Vietnamese Tutor

Common Words and Opposites	happy	(Google translate:) vui mừng	(Google translate:) glücklich
General Adjectives	happy	(Google translate:) vui mừng	(Google translate:) glücklich

Personality and human behaviour	(un)glücklich +	(un)happy +	Good/bad humour	A
Personality and human behaviour	(un)zufrieden +	(dis)satisfied, (un)happy +	Good/bad humour	A
Personality and human behaviour	froh +	happy, glad +	Good/bad humour	A
Personality and human behaviour	fröhlich +	cheerful, happy +	Good/bad humour	A
Personality and human behaviour	heiter +	cheerful, happy, light-hearted +	Good/bad humour	A
Personality and human behaviour	sonnig +	happy +	Good/bad humour	B
Personality and human behaviour	(hoch)beglückt +	(blissfully) happy +	Good/bad humour	B
Personality and human behaviour	todunglücklich (coll.) +	desperately unhappy +	Good/bad humour	B
Personality and human behaviour	glückselig +	blissfully happy +	Good/bad humour	C
Family, birth, death and marriage	eine glückliche Ehe führen +	to have a happy marriage +	Marriage and divorce	B

[ mừng ] : to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness
[ vui ] : happy, joyful, fun

Most Common Compounds Set 1:

chúc mừng năm mới

sảng khoái

Most Common Compounds Set 2 :

Họ có cuộc sống hạnh phúc .
他们的生活很幸福。

They have happy lives .

Sie haben ein glückliches Leben 0

Họ có cuộc sống hạnh phúc 0

他们  的  生活  很  幸福  。
Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.

(0065)

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .
他们活得很开心。

They are living a happy life .

Sie leben ein glückliches Leben 0

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

他们  活得  很  开心  。
Tāmen huó de hěn kāixīn.

(0388)

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
他们的婚姻很美满。

They have a happy marriage .

Sie haben eine glückliche Ehe 0

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

他们  的  婚姻  很  美满  。
Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.

(0668)

Để hợp tác vui vẻ !
祝我们合作愉快！

I wish us a happy cooperation !

Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

Để hợp tác vui vẻ !

祝  我们  合作愉快  ！
Zhù wǒmen hézuò yúkuài!

(0747)

Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .
小女孩此时很开心。

The little girl is very happy at this time .

Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0

Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .

小女孩  此时  很  开心  。
Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn.

(1051)

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .
小女孩怀着美好的愿望。

The little girl harbors very happy wishes .

Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .

小女孩  怀着  美好  的  愿望  。
Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang.

(1204)

Anh ấy có một gia đình hạnh phúc .
他的家庭很幸福。

He has a happy family .

Er hat eine glückliche Familie 0

Anh ấy có một gia đình hạnh phúc .

他  的  家庭  很  幸福  。
Tā de jiātíng hěn xìngfú.

(1265)

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
学生很努力，老师很欣慰。

The teacher feels happy that the students are working hard .

Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .

学生  很  努力  , 老师  很  欣慰  。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.

(2208)

Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
她期待幸福的婚姻。

She looks forward to a happy marriage .

Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0

Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

她  期待  幸福  的  婚姻  。
Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.

(2228)

Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .
他高兴得大声呐喊。

He is so happy that he shouted out loud .

Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0

Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .

他  高兴  得  大声  呐喊  。
Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn.

(2522)

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .
他们在回忆过去的美好时光。

They are remembering happy times in their past .

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .

他们  在  回忆  过去  的  美好时光  。
Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.

(2530)

Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
她很羡慕好朋友的幸福婚姻。

She is envious of the happy marriage of her good friend .

Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0

Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

她  很  羡慕  好  朋友  的  幸福  婚姻  。
Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.

(2896)

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .
我们的生活平庸且快乐。

We are living an ordinary but happy life .

Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

我们  的  生活  平庸  且  快乐  。
Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.

(2908)

chúc mừng năm mới

cung chúc tân xuân

happy new year (lunar)

cảm giác sung sướng

happy look (on the face)

happy occasion, wedding

khoảnh khắc hạnh phúc

happy day, red-letter day

đời sống sung sướng

to wish somebody a happy new year

gia đình không bằng lòng về hế hoạch đó

the family was not happy with that place

một điều đáng mừng

something to be happy about

to feel or be happy inside

mừng thầm trong lòng

to feel or be happy inside

trở về an cư

to return to a happy life

spring scenery, happy look

to celebrate a happy event (by eating)

điều nên mừng

something to he happy about

wedded pair, the happy pair

đời hạnh phúc

cho mình vui lòng

to make us happy

for the sake of peace and quiet, to be happy

(1) sand; (2) lucky, happy

có vẻ hài lòng

to appear to be happy

hoàn toàn hài lòng

to be completely happy

happiness, happy

không được vui lắm

to not be very happy

mừng như bắt được vàng

sung sướng vô cùng

cheerful, happy

to be happy, feel happy

fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy

glad, pleased, happy

cozy, sweet, happy