Vietnamese Tutor





General Verbs kick (Google translate:) đá (Google translate:) kick


Gesture and movement (etw) stoßen + to punch/kick/butt/dig (sth) + Movement of the limbs A
Gesture and movement etw treten + to kick sth + Movement of the limbs B
Gesture and movement jmdm einen Tritt geben/versetzen + to give sb a kick + Movement of the limbs B
Gesture and movement das Bein hochwerfen + to kick [dancer] + Movement of the limbs B
Gesture and movement ausschlagen + to kick [horse] + Movement of the limbs C
Sport Anstoß + kick-off + Training and competition A
Sport Freistoß + free kick + Training and competition A
Sport Abstoß vom Tor + goal kick + Training and competition C
Sport Elfmeter + penalty (kick) + Training and competition C
Family, birth, death and marriage ins Gras beißen (fig. + to kick the bucket + Death B
Family, birth, death and marriage abkratzen (coll.) + to kick the bucket + Death B
Public services, social and environmental issues vom Heroin runterkommen (coll.) + to kick heroin + Alcohol and drugs C
Public services, social and environmental issues es sich abgewöhnen + to kick the habit + Alcohol and drugs C





Most Common Compounds Set 1:
đá

Most Common Compounds Set 2 :














hất hậu kick (of a horse)
đi đứt kick the bucket, go bust, lose all
đá cầu kick a shuttle cock
đá đít kick out

cú đá vào mông đít a kick in the butt
làm dữ to kick up a row
nghẻo to kick the bucket
ngoẻo to die, kick the bucket
đi tây to go west, kick the bucket, die
đá hất lên to kick somebody upstairs
đá nhẹ vào to kick lightly

dội to pour (water), bound, resound, kick
đá (1) stone, rock; (2) to kick
đấm đá to punch and kick