Moment +

Wir haben den richtigen Moment verpasst.  ☊
We missed the right moment.  ☊

Gelegenheit +

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  ☊
Don't miss this opportunity.  ☊

Gelegenheit +

Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  ☊
I'm not missing this opportunity.  ☊

Gelegenheit +

Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  ☊
I missed this rare opportunity.  ☊

bestimmt +

Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  ☊
He hasn't come yet. He must have missed the bus.  ☊

beinahe +

Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  ☊
I almost missed the bus today.  ☊

verpassen +

Du hast nicht viel verpasst.  ☊
You didn't miss much.  ☊

verpassen +

Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen. ☊
He's always afraid he might miss something. ☊

Verkehrszeichen +

Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. ☊
He missed the traffic sign limiting speed to 30. ☊

ärgerlich +

Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!  ☊
We just missed the train. How annoying!  ☊

damit +

Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. ☊
Let's leave in time so we don't miss the train. ☊