Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bản hiệp định
agreement
thỏa ước
agreement
tương nhượng
agreement
Towns and buildings
Mietvertrag
+
rental agreement
+
Buying, selling and renting property
A
Towns and buildings
Kaufvertrag
+
purchase agreement, contract
+
Buying, selling and renting property
C
Gesture and movement
Zustimmung nicken
+
to nod one's agreement
+
Movement of the head
A
Speaking
mit jmdm/etw einverstanden sein
+
to be in agreement with sb/sth
+
Agreeing and disagreeing
A
Speaking
geteilter Meinung sein
+
to be in disagreement
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
Meinungsverschiedenheit
+
disagreement, difference of opinion
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
sich (über etw) einigen
+
to reach an agreement (about sth)
+
Agreeing and disagreeing
C
Business and commerce
Treuhandvertrag
+
trust agreement
+
The firm
C
Politics and international relations
Vertrag
+
agreement, treaty
+
International relations
B
Politics and international relations
Abkommen
+
agreement, treaty
+
International relations
B
[ nhượng ] : to yield, give, cede
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .
双方在会议厅签约。
Both
sides
are
signing
an
agreement
in
the
meeting
hall
.
Beide
Seiten
unterzeichnen
im
Sitzungssaal
eine
Vereinbarung
0
Cả
hai
bên
đang
ký
một
thỏa
thuận
trong
hội
trường
.
双方
在
会议厅
签约
。
Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
(1293)
Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp .
他们在会上签署了协定。
They
signed
an
agreement
at
the
meeting
.
Sie
unterzeichneten
auf
dem
Treffen
eine
Vereinbarung
0
Họ
đã
ký
một
thỏa
thuận
tại
cuộc
họp
.
他们
在
会上
签署
了
协定
。
Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
(2413)
Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
这是我的房屋抵押合同。
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
Đây
là
hợp
đồng
vay
thế
chấp
nhà
của
tôi
.
这
是
我
的
房屋
抵押
合同
。
Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
(2925)
hiệp ước có giá trị trong 5 năm
the agreement is valid for 5 years
biểu đồng tinh
to express, indicate agreement
chiếu theo thỏa hiệp mới
according to the new agreement
chấm dứt giao kèo
to conclude an agreement
công hàm
diplomatic note, letter, treaty, agreement
dân ước
common agreement
dự ước
preliminary agreement, draft agreement
giao kèo
contract, agreement
giao kèo vay nợ
loan agreement
giấy giao kèo
contract, agreement
gục gặc cái đầu
to nod one’s head in agreement
hiệp định khung
framework or outline agreement
hiệp định thương mại
trade agreement
hiệp định đình chiến
armistice agreement, truce agreement
hiệp ước thương mại
trade agreement
hảo hợp
be in accord, be in agreement
ký kết vào thỏa ước
to sign an agreement
thương ước
trade agreement
thỏa hiệp hòa bình
peace agreement
thỏa hiệp quốc phòng
defense agreement
thỏa hiệp song phương
bilateral agreement
thỏa thuận bảo mật
confidential agreement
thỏa thuận chung
common agreement
thỏa thuận hòa bình
peace agreement
thỏa thuận đấu nối
connection agreement
thỏa ước hòa bình
peace treaty, peace agreement
thỏa ước mậu dịch
trade agreement
thỏa ước thương mại
trade agreement
tỏ ra đồng ý
to express approval, agreement
vi phạm thỏa ước
to violate an agreement
vi ước
to break one’s promise, violate an agreement
xóa bỏ thỏa ước
to annul an agreement
đi đến thỏa thuận
to reach an agreement, come to an agreement
đạt thỏa thuận
to reach an agreement
đặt bút ký vào thỏa thuận
to sign an agreement