DWDS Wortschatz exakt:
auch +
Darf er das auch tun? ☊
Is he allowed to do that? ☊
Woche +
Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus. ☊
He was only allowed out of the hospital last week. ☊
fernsehen* +
Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen. ☊
My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening. ☊
Anzeige +
Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige. ☊
You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad. ☊
während +
Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen. ☊
While we're at work, we're not allowed to smoke. ☊
dürfen* +
Sie durfte nicht ins Kino. ☊
She wasn't allowed to go to the movies. ☊
dürfen* +
Darfst du das? ☊
Are you allowed to? ☊
dürfen* +
Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen. ☊
At this time of the day, the children are not allowed to go outside. ☊
streichen* +
Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel. ☊
Housing allowance is canceled. We're making too much money now. ☊
streichen* +
Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen. ☊
My father canceled my allowance for two weeks. ☊
flach +
An dieser Stelle ist der See sehr flach. ☊
At this point the lake is very shallow. ☊
Gewicht +
Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen. ☊
You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg. ☊
Tempo +
Hier darfst du nur Tempo 30 fahren. ☊
You're only allowed to drive 30 kph here. ☊
erlauben +
Parken ist hier nicht erlaubt. ☊
Parking is not allowed here. ☊
Bürgersteig +
Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt. ☊
Parking on the sidewalk is allowed here. ☊
überholen +
Hier dürfen LKWs nicht überholen. ☊
Trucks are not allowed to overtake here. ☊
Import +
Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. ☊
The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity. ☊
traurig +
Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren. ☊
I'm sad. I'm not allowed to go. ☊
unglaublich +
Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. ☊
It's unbelievable what he's allowed himself to do. ☊
sonstig +
Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt. ☊
You may use a computer for the test, but no other tools are allowed. ☊
berechtigt +
Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen. ☊
Children are not allowed to buy alcohol. ☊
DWDS Wortschatz: