Vietnamese Tutor


lẽ (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101); (2) reason, argument; (3) secondary







[ lẽ ] : (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101); (2) reason, argument; (3) secondary

Rhyme Family: E lẽ



Most Common Compounds Set 1:
lặng lẽ

Most Common Compounds Set 2 :
lẽ có lẽ lặng lẽ








Con hổ lặng lẽ bước tới .
老虎悄悄地走过来。



The tiger walks by quietly .

Der Tiger geht leise vorbei 0

Con hổ lặng lẽ bước tới 0

老虎 悄悄地 走 过来 。
Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.


(2881)




lẽ dĩ nhiên naturally, obviously, of course
lẽ hằng common sense
lẽ mọn concubine
lẽ nào is it possible ? really ?
lẽ phải reason, common sense, right
lẽ ra ought to
lẽ sống ideal of life
lẽ thường common sense
lẽ thường tình common sense, common course

bởi lẽ đó therefore, that’s why, for that reason
bởi lẽ ấy therefore, that’s why, for that reason
chắc có lẽ là không probably not
hai ngàn lẽ hai 2002
lặng lẽ trôi qua to pass quietly
lời lẽ thô tục crude language, vulgarity, profanity
một trăm lẽ một 101
vì lẽ đó for that reason
điều hơn lẽ thiệt counsel, advice

bẻ lẽ reason, argue
bởi lẽ because, therefore, that’s why, for that reason
chắc có lẽ probably
chẳng lẽ there is no reason why
cãi lẽ argue
có lẽ maybe, possibly, perhaps
hành lẽ to celebrate
hết lẽ exhaust one’s arguments
hợp lẽ decent, just, right
khôn lẽ impossible
không lẽ it doesn’t make sense if
làm lẽ become someone’s concubine
lý lẽ argument, reason
lặng lẽ quiet, silent
lời lẽ words, reason(ing), argument
ngã lẽ clear up, be elucidated
phải lẽ sensible, righteous
trái lẽ unreasonable, senseless
trình bày các lý lẽ to present arguments
vì lẽ because
vỡ lẽ to begin to understand, realize
đáng lẽ instead of, ought to, should, normally