bestimmt +

Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  ☊
He hasn't come yet. He must have missed the bus.  ☊

Trennung +

Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  ☊
My colleague hasn't divorced, but she's separated.  ☊

gewöhnen +

Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt.  ☊
He hasn't gotten used to the climate yet.  ☊

zuhören +

Er hat mir noch nicht mal zugehört.  ☊
He hasn't even listened to me.  ☊

merkwürdig +

Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. ☊
It's strange he hasn't arrived yet. ☊

sich ereignen +

Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet.  ☊
There hasn't been much going on with me all day.  ☊

reagieren +

Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert.  ☊
I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.  ☊

Gegenwart +

In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.  ☊
He hasn't said anything about this in my presence.  ☊

fehlen +

Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.  ☊
Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.  ☊

anscheinend +

Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. ☊
Apparently, he hasn't gotten my letter yet. ☊

komisch +

Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. ☊
It's funny he still hasn't come. ☊

Richter +

Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  ☊
The judge hasn't pronounced a verdict yet.  ☊

realisieren +

Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist.  ☊
He hasn't realized he's in danger yet.  ☊