Vietnamese Tutor


nhiều much, many, a great deal, plentiful, often, numerous, abundant, a great deal



Adverbs of Manner  much (Google translate:) nhiều (Google translate:) viel
General Adjectives numerous (Google translate:) nhiều (Google translate:) zahlreiche




[ nhiều ] : much, many, a great deal, plentiful, often, numerous, abundant, a great deal

Rhyme Family: IÊU nhiều



Most Common Compounds Set 1:
nhiều nhiều người nhiều lần nhiều nơi nhiều việc có rất nhiều có nhiều rất nhiều có quá nhiều quá nhiều

Most Common Compounds Set 2 :
nhiều








Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .



I have got many foreign friends .

Ich habe viele ausländische Freunde 0

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .


(0012)

Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .

Es sind viele Menschen auf der Straße 0

Có rất nhiều người trên đường phố .


(0091)

Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều .



The patient is much better today .

Dem Patienten geht es heute viel besser 0

Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều 0


(0092)

Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .



Many people have gathered in the street .

Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0

Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .


(0106)

Hai bên đường có nhiều cây cối .



There are many trees on both sides of the road .

Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0

Hai bên đường có nhiều cây cối .


(0157)

Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .



My father is much taller than me .

Mein Vater ist viel größer als ich 0

Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .


(0189)

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .



There are too many cars on the highway .

Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .


(0205)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .



There are many foreign students in our school .

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .


(0209)

Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .



There are many trees alongside the road .

Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .


(0233)

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .



I spent a lot of money today .

Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .


(0256)

Máy tính có rất nhiều công dụng .



Computers have many uses .

Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0

Máy tính có rất nhiều công dụng .


(0263)

Có rất nhiều tiền ở đây .



There is a lot of money here .

Hier ist sehr viel Geld 0

Có rất nhiều tiền ở đây 0


(0277)

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .



There are many stars in the sky .

Es gibt viele Sterne am Himmel 0

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .


(0285)

Có nhiều tàu ở bờ sông .



There are many ships at the river bank .

Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

Có nhiều tàu ở bờ sông 0


(0290)

Có quá nhiều bụi trên mặt đất .



There is too much dust on the ground .

Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0

Có quá nhiều bụi trên mặt đất .


(0291)

Có rất nhiều món ăn trên bàn .



There are a lot of dishes on the table .

Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

Có rất nhiều món ăn trên bàn .


(0309)

Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .

Es sind viele Menschen auf der Straße 0

Có rất nhiều người trên đường phố .


(0327)

Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .



Many vegetables are on display at the stall .

Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0

Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .


(0336)

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .


(0394)

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .



There are a lot of test tubes on the table .

Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .


(0491)

Có rất nhiều hoa trong sân .



There are a lot of flowers in the yard .

Im Innenhof sind viele Blumen 0

Có rất nhiều hoa trong sân 0


(0497)

Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty .



He owns a lot of stock in the company .

Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0

Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty .


(0582)

Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .



Though exhausted from running , many refuse to give up .

Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0

Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .


(0585)

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .



There are many ancient buildings in China .

Es gibt viele historische Gebäude in China 0

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .


(0587)

Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng .



A lot of boats are moored at the port .

Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0

Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng .


(0618)

Ở đây có nhiều cây cối .



There are many trees here .

Hier gibt es viele Bäume 0

Ở đây có nhiều cây cối 0


(0643)

Trang trại có rất nhiều bò .



The farm has a lot of cows .

Der Hof hat viele Kühe 0

Trang trại có rất nhiều bò 0


(0663)

Anh nhớ em rất nhiều .



I miss you very much .

Ich vermisse dich so sehr 0

Anh nhớ em rất nhiều .


(0679)

Có rất nhiều công cụ trên bàn .



There are many tools on the table .

Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

Có rất nhiều công cụ trên bàn .


(0721)

Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .



There are a lot of pigeons in the square .

Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0

Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .


(0761)

Còn rất nhiều ghế trống .



There are plenty of empty seats .

Es gibt viele freie Plätze 0

Còn rất nhiều ghế trống .


(0789)

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .



There are many styles of clothes here .

Hier gibt es viele Kleidungsstile 0

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .


(0796)

Anh ấy có nhiều bạn nữ .



He has many female friends .

Er hat viele Freundinnen 0

Anh ấy có nhiều bạn nữ 0


(0807)

Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc .



He has a wealth of work experience .

Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0

Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc .


(0862)

Nhiều người theo đuổi tiền bạc .



Many people pursue money .

Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0

Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0


(0866)

Xung quanh hồ có nhiều cây cối .



There are many trees around the lake .

Rund um den See gibt es viele Bäume 0

Xung quanh hồ có nhiều cây cối .


(0896)

Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp .



She sneezes several times in a row .

Sie niest mehrmals hintereinander 0

Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp .


(0935)

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .



There are many fallen leaves on the ground .

Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .


(0950)

Anh ta có rất nhiều tiền .



He's got a lot of money .

Er hat viel Geld 0

Anh ta có rất nhiều tiền 0


(0989)

Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .



There is lot of merchandise on display in the shop .

Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0

Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .


(1017)

Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn .



On-the-scene rescue work is very difficult .

Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig 0

Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn .


(1116)

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .



There are many iron pots and pans in my house .

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .


(1168)

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .



I didn't expect that so many friends would come .

Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .


(1174)

Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .



He is under a lot of pressure at work .

Er steht bei der Arbeit unter großem Druck 0

Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .


(1191)

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .


(1226)

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .


(1266)

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .



There are many electrical wires here .

Hier gibt es viele Kabel 0

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .


(1303)

Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .



She is under a lot of pressure at work .

Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0

Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .


(1310)

Có nhiều bút chì màu .



There are many colored pencils .

Hier sind viele Buntstifte 0

Có nhiều bút chì màu .


(1354)

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .



There are many beautiful mountains and rivers in China .

Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .


(1397)

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .



She is very sociable and has many friends .

Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .


(1413)

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My parents have given me enormous support .

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .


(1436)

Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .



There are many high buildings in the city center .

Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0

Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .


(1519)

Có rất nhiều ô tô trên cầu .



There are many cars on the bridge .

Auf der Brücke stehen viele Autos 0

Có rất nhiều ô tô trên cầu .


(1568)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .



On this table are many different foods .

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .


(1633)

Vụ cháy gây nhiều thiệt hại .



The fire caused a lot of damage .

Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend 0

Vụ cháy gây nhiều thiệt hại 0


(1634)

Có rất nhiều từ điển trên giá sách .



There are many dictionaries on the bookshelf .

Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0

Có rất nhiều từ điển trên giá sách .


(1640)

Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .



The office has been separated into several small spaces .

Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0

Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .


(1656)

Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .



Many people go to the park to see the cherry blossoms .

Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0

Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .


(1672)

Trời nhiều mây .



The weather is cloudy .

Das Wetter ist trübe 0

Trời nhiều mây .


(1684)

Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .



There are many historical sites in Egypt .

Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0

Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .


(1719)

Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .

Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .


(1775)

Đừng đau buồn quá nhiều .



Don't grieve too much .

Trauere nicht zu sehr 0

Đừng đau buồn quá nhiều .


(1825)

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My family has given me enormous support .

Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .


(1828)

Có rất nhiều bùn trên đường .



There is a lot of mud on the road .

Es ist viel Schlamm auf der Straße 0

Có rất nhiều bùn trên đường 0


(1856)

Có rất nhiều loại rau trong túi .



There are a lot of vegetables in the bag .

In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0

Có rất nhiều loại rau trong túi .


(1873)

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .



It was so hot that they were sweating profusely .

Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .


(1905)

Nhiều người liên quan đến vụ này .



Many people are involved in this case .

In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0

Nhiều người liên quan đến vụ này .


(1934)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .


(1942)

Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .



There is a lot of snow on the branches .

Auf den Ästen liegt viel Schnee 0

Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .


(1974)

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .



There are many shells on the beach .

Am Strand gibt es viele Muscheln 0

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .


(2047)

Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .



Einstein made a great contribution to mankind .

Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0

Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .


(2074)

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .



They have been to many places in their lifetime .

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .


(2083)

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .



The white clouds make the sky look much bluer .

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .


(2140)

Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .



Learning a foreign language requires learning many words .

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0

Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .


(2176)

Hoa hồng rất nhiều gai .



The thorns of the rose are very prickly .

Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0

Hoa hồng rất nhiều gai .


(2199)

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York .



There are many skyscrapers in New York .

Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York .


(2229)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .



There are many fishing vessels in the harbor .

Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .


(2258)

Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .



There is a lot of wine stored here .

Hier wird viel Wein gelagert 0

Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .


(2270)

Anh ta nợ rất nhiều tiền .



He owes a lot of money .

Er schuldet viel Geld 0

Anh ta nợ rất nhiều tiền 0


(2286)

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .



She has received many medals of honor .

Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .


(2338)

Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai .



You need to eat more , you are too slim .

Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0

Bạn cần ăn nhiều hơn , bạn quá mảnh mai .


(2398)

Có rất nhiều người trên bãi biển .



There are a lot of people on the beach .

Es sind viele Leute am Strand 0

Có rất nhiều người trên bãi biển .


(2407)

Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .



He has done wrong and regrets it very much .

Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0

Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .


(2437)

Nhiều người sợ sét .



Many people are afraid of lightning .

Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0

Nhiều người sợ sét .


(2439)

Chân tôi bị đau rất nhiều .



My feet hurt a great deal .

Meine Füße tun sehr weh 0

Chân tôi bị đau rất nhiều 0


(2451)

Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .



He made a lot of money .

Er hat viel Geld verdient 0

Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .


(2550)

Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .



A lot of archives are kept here .

In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0

Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .


(2677)

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .



There are many temples in Thailand .

Es gibt viele Tempel in Thailand 0

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .


(2721)

Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .



Eating more pears is good for your health .

Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0

Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .


(2860)

Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .



The company has given him a lot of power .

Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0

Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .


(2964)

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .



He is always busy with many petty matters without much result .

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .


(3023)

Họ đã đánh nhau nhiều lần .



They have fought repeatedly .

Sie haben wiederholt gekämpft 0

Họ đã đánh nhau nhiều lần 0


(3057)

Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .



A great deal of garbage has piled up here .

Hier hat sich viel Müll angehäuft 0

Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .


(3067)

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định


(3071)

Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .



I envy her very much .

Ich beneide sie sehr 0

Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .


(3098)

Có nhiều bút trong hộp đựng bút .



There are many pens in the pen container .

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0

Có nhiều bút trong hộp đựng bút .


(3210)

Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc .



The mixed fruit is very colorful .

Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0

Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc .


(3220)

Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .

Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0

Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .


(3224)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .



The reservoir has stored as much water as it can hold .

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .


(3281)

Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều .



He feels for his father very much .

Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0

Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều .


(3451)

Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .



Today there is a huge assortment of dishes .

Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0

Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .


(3458)

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .

Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .


(3513)

Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển .



A lot of algae is growing near the shore .

In Ufernähe wachsen viele Algen 0

Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển .


(3517)



Beginner - Low Intermediate:
0001

(verb: to love)
I love you very much. Do you love me?

Ich liebe dich sehr, liebst du mich?

Anh yêu em nhiều lắm, em có yêu anh không?




Intermediate -Advanced:
2512

(verb: to imply, to hint)
I've hinted to him many times that I don't like him.
Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.
Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.



nhiều biểu giá multi-tariff
nhiều chuyện a lot of things
nhiều chuyện quá to talk a lot
nhiều chuyện để làm lots of things to do
nhiều chân myriadod
nhiều chỗ many places
nhiều chục (many) dozens of
nhiều cửa involved, complex
nhiều gà con nở hôm nay many chickens hatched today
nhiều hôm many days
nhiều hơn further; greater, larger
nhiều hơn cả most of all
nhiều khi often
nhiều lúc many times, often, frequently
nhiều lần many times
nhiều lắm very much, a lot
nhiều lối viết tay many styles of handwriting
nhiều lời garrulous, loquacious
nhiều mặt multifaceted, many-faced, various
nhiều người many people, persons
nhiều người trong chúng ta many of us
nhiều nhất the most; at most; mostly
nhiều năm many years
nhiều năm trước many years ago, many years previously
nhiều nơi many places
nhiều quá a lot, a very large amount, too much
nhiều tháng qua over, in the last few months
nhiều thứ many things, many types of
nhiều thứ tội many types of crimes
nhiều tiềm năng về đầu hỏa rich in petroleum
nhiều tiền rich, wealthy
nhiều tiền lắm a lot of money
nhiều tuần trước đây many weeks ago
nhiều việc many things
nhiều vô kể very many
nhiều ~ hơn greater, larger
nhiều điều many things

Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh Cambodia’s future is still very unstable
biết nhiều hơn về to know more about
bỏ ra nhiều năm to invest many years
bỏ rất nhiều thì giờ to invest a lot of time
bởi nhiều lý do for many reasons
chia ra làm nhiều loại to differ in many respects
chia thành nhiều bè phái to be split into many factions
chế tạo nhiều máy móc to manufacture a lot of machinery
cách đó nhiều năm many years ago
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo things can be said different ways at different times
cân nhắc nhiều vấn đề to weigh many issues, topics
cây gỗ nhiều mắt bướu a piece of timber full of knots
còn nhiều chuyện phải làm to still have a lot to do
còn nhiều hơn thế nữa many more besides
có nhiều biến cố eventful, busy
có nhiều bất tiện to have many disadvantages, negatives
có nhiều chuyện there are many things
có nhiều chuyện cần phải làm to have a lot of things to do
có nhiều cảm tình với to be very sympathetic towards
có nhiều dầu khí to have much, be rich in natural gas
có nhiều khi many times, often
có nhiều kinh nghiệm to have much experience
có nhiều lo ngại to have many concerns
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có nhiều người there are a lot of people
có nhiều nét chung to have a lot in common
có nhiều thì giờ rảnh to have a lot of free time
có nhiều việc there are many things
có nhiều xác suất very probable, likely
có nhiều ý nghĩa to have many, multiple meanings
có rất nhiều can đảm to be very brave
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có rất nhiều dông dụng to have many uses
có rất nhiều thì giờ to have a lot of time
có thêm nhiều việc làm to still have a lot to do
gây nhiều tranh chấp to create a lot of controversy
gây nhiều tranh cãi to generate much discussion, debate
gây nhiều tàn phá to cause a lot of destruction
gấp nhiều lần to be many times more, greater
gặp nhiều khó khăn to meet with, encounter many difficulties
hơn quá nhiều lần many times more
hệ thống nhiều người multi-user system
không có nhiều thì giờ to not have a lot of time
không nhiều như người ta tưởng not as much as other people think
không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề to not agree with each other on many issues
kiến thức có nhiều lổ hổng knowledge with many gaps in it
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kéo dài nhiều tuần to last for several weeks
làm nhiều mảnh into many pieces
làm việc nhiều quá quỵ rồi to collapse from overwork
mất nhiều ngày to take a few days
mặc dù nhiều trở ngại despite many obstacles
ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa there are others besides him
phổ biến nhiều nơi to distribute widely
qua nhiều thế hệ over, through many generations
qua nhiều thế kỷ throughout, across the centuries
ràng buộc nhiều điều kiện to attach many conditions
rất nhiều lần very many times, very often
rất nhiều việc cần phải làm much needs to be done
sau nhiều năm after many years
theo sự nhận định của nhiều người in many people’s judgment
thậm chí nhiều hơn (or) even more
trong nhiều năm for many years
trong nhiều năm qua for many years (in the past), in previous years
trong nhiều thập niên for many decades
trong nhiều trường hợp in many cases
trong nhiều tuần for many weeks
trải qua rất nhiều sóng gió to go through many ups and downs
tại nhiều nơi in many places
tại nhiều nơi trên thế giới in many places around the world
tốn nhiều thời gian to be time consuming, take a lot of time
từ nhiều năm for many years (thereafter)
từ nhiều tháng nay in recent months
viên tướng nhiều mưu lược a general versed in planning and strategy
vì nhiều do for many reasons
vì nhiều lý do for many reasons
xuất thân từ nhiều quốc gia to come from many countries
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đồng ý với nhau trên nhiều điểm to agree with each other on many points
ở nhiều giai tầng at many levels
ở nhiều mặt in many areas, regards
ở nhiều nơi in many places
ở nhiều vùng trên thế giới in many places around the world
cám ơn nhiều lắm thank you very much

càng lúc càng nhiều more, greater all the time, every moment
có nhiều there is (are) much or many; to have much or many, be numerous
có quá nhiều there are too many
có rất nhiều to have a lot of
hơi nhiều a little too much
hơn nhiều to be more
khá nhiều very many, much
không biết nhiều to not know much
không có nhiều to not have a lot of
không có thì giờ nhiều to not have a lot of time
không nhiều not much, not many
lý do thì nhiều there are many reasons for this
mưa nhiều rainy, have a lot of rain, rain a lot
mỗi ngày một nhiều more every day
một thời gian ngắn nhiều in a short period of time
ngày càng nhiều greater every day
người nhiều many people
nói nhiều to talk a lot, say a lot
phần nhiều the greatest part, most
qua nhiều a lot of, very many
quá nhiều very much, many, too much, excessive
rất nhiều very much, many
sẽ có nhiều will have a lot
số nhiều plural
tốn nhiều to cost much, be very costly
uống quá nhiều to drink to excess
ít nhiều a little, a few, some