Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
kê trên
above
phía trên
above
Weather
10 Grad Wärme/Kälte
+
10 degrees above/below freezing
+
General
A
Public services, social and environmental issues
oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben
+
to be above/below/on the poverty line
+
Poverty and homelessness
C
[ phía ] : side, way, direction
[ trên ] : in, on; aforementioned, above, over, throughout
Most Common Compounds Set 1:
trên tất cả
Most Common Compounds Set 2 :
Những cành liễu rủ trên mặt nước .
柳树枝垂在水面上。
The
willow
branches
are
hanging
above
the
water
.
Die
Weidenzweige
hängen
über
dem
Wasser
0
Những
cành
liễu
rủ
trên
mặt
nước
.
柳
树枝
垂
在
水面
上
。
Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng.
(3523)
hơn cả
above all others
lên quá đầu
above one’s head
siêu giai cấp
above the classes, outside the classes
trên ngưỡng của ý thức
above the threshold of consciousness
trên tất cả
above all, above everything else
bái lĩnh
to receive a gift (from someone above oneself)
bẩm
(1) to report, say (something to someone above you); (2) polite particle; (3) to give, endow
chuộng
to value above other things, attach importance to
cốt nhất
paramount, chiefly, above all, the chief or main thing is
kể trên
aforementioned, above mentioned
ngo ngóp
to struggle to rise above the water
trong trường hợp nói trên
in this, in the above case
trên tất cả
above all, above everything else
trước hết
first of all, first and foremost, begin with, above all else, most of all
trước nhất
firstly, above all
trọng nam khinh nữ
to value men above women
ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên
he denied the above statements
lệnh này từ trên ban xuống
this order came from above
ngoi
to rise above
ngưỡng vọng
to expect favors from above
như ta đã bàn ở trên
as we discussed above
phụng mệnh
to comply with orders from above
trở lên
and over, and above