Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bức vẽ
picture
cái hình
picture
cái hình ảnh
picture
House and Furniture
picture
(Google translate:) hình ảnh
(Google translate:) Bild
Towns and buildings
Panoramafenster
+
picture window
+
Features of building
C
Physical appearance
blühend aussehen
+
to look marvellous/the picture of health
+
Face
A
Clothes, accessories and grooming
Florentinerhut
+
picture hat
+
Garments
C
Colour and light
etw schwarz malen
+
to paint a black/gloomy picture of sth
+
Expressions
B
Visual and performing arts
etw bebildern
+
to illustrate sth, decorate sth with pictures
+
Painting and sculpture
A
Visual and performing arts
Bild
+
picture
+
Painting and sculpture
A
Speaking
jmdn (über etw) ins Bild setzen
+
to put sb in the picture (about sth)
+
Informing
C
Reading and writing
Bilderbuch
+
picture book
+
Types of books
A
Tourism, travel and transport
Ansichtskarte
+
(picture) postcard
+
Tourism
A
Law
Phantombild
+
Identikit®/Photofit® picture
+
Police and investigation
C
[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ hình ] : form, shape, appearance, photograph, picture
[ ảnh ] : (1) image, picture, photograph; (2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
Most Common Compounds Set 1:
bức vẽ
vẽ tranh
điện ảnh
hình
Most Common Compounds Set 2 :
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
朋友们在一起照相。
The
friends
are
taking
a
picture
together
.
Die
Freunde
machen
gemeinsam
ein
Foto
0
Những
người
bạn
đang
chụp
ảnh
cùng
nhau
.
朋友
们
在
一起
照相
。
Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.
(0519)
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
墙上的相框挂歪了。
The
picture
frame
on
the
wall
is
hanging
crooked
.
Der
Bilderrahmen
an
der
Wand
hängt
schief
0
Khung
ảnh
trên
tường
được
treo
quanh
co
.
墙上
的
相框
挂
歪
了
。
Qiáng shàng de xiàngkuàng guàwāi le.
(2737)
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .
新郎新娘和岳父母合影。
The
bride
and
groom
are
having
a
picture
taken
with
the
parents
of
the
bride
.
Braut
und
Bräutigam
lassen
sich
mit
den
Eltern
der
Braut
fotografieren
0
Cô
dâu
chú
rể
nhí
nhảnh
chụp
ảnh
kỷ
niệm
cùng
bố
mẹ
cô
dâu
.
新郎新娘
和
岳父母
合影
。
Xīnláng xīnniáng hé yuèfùmǔ héyǐng.
(3179)
bưu ảnh
picture postcard
khung hình
picture frame
xử lí ảnh
picture processing, image processing
bức tranh treo ngược
a picture hung upside down
ga lơ ri
art gallery, picture gallery
để bức tranh cho ngay lại
put the picture straight
chỉ vào ảnh
to point at a picture
hình
form, shape, appearance, photograph, picture
tranh ảnh
illustration, drawing, picture
vẽ tranh
to draw a picture
điện ảnh
movie, motion picture
đẹp như tranh vẽ
as pretty as a picture