Vietnamese Tutor

đức chúa trời

Personality and human behaviour	gottesfürchtig +	God-fearing +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
Family, birth, death and marriage	Pate +	godfather/godmother +	Birth	A
Family, birth, death and marriage	Patenkind +	godchild +	Birth	A
Religion	Gott +	god/goddess +	General	A

[ đức ] : (1) virtue, (honorific prefix); (2) Germany
[ chúa ] : (1) God; lord, master; (2) very, extremely
[ trời ] : heaven, sky; area, region, sphere

Most Common Compounds Set 1:

Most Common Compounds Set 2 :

God of Prostitutes

God (Christian)

god of the soil, local, god, house spirit, earth genie

the god of water

cry to god for mercy (for help)

have a god stomach (of one’s meals), a healthy appetite

lạy trời lạy đất

(exclamation asking for assistance), god help, heaven help

the old man in the moon, god of marriages

tutelary god (of a village or region)

thượng điền

a sacrifice dedicated to the god of earth at the beginning

Thank God (exclamation)

xin trời đất tha thứ cho tôi

as God is my witness, honest to God

the god of sun, the god of spring

consecrate one’s baby to god

cám ơn trời đất

thanks heavens, thank god

cầu nguyện Chúa

dear lord, dear god

dream sent by god

thề với trời đất

to swear to god

palace of the river god

tạ ơn trời đất

Thank Goodness, Thank God

beseech the god

xin trời đất tha thứ cho tôi

as God is my witness, honest to God

the lares, kitchen god

the lares, kitchen god

the earth god