Vietnamese Tutor


trình soạn thảo editor





Visual and performing arts Dramaturg(in) + script editor + Cinema and film A
Visual and performing arts Cutter(in) + editor + Cinema and film C
Media and popular culture Herausgeber(in) + editor + Print media A
Media and popular culture Chefredakteur(in) + editor in chief + Print media A
Media and popular culture Redaktion + editorial office + Print media A
Media and popular culture Leitartikel + leading article, editorial + Print media A
Media and popular culture Leserbrief + reader's letter, letter to the editor + Print media A
Media and popular culture Leitartikler(in) + leader writer, editorial-article writer + Print media B
Media and popular culture Sportredakteur(in) + sports editor + Print media B
Media and popular culture Wirtschaftsredakteur(in) + business editor + Print media B
Finance Kreditgeber(in) + creditor + Credit and debt A
Finance Gläubiger(in) + creditor + Credit and debt A


[ trình ] : to report, present, show, produce, say, tell; routine
[ soạn ] : to arrange, compose, compile; to prepare, get ready
[ thảo ] : to draft, write out



Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :












chủ biên editor (of a publication)
chủ bút editor (of a publication), editor-in-chief


bài vở commentary, lesson, homework, letter to the editor
soạn giả author, compiler, editor
thư bạn đọc letter to the editor
thư tòa soạn letter from the editor
trợ bút assistant editor
văn chủ biên text editor