Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Possessive Adjectives and Pronouns
their
(Google translate:) của chúng
(Google translate:) ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
theirs
(Google translate:) của họ
(Google translate:) ihre
Post and telecommunications
hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton
+
leave your name and number after the beep
+
Telephone
B
Post and telecommunications
in Beantwortung Ihres Briefes
+
in reply to your letter
+
Post
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .
她用筷子吃寿司。
She
is
eating
her
sushi
with
chopsticks
.
Sie
isst
ihre
Sushi
mit
Stäbchen
0
Cô
ấy
đang
ăn
sushi
bằng
đũa
.
她
用
筷子
吃
寿司
。
Tā yòng kuàizi chī shòusī.
(0019)
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
她把我当作好朋友。
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
Cô
ấy
coi
tôi
như
một
người
bạn
thân
nhất
của
cô
ấy
.
她
把
我
当作
好
朋友
。
Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.
(0022)
Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .
她为了健康锻炼身体。
She
exercises
for
her
health
.
Sie
treibt
Sport
für
ihre
Gesundheit
0
Cô
ấy
tập
thể
dục
cho
sức
khỏe
của
mình
.
她
为了
健康
锻炼身体
。
Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.
(0067)
Đây là ngôi nhà mới của họ .
这是他们的新房子。
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
Đây
là
ngôi
nhà
mới
của
họ
.
这是
他们
的
新房子
。
Zhè shì tāmen de xīn fángzi.
(0172)
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .
她在给朋友写信。
She
is
writing
to
her
friends
.
Sie
schreibt
an
ihre
Freunde
0
Cô
ấy
đang
viết
thư
cho
bạn
bè
của
cô
ấy
.
她
在
给
朋友
写信
。
Tā zài gěi péngyou xiěxìn.
(0217)
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn .
谢谢您的帮助。
Thank
you
for
your
help
.
Danke
für
Ihre
Hilfe
0
Cảm
ơn
sự
giúp
đỡ
của
bạn
.
谢谢您
的
帮助
。
Xièxie nín de bāngzhù.
(0611)
Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn .
吸烟损害健康。
Smoking
is
harmful
to
your
health
.
Rauchen
ist
schlecht
für
Ihre
Gesundheit
0
Hút
thuốc
có
hại
cho
sức
khỏe
của
bạn
.
吸烟
损害
健康
。
Xīyān sǔnhài jiànkāng.
(0772)
Bơi lội là sở trường của cô .
游泳是她的专长。
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
Bơi
lội
là
sở
trường
của
cô
.
游泳
是
她
的
专长
。
Yóuyǒng shì tā de zhuāncháng.
(0778)
Cô ấy đang xem lại bài học của mình .
她在温习功课。
She
is
reviewing
her
lessons
.
Sie
wiederholt
ihre
Lektionstexte
0
Cô
ấy
đang
xem
lại
bài
học
của
mình
.
她
在
温习功课
。
Tā zài wēnxí gōngkè.
(0878)
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
科学家专心研究。
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
Các
nhà
khoa
học
tập
trung
vào
các
thí
nghiệm
của
họ
.
科学家
专心
研究
。
Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
(0905)
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
儿女有责任赡养父母。
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
Bổn
phận
của
con
cái
là
phải
phụng
dưỡng
cha
mẹ
.
儿女
有
责任
赡养父母
。
Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.
(1091)
Tôi là dì của cô ấy .
我是她的阿姨。
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
Tôi
là
dì
của
cô
ấy
0
我
是
她
的
阿姨
。
Wǒ shì tā de āyí.
(1110)
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .
母女俩都很喜欢养花。
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
Hai
mẹ
con
cô
đều
rất
thích
trồng
hoa
.
母女俩
都
很
喜欢
养花
。
Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
(1118)
Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình .
她要挑战自身的极限。
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
Cô
ấy
muốn
thử
thách
giới
hạn
của
chính
mình
.
她
要
挑战
自身
的
极限
。
Tā yào tiǎozhàn zìshēn de jíxiàn.
(1132)
Đây là lễ cưới của họ .
这是他们的结婚典礼。
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
Đây
là
lễ
cưới
của
họ
0
这是
他们
的
结婚典礼
。
Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ.
(1641)
Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy .
小偷在抢夺她的包。
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
Kẻ
trộm
đang
lấy
trộm
túi
xách
của
cô
ấy
.
小偷
在
抢夺
她
的
包
。
Xiǎotōu zài qiǎngduó tā de bāo.
(1727)
Họ đã bỏ công sức của mình .
他们放弃了努力。
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
Họ
đã
bỏ
công
sức
của
mình
.
他们
放弃
了
努力
。
Tāmen fàngqìle nǔlì.
(1760)
Cô ấy đang nhuộm tóc .
她在染头发。
She
is
getting
her
hair
dyed
.
Sie
bekommt
ihre
Haare
gefärbt
0
Cô
ấy
đang
nhuộm
tóc
.
她
在
染
头发
。
Tā zài rǎn tóufa.
(1768)
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .
他们回家省亲。
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Họ
đang
về
quê
thăm
người
thân
trong
gia
đình
.
他们
回家
省亲
。
Tāmen huíjiā xǐngqīn.
(1814)
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
学生要尊敬老师。
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
Học
sinh
nên
tôn
trọng
giáo
viên
của
mình
.
学生
要
尊敬老师
。
Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.
(1853)
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
孩子们在进行启蒙教育。
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
孩子
们
在
进行
启蒙教育
。
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.
(1936)
Cô ấy đang chống cằm trong tay .
她两手托着下巴。
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
Cô
ấy
đang
chống
cằm
trong
tay
.
她
两手
托着
下巴
。
Tā liǎng shǒu tuōzhe xiàba.
(2139)
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."
中国人称呼自己的父母为爹娘。
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
中国
人
称呼
自己
的
父母
为
爹娘
。
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
(2147)
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
她帮朋友看孩子。
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
Cô
chăm
sóc
em
bé
cho
người
bạn
của
mình
.
她
帮
朋友
看
孩子
。
Tā bāng péngyou kān háizi.
(2172)
Cô ấy tháo kính ra .
她把眼镜摘下来。
She
takes
off
her
glasses
.
Sie
nimmt
ihre
Brille
ab
0
Cô
ấy
tháo
kính
ra
.
她
把
眼镜
摘下来
。
Tā bǎ yǎnjìng zhāi xiàlái.
(2277)
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
父母都疼爱自己的孩子。
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
父母
都
疼爱
自己
的
孩子
。
Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.
(2452)
Đây là khoản bồi thường của bạn .
这是给您的赔偿。
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
Đây
là
khoản
bồi
thường
của
bạn
.
这
是
给
您
的
赔偿
。
Zhè shì gěi nín de péicháng.
(2463)
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
战士们为牺牲的战友送行。
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
Những
người
lính
đang
bày
tỏ
lòng
kính
trọng
đối
với
những
người
đồng
đội
đã
hy
sinh
mạng
战士
们
为
牺牲
的
战友
送行
。
Zhànshìmen wèi xīshēng de zhànyǒu sòngxíng.
(2609)
Cô ấy mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ .
她厌倦了母亲的唠叨。
She
is
tired
of
her
mother's
nagging
.
Sie
ist
es
leid
,
dass
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
ấy
mệt
mỏi
vì
sự
cằn
nhằn
của
mẹ
.
她
厌倦
了
母亲
的
唠叨
。
Tā yànjuànle mǔqin de láodao.
(2642)
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .
学习成绩差,她感到很羞耻。
She
is
ashamed
of
her
poor
school
performance
.
Sie
schämt
sich
für
ihre
schlechten
schulischen
Leistungen
0
Cô
ấy
xấu
hổ
vì
kết
quả
học
tập
kém
của
mình
.
学习成绩
差
,
她
感到
很
羞耻
。
Xuéxí chéngjì chà, tā gǎndào hěn xiūchǐ.
(2775)
Cô gà mái đang ngồi trên những quả trứng của mình .
母鸡在孵卵。
The
hen
incubates
her
eggs
.
Die
Henne
brütet
ihre
Eier
aus
0
Cô
gà
mái
đang
ngồi
trên
những
quả
trứng
của
mình
.
母鸡
在
孵卵
。
Mǔjī zài fūluǎn.
(2861)
Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn .
她嫌妈妈太罗嗦。
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
Cô
không
thích
mẹ
mình
hay
cằn
nhằn
.
她
嫌
妈妈
太
囉
嗦
。
Tā xián māma tài luōsuo.
(2928)
Cô ấy đang được kiểm tra phổi .
她在检查肺部。
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Sie
lässt
ihre
Lungen
untersuchen
0
Cô
ấy
đang
được
kiểm
tra
phổi
.
她
在
检查
肺部
。
Tā zài jiǎnchá fèibù.
(2951)
Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .
她害怕得蒙住眼睛。
She
is
so
scared
that
she
is
covered
her
eyes
.
Sie
hat
solche
Angst
,
dass
sie
ihre
Augen
bedeckt
0
Cô
ấy
sợ
đến
mức
bị
che
mắt
.
她
害怕
得
蒙住
眼睛
。
Tā hàipà de méngzhù yǎnjing.
(3149)
Họ vung tay sang phải .
他们向右甩胳膊。
They
swing
their
arms
to
the
right
.
Sie
schwingen
ihre
Arme
nach
rechts
0
Họ
vung
tay
sang
phải
.
他们
向
右
甩
胳膊
。
Tāmen xiàngyòu shuǎi gēbo.
(3207)
Cô ấy được hôn mẹ mình .
她吻了妈妈。
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
Cô
ấy
được
hôn
mẹ
mình
0
她
吻
了
妈妈
。
Tā wěnle māma.
(3269)
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
父母把孩子揽在怀里。
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
父母
把
孩子
揽
在
怀
里
。
Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ.
(3371)
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .
她给朋友斟茶。
She
is
pouring
a
cup
of
tea
for
her
friend
.
Sie
gießt
eine
Tasse
Tee
für
ihre
Freundin
ein
0
Cô
ấy
đang
rót
một
tách
trà
cho
bạn
mình
.
她
给
朋友
斟茶
。
Tā gěi péngyou zhēnchá.
(3399)
Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn .
请绷直脚尖。
Please
stretch
out
your
toes
.
Bitte
strecken
Sie
Ihre
Zehen
aus
0
Làm
ơn
duỗi
ra
các
ngón
chân
của
bạn
.
请
绷直
脚尖
。
Qǐng bēngzhí jiǎojiān.
(3403)
Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] .
她赡养父母。
She
supports
her
parents
[financially]
.
Sie
unterstützt
ihre
Eltern
[finanziell]
0
Cô
ấy
hỗ
trợ
cha
mẹ
mình
[về
mặt
tài
chính]
.
她
赡养父母
。
Tā shànyǎng fùmǔ.
(3482)
Con rắn đang lột da .
蛇在蜕皮。
The
snake
is
shedding
its
skin
.
Die
Schlange
vergießt
ihre
Haut
0
Con
rắn
đang
lột
da
.
蛇
在
蜕皮
。
Shé zài tuìpí.
(3488)
Hai mẹ con đang chọn hoa quả .
母女俩在挑拣水果。
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
Hai
mẹ
con
đang
chọn
hoa
quả
.
母女俩
在
挑拣
水果
。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
(3529)