Vietnamese Tutor


nhổ to spit; to pull up, pull out, extract



General Verbs spit (Google translate:) nhổ (Google translate:) spucken




[ nhổ ] : to spit; to pull up, pull out, extract

Rhyme Family: Ô nhổ



Most Common Compounds Set 1:
nhổ nhổ răng

Most Common Compounds Set 2 :
nhổ








Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng .



She's having a tooth pulled out .

Ihr wird ein Zahn gezogen 0

Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng .


(1504)

Anh ấy đang nhổ răng .



He is picking his teeth .

Er stochert in seinen Zähnen herum 0

Anh ấy đang nhổ răng .


(3419)



Beginner - Low Intermediate:
2192

(adjective: civilized)
Spitting is a very uncivilized behavior.

Spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten.

Khạc nhổ là một hành vi hết sức thiếu văn minh.




Intermediate -Advanced:
4331

(noun: spittle / saliva)
Spitting in public is very uncivilized.
In der Öffentlichkeit zu spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten.
Khạc nhổ nơi công cộng là hành vi hết sức thiếu văn minh.



nhổ bão crack one’s back
nhổ cỏ to pluck up weeds
nhổ mạ pull up young plants of rice
nhổ neo to weigh anchor
nhổ nước bọt to spit
nhổ nước miếng vào to spit on
nhổ răng to extract, pull a tooth
nhổ rễ to uproot
nhổ rễ lên to pull up, uproot
nhổ sào unmoor
nhổ toẹt to spit out (loudly)
nhổ trại strike (break up) camp
nhổ vào mặt ai to spit in (someone’s) face

thuyền nhổ sào the boat was unmoored

khạc nhổ to spit
phỉ nhổ to spit (at, upon), insult