Vietnamese Tutor

[ miệng ] : mouth, opening

Rhyme Family: IÊNG

Most Common Compounds Set 1:

tráng miệng

Most Common Compounds Set 2 :

Hãy mở miệng của bạn .

Please open your mouth .

Bitte öffnen Sie den Mund 0

Hãy mở miệng của bạn .

(0452)

Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy .

The doctor is treating her dental problem .

Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0

Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy .

(0455)

Đứa trẻ cho kem vào miệng .

The child puts ice cream in his mouth .

Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0

Đứa trẻ cho kem vào miệng 0

(1547)

Đây là khoang miệng của cá mập .

This is the shark's mouth .

Dies ist das Maul des Hais 0

Đây là khoang miệng của cá mập .

(2436)

Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .

This dessert is recommended by the manager .

Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0

Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .

(2799)

Beginner - Low Intermediate:
0597

(noun: mouth)

I have a blister in my mouth.

Ich habe eine Blase im Mund.

Tôi có một vết phồng rộp trong miệng.

Intermediate -Advanced:
2939

(verb: to hold by the teeth or lips)

He always has a cigarette in his mouth.

Er hatte immer eine Zigarette im Mund.

Anh ta luôn ngậm điếu thuốc trong miệng.

miệng còn hơi sữa thành ngữ

wet behind the ears

miệng giếng

mouth of a well

mouth of a crater

miệng lưỡi

to be very talkative

miệng núi lửa

mouth of a volcano

miệng tiếng

kề miệng lỗ

have one foot in the grave

một miệng thì kín, chín miệng thì hở

When three know, all know it

ngoác miệng ra ngáp

to yawn with the mouth wide open

toét miệng cười

to open one’s mouth to smile

mở miệng hỏi

to open one’s mouth to ask

open one’s mouth to speak

to make a slip of the tongue

not powerful enough to make oneself heard, powerless, without authority

finding one’s appetite; to be tasty

make bold with one’s speech

to be a good talker

to gag, muffle, silence

to gag, close one’s mouth

to cover one’s mouth

to wipe one’s mouth

to keep quiet, keep one’s mouth shut

cười méo miệng

cười nửa miệng

open one’s mouth (to speak)

mouth, lips, gossip

giao hợp bằng miệng

to gag, bind someone’s mouth shut

giầy há miệng

be cautious in one’s words, hold one’s tongue

giữ mồm giữ miệng

to think twice about speaking

há hốc miệng

gaping, open-mouthed

open mouthed; to open one’s mouth

há rộng miệng

to open one’s mouth wide

to open one’s mouth

to talk incessantly

verbal order, instruction

to let words slip out, make a slip of the tongue

have a glib tongue, have the quick reply

to open one’s mouth to speak

(with a) good appetite

pay lip service to

shut (close) one’s mouth-keep silent, hold one’s tongue

to be itching to speak

nhuần miệng

fluent from practice, say smoothly, have the gift of the gab

have a quick tongue

speak thoughtlessly

nói luôn miệng

to never stop talking, talk continuously, talk non-stop

pay lip service (to), word of mouth

return invitation to dinner

speak in public, begin to speak have one’s turn to speak

to have just finished speaking

to rinse one’s mouth, gargle

make a slip of the tongue

let out secrets while speaking, spill the beans while speaking

to stop’s somebody’s mouth

to have, eat dessert

trả nợ miệng

to return an invitation to dinner

be carried away by someone’s own eloquence

arch of the mouth, palate

shape of the mouth

to utter words, speak up

to suit one’s taste

ăn không ngon miệng

to not enjoy eating, lose one’s appetite

ăn ngon miệng

to eat with a good appetite

ăn tráng miệng

to have, eat dessert

to close one’s mouth, keep one’s mouth shut

fond of telling broad stories

đồ tráng miệng

viperish-tongued