foreword)
The author clearly expressed his position and viewpoint in the preface.
Im Vorwort bringt der Autor seine Position und Meinung klar zum Ausdruck.
Tác giả thể hiện rõ lập trường và quan điểm của mình trong lời nói đầu.





lệ ngôn introduction, preface
lời nói đầu foreword, introduction, introductory words, remarks, preamble, preface
viết lời đề tựa to write a preface