Vietnamese Tutor


quân troops, army







[ quân ] : troops, army

Rhyme Family: ÂN quân



Most Common Compounds Set 1:
quân quân đội quân nhân đội quân đóng quân hải quân

Most Common Compounds Set 2 :
quân quân đội quân lính quân sự căn cứ quân sự hải quân








Họ phục vụ trong quân đội .
他们在服兵役。



They are serving in the army .

Sie dienen in der Armee 0

Họ phục vụ trong quân đội 0

他们 在 服兵役 。
Tāmen zài fú bīngyì.


(0275)

Một đội quân phục vụ đất nước của mình .
军队为国家服务。



An army serves its country .

Eine Armee dient ihrem Land 0

Một đội quân phục vụ đất nước của mình .

军队 为 国家 服务 。
Jūnduì wèi guójiā fúwù.


(0383)

Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .
美军佔领了这里。



The American troops have occupied this place .

Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0

Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .

美军 佔领 了 这 里 。
Měijūn zhànlǐngle zhèli.


(0692)

Đội quân này rất kỷ luật .
这支队伍很有纪律。



This army is very disciplined .

Diese Armee ist sehr diszipliniert 0

Đội quân này rất kỷ luật 0

这支 队伍 很 有 纪律 。
Zhè zhī duìwu hěn yǒu jìlǜ.


(0923)

Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
军队镇压了暴乱。



The army has suppressed the riot .

Die Armee hat den Aufstand unterdrückt 0

Quân đội đã đàn áp bạo loạn .

军队 镇压 了 暴乱 。
Jūnduì zhènyāle bàoluàn.


(1556)

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
爸爸是一个忠厚正直的军人。



My father is an honest and upright soldier .

Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .

爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。
Bàba shì yī gè zhōnghòu zhèngzhí de jūnrén.


(2086)

Những người lính đang đóng quân ở biên giới .
士兵驻守在边境。



The soldiers are stationed at the frontier .

Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0

Những người lính đang đóng quân ở biên giới .

士兵 驻守 在 边境 。
Shìbīng zhùshǒu zài biānjìng.


(2222)

Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .
港口停泊着一艘舰艇。



A naval ship is anchored at port .

Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0

Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .

港口 停泊 着 一艘 舰艇 。
Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.


(2638)

Họ sẽ phục vụ trong quân đội .
他们要去服兵役。



They are going to serve in the army .

Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0

Họ sẽ phục vụ trong quân đội .

他们 要 去 服兵役 。
Tāmen yào qù fú bīngyì.


(2696)

Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .
他是军队的高级将领。



He is a high-ranking general in the army .

Er ist ein ranghoher General in der Armee 0

Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .

他 是 军队 的 高级将领 。
Tā shì jūnduì de gāojí jiànglǐng.


(2819)




Quân Độ Hoa Kỳ US Armed Forces
quân bài card, picture-card
quân bình to balance; equilibrium, balance
quân bưu army post-office
quân bị armament
quân ca march
quân chiếm đóng occupational army
quân chính politico-military
quân chế military regulations
quân chủ king, ruler, monarch
quân chủ chuyên chế absolute monarchy
quân chủ lập hiến constitutional monarchy
quân chủng service
quân cách military
quân công military feat, military achievement
quân cơ military secret
quân cảm tử suicide troops, forces
quân cảng military port
quân cảnh military police
quân cấp distribute (fields) per capita of population
quân cộng sản đang bao vây Sài Gòn the communist forces were surrounding Saigon
quân cờ pawn, chess-man
quân du kích guerrilla men
quân dân army and people
quân dược military medicines
quân giới military weapon
quân hiệu military badge
quân huấn military education, military training
quân hàm army rank
quân hạm warship
quân khu military zone
quân khí military materials, weapons
quân kỳ army flag, military flag
quân kỷ military discipline
quân luật martial law
quân lính soldiers, troops
quân lương military provisions
quân lệnh military orders
quân lực armed, military force(s)
quân ngũ army ranks
quân nhu military supplies
quân nhân servicemen (military)
quân nhân Mỹ American serviceman
quân nhân dự bị reserve soldier, reservist
quân nhạc military music, military
quân phiệt military, militarist
quân pháp army law
quân phân divide evenly, share out
quân phí army expenditures
quân phục military uniform
quân quan privates and officers, the army
quân quyền sovereignty
quân quản military administration, military supervision
quân quốc militaristic (country)
quân sĩ soldiers, warriors, men
quân sư military advisor, strategist
quân sư quạt mo inferior strategist
quân số effectives, strength
quân sự military (affairs)
quân sự hóa to militarize
quân thân the king and one’s parents
quân thù enemy
quân trang military equipment
quân tăng cường (military) reinforcements
quân tịch army rolls, roster, military register
quân tử gentleman
quân vương king
quân vụ military affairs
quân xa (military) train
quân xâm lăng invading army
quân y sĩ army doctor
quân y viện military hospital
quân điền distribute fields per capita of population
quân đoàn army corps
quân địch enemy
quân đội army, armed forces, troops, military
quân đội nhà nghề professional army
quân đội nhân dân People’s Army (newspaper)
quân ủy military council
quân ủy trung ương military commission of the party

Không Quân Việt Nam Vietnamese air force
Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam)
Tờ Quân Đội Nhân Dân People’s Army (a newspaper)
anh hùng quân đội army hero
bao quân trang barracks bag
bán quân sự paramilitary
bí mật quân sự military secret
bản đồ quân sự military map, military chart
bắn tỉa quân địch to snipe (at) the enemy
bộ chỉ huy quân sự military headquarters
can thiệp quân sự military intervention
canh tân quân lực to modernize the armed forces
chế độ quân chủ monarchic system, monarchy
chờ đợi quân thù to wait for the enemy
cung cấp tin tức về quân nhân Mỹ mất tích to provide information on missing U.S. servicemen
căn cứ quân sự military base
cấp chỉ huy quân đội military command
cứ điểm quân sự military base
cựu quân nhân former serviceman
do thám quân sự military intelligence
dân quân du kích militia and guerillas
dân quân tự vệ militia, civil defense
gia nhập quân đội to join the military
gia nhập vào quân đội to join the army
giải pháp quân sự military solution
giải trừ quân bị disarmament
giới chức quân sự military authority
gửi quân tăng cường to send reinforcements
hiền nhân quân tử an upright gentleman, a true gentleman
huấn luyện quân sự military training
huấn luyện quân sự căn bản basic military training
huấn quân sự military training
hàng ngũ quân sự military ranks
hành động quân sự military action
hải nội chư quân từ all our friend in the country
hải quân hàng không naval aviation
hải quân lục chiến martne corps, marines
hải quân lục chiến đội marine corps
hỗn quân hỗn quan all jumbled up, all of a jumble
khu phi quân sự demilitarized zone
khả năng quân sự military strength, ability
kỹ thuật quân sự military science
liên minh quân sự military alliance
lễ nghi quân cách military ceremony, honors
lực lượng quân sự military force(s), strength
một cuộc tấn công quân sự a military attack
một mối đe dọa về quân sự a military threat
một quân lực hùng mạnh a strong military
mục tiêu quân sự military objective
nghĩa vụ quân sự military obligations or duties, military service
người quân tử gentleman
nhà quân sự military man
phi quân sự to demilitarize
phi quân sự hóa demilitarize
phái bộ quân sự military mission
phái đoàn quân sự military delegation
phục vụ trong quân đội to serve in the military
quyền lực quân sự military force, power
sau dịp rút quân từ cam bốt after withdrawing troops from Cambodia
tham gia quân đội to take part, play a role in the military
theo mẫu quân sự in a military manner, fashion
thế lực quân sự military force, power
triệt thoái quân đội to withdraw troops
trong hàng ngũ quân đội in the ranks of the army
trong quân ngũ in the military, in the ranks
trường quân chính a politico-military school
trường quân sự military school, military academy
tòa án quân sự military court, tribunal
tổng quân ủy central committee in the army
việc điều động quân đội military maneuvers
vùng phi quân sự demilitarized zone
vùng trú quân tạm billeting area
xâm lăng quân sự military invasion
xử dụng sức mạnh quân đội to resort to, use military force
đoàn quân xâm lăng invasion force, army
đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese to drive Chinese troops out of VN
đại học quân sự Military Academy, War College
đạo quân thứ năm fifth column
đội quân nhạc military band
ủy ban quân quản military administrative committee

Táo quân Kitchen God
an ninh hải quân naval security
anh quân enlightened or wise king, monarch
ba quân the three branches of the armed forces
bạch đầu quân old men’s militia
bại quân routed army, routed troops
bạo quân tyrant
bản đồ hành quân operation map
bảng hành quân operations board
chuyển quân rotate, rotation (of troops)
chí nguyện quân volunteer, volunteer troop
chư quân gentlemen, sirs
chủ lực quân regular army, regular troops
căn cứ hải quân navy, naval base
căn cứ không quân air (force) base
cảm tử quân kamikaze
cất quân to raise troops
cầm quân command troops
cứu quốc quân national salvation troops
du kích quân querrillero
dân quân militiaman
dấy quân raise troops
gia quân (my) father
giải phóng quân liberation army (communist)
hành quân military operation, action
hải lục không quân army, navy, and air force
hải quân navy, naval forces
hậu quân rearguard
hỏa đầu quân army mess-cook
hồng quân heaven
không quân air force
lang quân husband
liên quân coalition troops
lục quân army, ground forces, land forces, infantry
minh quân clear-sighted king
mạnh thường quân patron, maecenas, sponsor
nghiêm quân father
nghĩa quân insurgent troops, insurgent army
ngụy quân puppet army or troops, puppet soldier
ong quân worker
phiến quân insurgent
phu quân my lord, my husband
phục vụ là sĩ quân to serve as an officer
quan quân officers and soldiers, government army, armed forces
quán quân champion
ra quân commit (troops) to battle, place (troops) in battle-array
rút quân to withdraw troops
sung quân be exiled and made a border guard
sĩ quan hải quân naval officer
sứ quân warlord
tam quân the three army forces (center, left and right wing)
thiếu quân young king
thiếu sinh quân young cadet
thủ quân captain
thủy quân navy
tiên quân late emperor
tiến quân to advance, march solders, troops
tiền quân vanguard
toàn quân the entire military, the whole army, all the army
trú quân be billeted, station
trống quân folk song contest in the countryside (between group
trừ quân crown prince
tuyển quân recruitment or enrollment for the army, enlistment
tàn quân remnants of a (defeated) army
tòng quân to enlist, join up
tôn quân monarchist, royalist, monarchist, monarchic(al), royalist
tướng quân army general, tycoon, shogun
tự quân king (hereditary)
vệ quốc quân national guard
xuất quân to go into battle, dispatch troops
á quân second-best
ém quân to conceal troops
điều quân maneuver troops
đoàn quân group of solders, force
đóng quân garrison; to quarter (troops, soldiers)
đôn quân enrol recruits
đông quân the god of sun, the god of spring
đại quân great army
đạo quân army
đầu quân go into the army, enlist
địa phương quân local forces or troops
địch quân enemy army, enemy (adverse) troops
đổ quân to move troops
đội quân army, military unit, organization