Vietnamese Tutor


nhạc music, song







[ nhạc ] : music, song

Rhyme Family: AC nhạc



Most Common Compounds Set 1:
nhạc sĩ nhạc trưởng nhạc cụ nghe nhạc âm nhạc bản nhạc

Most Common Compounds Set 2 :
nhạc nhạc cụ nhạc sĩ Âm nhạc bản nhạc dàn nhạc hoà nhạc








Cô ấy đang nghe nhạc .



She is listening to music .

Sie hört Musik 0

Cô ấy đang nghe nhạc .


(0450)

Cô ấy thích nghe nhạc .



She loves listening to music .

Sie liebt es , Musik zu hören 0

Cô ấy thích nghe nhạc .


(0531)

Âm nhạc rất hay .



The music is very good .

Die Musik ist sehr gut 0

Âm nhạc rất hay .


(0592)

Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .



Rock and roll is one form of Western music .

Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0

Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .


(0869)

Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng .



He is both a musician and a conductor .

Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0

Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng .


(1205)

Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .



She is playing a new tune/piece .

Sie spielt eine neue Melodie 0

Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .


(1484)

Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe .



She wears headphones to listen to music .

Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0

Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe .


(1555)

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .



The mother fosters her child's interest in music .

Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .


(1724)

Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .



She is doing an experiment with the instrument .

Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0

Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .


(1918)

Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .



She was entranced with the music .

Sie war von der Musik fasziniert 0

Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .


(2421)

Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .



She looked at the sheet music and played the piano .

Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0

Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .


(2660)

Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .



He is holding the baton in his hand .

In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0

Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .


(2738)

Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp .



The rhythm of this violin piece is beautiful .

Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0

Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp .


(3228)

Cô gái nhỏ thích nghe nhạc .



The little girl enjoys listening to music .

Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0

Cô gái nhỏ thích nghe nhạc 0


(3505)



Beginner - Low Intermediate:
0560

(adverb: indicating two actions taking place at the same time)
I like to listen to music while riding my bike.

Ich höre gerne Musik, während ich Fahrrad fahre.

Tôi thích nghe nhạc khi đi xe đạp.




Intermediate -Advanced:
2540

(verb: to accompany, to follow)
Beethoven's music accompanied me throughout the night.
Beethovens Musik blieb die ganze Nacht bei mir.
Âm nhạc của Beethoven ở lại với tôi suốt đêm.



nhạc công professional executant
nhạc cảnh tableau
nhạc cổ điển classical music
nhạc cụ musical instrument
nhạc gia in-laws, one’s wife’s parents
nhạc hiệu signature tune, theme song
nhạc hát vocal music
nhạc khúc piece of music, air
nhạc kịch opera
nhạc lý music theory
nhạc mẫu mother-in-law, one’s wife’s mother
nhạc nhẹ light music
nhạc phẩm musical composition
nhạc phổ music book, score book
nhạc phụ father of one’s wife, father-in-law
nhạc phủ conservatory (in imperial court)
nhạc rốc rock music, rock
nhạc sĩ musician, composer, songwriter
nhạc sĩ gia musician
nhạc sư professor of music, music teacher
nhạc sống live music
nhạc thính phòng chamber music
nhạc trưởng leader or conductor of an orchestra, bandmaster
nhạc tính musical
nhạc viện conservatory, music college
nhạc vàng soft music; harness bells
nhạc điệu musical tune, melody, tune, air, aria
nhạc đội orchestra, band

giàn nhạc đại hòa tấu symphony orchestra
nền âm nhạc Việt Nam the foundation of Vietnamese music
âm nhạc cung đình royal music
âm nhạc cổ điển classical music
âm nhạc dân tộc folk music
âm nhạc thính phòng chamber music
ông là một trong số các nhạc sĩ he was one of a number of musicians

ban nhạc orchestra, band
buổi hòa nhạc concert
bà nhạc mother in law
băng nhạc music tape, music cassette
bạc nhạc stringy meat
bản nhạc piece of music, song
ca nhạc music (and singing)
dàn nhạc orchestra
giá nhạc music-stand
hòa nhạc concert, music, entertainment
khoang nhạc orchestra pit, pit(in a theatre)
khí nhạc instrumental music
kích động nhạc jazz music, twist music
nghe nhạc to listen to music
nhã nhạc ceremonial music and songs
nốt nhạc musical note
phòng nghe nhạc living room, lounge
phối nhạc instrument
phổ nhạc to set to music
quân nhạc military music, military
thanh nhạc vocal music
tiếng nhạc sound of music
vặn nhỏ nhạc to turn down (the) music
âm nhạc music
ông nhạc father of one’s wife, father-in-law
điệu nhạc song
đội quân nhạc military band