herrschen +

Ein König herrscht über das Volk.  ☊
A king rules over the people.  ☊

regieren +

Der König regierte das Land.  ☊
The king ruled the land.  ☊

regieren +

Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  ☊
Neither party was strong enough to govern alone.  ☊

Frieden +

Endlich herrscht wieder Frieden.  ☊
Peace reigns at last.  ☊