Vietnamese Tutor





Common Words and Opposites other (Google translate:) khác (Google translate:) andere
General Adjectives other (Google translate:) khác (Google translate:) andere


The animal world Perlmutter + mother-of-pearl + Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna B
The health service and medicine Physiotherapeut(in) + physiotherapist + Medical personnel and specialities B
The health service and medicine Physiotherapie + physiotherapy + Medical personnel and specialities B
The health service and medicine Psychotherapeut(in) + psychotherapist + Medical personnel and specialities B
The health service and medicine Psychotherapie + psychotherapy + Medical personnel and specialities B
The health service and medicine Chemotherapie + chemotherapy + Medical treatment C
The health service and medicine Strahlentherapie + radiotherapy + Medical treatment C
The health service and medicine Strahlenbehandlung + radiotherapy + Medical treatment C
Gesture and movement gegen etw/einander stoßen + to bump against sth/each other + Impact A
Gesture and movement sich in die Arme fallen + to fall into each other's arms + Movement of the limbs B
Gesture and movement gegen einander prallen + to knock against each other + Impact B
Gesture and movement sich prügeln + to thump each other + Impact B
Materials and textures Perlmutt + mother-of-pearl + Various C
Time ein andermal + another time + Time phrases B
Speaking mit anderen Worten + in other words + Explaining B
Speaking anders gesagt + in other words + Explaining B
Family, birth, death and marriage Mutter + mother + The family A
Family, birth, death and marriage Bruder + brother + The family A
Family, birth, death and marriage Großmutter + grandmother + The family A
Family, birth, death and marriage ledige Mutter + unmarried mother + Birth A
Family, birth, death and marriage Pate + godfather/godmother + Birth A
Family, birth, death and marriage Schwager + brother/sister-in-law + The family B
Family, birth, death and marriage Halbbruder + half-brother + The family B
Family, birth, death and marriage Adoptivmutter + adopted mother + The family B
Family, birth, death and marriage Zwillingsbruder + twin brother + The family B
Family, birth, death and marriage werdende Mutter + expectant mother + Birth B
Family, birth, death and marriage Mutter im Teenageralter + teenage mother + Birth B
Family, birth, death and marriage Pflegemutter + foster mother + The family C
Family, birth, death and marriage Leihmutter + surrogate mother + Birth C
Science geothermische Energie + geothermal energy + Ecology B
Politics and international relations zu einer anderen Partei übergehen + to switch to another party + Political parties C





Most Common Compounds Set 1:
những nơi khác những người khác giống nhau ôm nhau với nhau đánh nhau khớp giúp đỡ lẫn nhau gặp nhau bất hòa bên nhau vào nhau

Most Common Compounds Set 2 :









Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .
我经常去外地出差。



I frequently go on business trips to other places .

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .

我 经常 去 外地 出差 。
Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.


(0111)

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
他们一个在做，另一个在看。



One of them is doing and the other is watching .

Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .

他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。
Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.


(0566)

Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .
6号超过了所有的选手。



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .

Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0

Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .

6 号 超过 了 所有 的 选手 。
Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.


(0628)

Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia .
她答应与对方合作。



She agreed to cooperate with the other party .

Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0

Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia .

她 答应 与 对方 合作 。
Tā dāying yǔ duìfāng hézuò.


(0812)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
这对老夫妇很恩爱。



The old couple love each other very much .

Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .

这 对 老 夫妇 很 恩爱 。
Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.


(1219)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
孩子们在草地上互相追逐。



The children are chasing each other in the meadow .

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .

孩子 们 在 草地 上 互相 追逐 。
Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.


(1307)

Phòng của bạn ở đầu bên kia .
您的房间在另一端。



Your room is on the other end .

Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0

Phòng của bạn ở đầu bên kia .

您 的 房间 在 另一端 。
Nín de fángjiān zài lìng yī duān.


(1392)

Hai mẹ con rất giống nhau .
母女俩长得很相似。



The mother and daughter look like each other very much .

Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0

Hai mẹ con rất giống nhau 0

母女俩 长得 很 相似 。
Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì.


(1440)

Họ ôm nhau thật chặt .
他们紧紧地抱在一起。



They hug each other tightly .

Sie umarmen sich fest 0

Họ ôm nhau thật chặt .

他们 紧紧 地 抱 在 一起 。
Tāmen jǐnjǐn de bào zài yīqǐ.


(1566)

Họ rất yêu nhau .
他们很恩爱。



They love each other very much .

Sie lieben sich sehr 0

Họ rất yêu nhau .

他们 很 恩爱 。
Tāmen hěn ēn'ài.


(1661)

Họ ôm nhau tình tứ .
他们亲密的拥抱在一起。



They embraced each other lovingly .

Sie umarmten sich liebevoll 0

Họ ôm nhau tình tứ .

他们 亲密 的 拥抱 在 一起 。
Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.


(1906)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .
他在盗取别人的隐私。



He is stealing other people's personal information .

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī.


(2455)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .
她心眼窄，容不下别人。



She is narrow-minded and can not tolerate other people .

Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .

她 心眼 窄 , 容不下 别人 。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.


(2773)




chuyện của người ta other peoples’ business
các người khác other people
các nơi khác other places
kẻ khác other person
những chuyện khác other things
những người khác other people
những nơi khác other places
nơi khác other place, other location
nước khác other country, nation
tay kia other hand
tinh cầu xa lạ other planet, outer space

bên cạnh đó on the other hand
bên kia across, beyond, over, (on) the other side of
bên kia bờ the other side
bề trái the other side (of a coin, an issue)
bề trái của tình trạng the other side of the situation
bữa nọ the other day
bữa trước the other day
chung đụng to clash, share with other people
chuộng to value above other things, attach importance to
chẳng ai khác hơn là to be none other than (person)
chống tay opposite hand, other hand
con (1) [CL for animals and other small objects]; (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure); (3) young, small, baby
cười ra nước mắt to laugh on the other side
giao phong engage in fighting each other on
giáp chiến face each other in fighting, be line up in battle-array in front
hôm nọ the other day
khuân to carry (heavy things, usually with other people)
không có cách nói nào khác there’s no other way to say it
không nhiều như người ta tưởng not as much as other people think
không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề to not agree with each other on many issues
kiêm luôn at the same time, in addition to one’s other duties
làm ơn cho nhau to do each other favors
lại nữa in addition, on the other hand
mặt khác on the other hand, alternatively
một gương mẫu cho những người khác an example, model for other people
một mặt ~ một mặt khác ~ on one hand ~ on the other hand ~
nghe nói it is said that, other people say
ngược lại contrary to, conversely, vice versa; on the other hand
nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people
như ai like any other (person)
như người ta like other people
nhưng ngược lại but on the other hand
nhắm mắt làm ngơ to ignore, look the other way, pretend not to see, turn a blind eye to
niệm kinh chant sutra or other scriptures
nói (một) cách khác to say another way, in other words
nói cách khác in other words
nơi khác other place, other location
nếu lại if (on the other hand)
nọ that, the other (day); there, over there
phản diện reverse, the other side
quen biết nhau đã lâu to have known each other a long time
thày lay (dialect) get mixed up in other people’s business
thì lại then, on the other hand, in contrast, but, however
thằng khác some other guy, someone else
thế kia that way, the other way
trái lại on the other hand, as opposed to, on the contrary
tối hôm nọ the other night
từ bên này sang bên kia from one side to the other side
xơi to eat (polite verb used of other people); long time; to dig
âm dương đôi ngả this world and the other world
í ới call each other (one another) noisily
ô môi apricots (or other small fruits) preserved in salt, licorice,
ù suông smallest win (in mahjong or other game)
ăn bớt to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits)
ăn độn to eat rice mixed with other cereals
để khi khác make it another time, some other time (declining an invitation)
đồng ý với nhau trên nhiều điểm to agree with each other on many points
đổi vai to shift the carrying pole to the other shoulder
ở bên kia đầu giây on the other end of the line
kể cho người ta nghe to tell other people, relate a story

bên nhau beside each other, next to each other
bất hòa discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other
choảng nhau to hit each other
chung sống cùng nhau to live with each other
các báo cáo mâu thuẫn nhau the reports contradict each other
cách nhau apart, distance from each other
cũng hăng hái như ai to be as enthusiastic as any other
cạnh nhau beside, next to each other
cạnh tranh nhau to compete with each other
cọ quẹt vào nhau to rub against each other
giúp đỡ lẫn nhau to help each other
giúp đỡ nhau to help each other
giết nhau to kill each other
giống nhau to be similar, resemble each other
gặp nhau to meet (each other), see each other
gọi nhau to call to each other
hai chú bé nhấm nháy với nhau the two boys winked at each other
hai chị em na ná nhau the two sisters are rather like each other
hiệp trợ join forces and help each other
hôn hít nhau to kiss each other
họp với nhau to meet with each other
hợp tác chặt chẽ với nhau to work closely together, cooperate closely with each other
khớp to jibe, agree with each other
ký với nhau một hiệp ước to sign a treaty, pact with each other
liên hệ chặt chẽ với nhau to be closely related to each other
liên lạc với nhau to communicate with each other
làm chứng cho nhau to vouch for each other
lẫn với nhau with each other
mua tặng nhau to buy presents for each other
ngồi sát nhau to sit close to each other
nhìn nhau to look at each other
này nọ this and that, this, that and the other
nói chuyện với nhau to talk to each other
nói với nhau to talk to each other, talk among each other
nằm cạnh nhau to lie next to each other, be adjacent to each other
quen biết nhau to know each other
tâm sự với nhau to confide in each other
tương đối giống nhau relatively similar to each other
vào nhau into each other, against each other
với nhau with each other
ái ân love, lovemaking; to love each other
ôm nhau to hug each other
đánh nhau to fight, hit each other, beat each other
đâm sầm vào nhau to bump into each other
đính ước be engaged to each other
đôi hồi have friendly talk with each other
đảng đoàn party committee appointed to offices and other
đối nghịch với nhau to be contradictory, be in opposition, conflict with each other
đồng ý với nhau to agree with each other
đổ lỗi cho nhau to blame each other