Towns and buildings | Bürgersteig + | pavement + | Towns | A
|
| Towns and buildings | Gericht + | court + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Gerichtsgebäude + | courthouse + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Polizeirevier + | police station + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Feuerwache + | fire station + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Einwohnermeldeamt + | residents' registration office + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Fremdenverkehrsbüro + | tourist information office + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Verkehrsamt + | tourist information office + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Bücherei + | library + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Vergnügungspark + | theme park + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Supermarkt + | supermarket + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Drogerie + | drugstore + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Bäckerei + | bakery + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Wolkenkratzer + | skyscraper + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Terrasse + | patio + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Mauer + | wall + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Fenster + | window + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Dachkammer + | attic + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Feuerstelle + | hearth + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Keller + | cellar + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Unterkunft + | accommodation + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Mieter/Mieterin + | tenant + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Untermieter/Untermieterin + | subletter + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | vermieten + | to rent out + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Vermieter/Vermieterin + | landlord/lady + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Mietvertrag + | rental agreement + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | möbliert + | furnished + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | geräumig + | spacious + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Wohnungsinhaber + | householder + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Eigenheimbesitzer + | homeowner + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Fußgängerzone + | pedestrianised zone + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Fußgängerüberweg + | pedestrian crossing + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Einkaufsviertel + | shopping district + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Wohnviertel + | residential area + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Städter + | town/city-dweller + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Vorstädter + | suburbanite + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Schaufenster + | shop window + | Shops | B
|
| Towns and buildings | Fertighaus + | prefab house + | Domestic buildings | B
|
| Towns and buildings | Erdgeschoss + | ground floor + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Obergeschoss + | upper floor/second floor + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Stockwerk + | floor, storey + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Fensterladen + | shutter + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Dachfenster + | skylight + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Fensterbank + | window sill/window ledge + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Feuer/Brandleiter + | fire escape + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Speisekammer + | pantry + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Unterführung + | underpass + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Bevölkerung + | population + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Bewohner(in) + | resident + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Einwohner(in) + | inhabitant + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Feuerwehr + | fire department + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Altpapiersammlung + | waste paper collection + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Müllverbrennungsanlage + | waste incineration plant + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Isolierung + | insulation, lagging, soundproofing + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Geländer + | railing, banister + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Doppelfenster + | double-glazed window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Fensterrahmen + | window frame + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Flügelfenster + | casement window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Schiebefenster + | sash window, sliding window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Panoramafenster + | picture window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Buntglasfenster + | stained glass window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Fensterrose + | rose window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | etw verputzen + | to plaster, roughcast sth + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Fachwerk + | half-timbered construction + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Makler(in) + | house agent + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | jmdm ein Haus vermitteln + | to locate a house for s.o. + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | Zimmervermittlung + | housing agency + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | Kaufvertrag + | purchase agreement, contract + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | Verkäufermarkt + | seller's market + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | Käufermarkt + | buyer's market + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | jmdm etw verpachten + | to lease sth to s.o. + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | Eigentumsübertragung + | conveyancing + | Buying, selling and renting property | C
|
| Household | Bücherschrank + | bookcase + | Furniture | A
|
| Household | Garderobe + | coat rack, closet + | Furniture | A
|
| Household | Schirmständer + | umbrella stand + | Furniture | A
|
| Household | Federbett + | duvet + | Soft furnishings | A
|
| Household | Serviette + | napkin + | Soft furnishings | A
|
| Household | Lichtschalter + | light switch + | Lighting | A
|
| Household | Kronleuchter + | chandelier + | Lighting | A
|
| Household | Kerze + | candle + | Lighting | A
|
| Household | Teller + | plate + | Kitchenware | A
|
| Household | Untertasse + | saucer + | Kitchenware | A
|
| Household | Becher + | glass, tumbler, mug + | Kitchenware | A
|
| Household | Messer + | knife + | Kitchenware | A
|
| Household | Thermosflasche + | thermos + | Kitchenware | A
|
| Household | Dosenöffner + | can opener + | Kitchenware | A
|
| Household | Flaschenöffner + | bottle opener + | Kitchenware | A
|
| Household | Korkenzieher + | corkscrew + | Kitchenware | A
|
| Household | Zuckerdose + | sugar bowl + | Kitchenware | A
|
| Household | Butterdose + | butter dish + | Kitchenware | A
|
| Household | (etw) sauber machen + | to clean (sth) + | Cleaning | A
|
| Household | Eimer + | bucket, pail + | Cleaning | A
|
| Household | Papierhandtuch + | paper towel + | Cleaning | A
|
| Household | Papierkorb + | waste-paper basket + | Cleaning | A
|
| Household | etw wegwerfen + | to throw sth away + | Cleaning | A
|
| Household | begehbarer Einbauschrank + | walk-in cupboard + | Furniture | B
|
| Household | Raumteiler + | room divider + | Furniture | B
|
| Household | Kleiderschrank + | clothes closet + | Furniture | B
|
| Household | Frisierkommode + | dressing table + | Furniture | B
|
| Household | Hocker + | stool + | Furniture | B
|
| Household | Gerät + | appliance, device + | Domestic appliances | B
|
| Household | Herd + | oven, stove + | Domestic appliances | B
|
| Household | Elektroherd + | electric oven + | Domestic appliances | B
|
| Household | Gasherd + | gas oven + | Domestic appliances | B
|
| Household | Mikrowellenherd + | microwave oven + | Domestic appliances | B
|
| Household | Geschirrspüler + | dishwasher + | Domestic appliances | B
|
| Household | Trockner + | dryer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Wäscheschleuder + | spin dryer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Staubsauger + | vacuum cleaner + | Domestic appliances | B
|
| Household | Wecker + | alarm clock + | Domestic appliances | B
|
| Household | Mixer + | blender + | Domestic appliances | B
|
| Household | Toaster + | toaster + | Domestic appliances | B
|
| Household | Wasserkessel + | tea kettle + | Kitchenware | B
|
| Household | Wasserkrug + | water jug + | Kitchenware | B
|
| Household | Pfeffermühle + | peppermill + | Kitchenware | B
|
| Household | Salzstreuer + | salt pot + | Kitchenware | B
|
| Household | Untersetzer + | coaster + | Kitchenware | B
|
| Household | Kerzenleuchter + | candlestick + | Kitchenware | B
|
| Household | Essteller + | dinner plate + | Kitchenware | B
|
| Household | Suppenteller + | soup plate + | Kitchenware | B
|
| Household | Dessertteller + | dessert plate + | Kitchenware | B
|
| Household | Dessertlöffel + | dessert spoon + | Kitchenware | B
|
| Household | Kurzzeitmesser + | timer + | Kitchenware | B
|
| Household | Eieruhr + | egg timer + | Kitchenware | B
|
| Household | Schäler + | peeler + | Kitchenware | B
|
| Household | Kartoffelstampfer + | potato masher + | Kitchenware | B
|
| Household | Abtropfständer + | dish drainer + | Kitchenware | B
|
| Household | Butterbrotpapier + | greaseproof paper + | Kitchenware | B
|
| Household | Wachspapier + | waxed paper + | Kitchenware | B
|
| Household | Topfkratzer + | scouring pad + | Cleaning | B
|
| Household | etw scheuern + | to scour sth + | Cleaning | B
|
| Household | Scheuertuch + | cleaning rag + | Cleaning | B
|
| Household | etw polieren + | to polish sth + | Cleaning | B
|
| Household | Poliermittel + | polish + | Cleaning | B
|
| Household | etw bohnern + | to wax sth [floor] + | Cleaning | B
|
| Household | Bohnerbesen + | floor polisher + | Cleaning | B
|
| Household | Bohnerwachs + | floor polish + | Cleaning | B
|
| Household | Fleckenentferner + | stain remover + | Cleaning | B
|
| Household | Luftverbesserer + | air freshener + | Cleaning | B
|
| Household | Abfalleimer + | dustbin + | Cleaning | B
|
| Household | Werkzeug + | tool, toolset + | Tools | B
|
| Household | Werkzeugkasten + | tool box + | Tools | B
|
| Household | Hammer + | hammer + | Tools | B
|
| Household | Schraubenzieher + | screwdriver + | Tools | B
|
| Household | Bohrer + | drill + | Tools | B
|
| Household | Leiter + | ladder + | Tools | B
|
| Household | Stecker + | plug + | Tools | B
|
| Household | Verlängerungskabel + | extension lead + | Tools | B
|
| Household | Feuerlöscher + | fire extinguisher + | Tools | B
|
| Household | Farbroller + | paint roller + | Tools | B
|
| Household | Rutscher + | sander + | Tools | B
|
| Household | Polstermöbel + | piece of upholstered furniture + | Furniture | C
|
| Household | Polsterung + | upholstery (padding) + | Furniture | C
|
| Household | Polsterstoff + | upholstery fabric + | Furniture | C
|
| Household | fahrbarer Anrichtetisch + | serving trolley + | Furniture | C
|
| Household | Schreibtisch mit Rollverschluss + | roll-top desk + | Furniture | C
|
| Household | langfloriger Teppich + | shag pile/long-pile carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Perserteppich + | Persian carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Berberteppich + | Berber carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | etw verlegen + | to lay sth + | Floors and walls | C
|
| Household | Bettvorleger + | bedside rug + | Floors and walls | C
|
| Household | Läufer + | runner + | Floors and walls | C
|
| Household | Bretterboden + | wooden floor + | Floors and walls | C
|
| Household | etw tapezieren + | to wallpaper sth + | Floors and walls | C
|
| Household | Wasserhahn + | tap, faucet + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Warmwassergriff + | hot tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Kaltwassergriff + | cold tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Mischbatterie + | (mixer) tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Wasserkasten + | water tank + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Überlauf + | overflow + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Toilettenpapierhalter + | toilet paper holder + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Handtuchhalter + | towel rail + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Personenwaage + | bathroom scales + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Dämpfer + | steamer + | Kitchenware | C
|
| Household | Kasserolle + | saucepan + | Kitchenware | C
|
| Household | Stielkasserolle + | saucepan + | Kitchenware | C
|
| Household | Tranchiermesser + | carving knife + | Kitchenware | C
|
| Household | Tortenheber + | cake server + | Kitchenware | C
|
| Household | Suppenterrine + | soup tureen + | Kitchenware | C
|
| Household | Römer + | a kind of wine glass + | Kitchenware | C
|
| Household | Trichter + | funnel + | Kitchenware | C
|
| Household | Mörser + | mortar + | Kitchenware | C
|
| Household | Nussknacker + | nutcracker + | Kitchenware | C
|
| Household | Tauchsieder + | immersion heater + | Kitchenware | C
|
| Household | eine Schraube herausdrehen + | to remove a screw + | Tools | C
|
| Household | Schraubenmutter + | nut + | Tools | C
|
| Household | Sicherung + | fuse + | Tools | C
|
| Household | Sicherungskasten + | fuse box + | Tools | C
|
| Household | Holzhammer + | mallet + | Tools | C
|
| Household | Scharnier + | hinge (box) + | Tools | C
|
| Household | Satinoberfläche + | satin finish + | Tools | C
|
| Household | Grundierung + | undercoat + | Tools | C
|
| Gardens | etw kultivieren + | to cultivate sth + | Gardening | A
|
| Gardens | etw bewässern + | to irrigate, water sth + | Gardening | A
|
| Gardens | etw ernten + | to harvest sth + | Gardening | A
|
| Gardens | Osterglocke + | daffodil + | Plants | A
|
| Gardens | Stiefmütterchen + | pansy + | Plants | A
|
| Gardens | Geranie + | geranium + | Plants | A
|
| Gardens | Schwertlilie + | iris + | Plants | A
|
| Gardens | Schrebergarten + | allotment garden + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Gartenzwerg + | garden gnome + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Spalier + | trellis + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | (Wand)spalierbaum + | (wall) espalier + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Geräteschuppen + | tool shed + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Baumschere + | tree pruner + | Garden tools | B
|
| Gardens | Heckenschere + | hedge trimmer + | Garden tools | B
|
| Gardens | Rosenschere + | pruning shears + | Garden tools | B
|
| Gardens | Obstpflücker + | fruit picker + | Garden tools | B
|
| Gardens | Rasenmäher + | lawn mower + | Garden tools | B
|
| Gardens | Handrasenmäher + | hand mower + | Garden tools | B
|
| Gardens | Rasenlüfter + | lawn aerator + | Garden tools | B
|
| Gardens | Rasensprenger + | sprinkler + | Garden tools | B
|
| Gardens | Fingerhut + | foxglove + | Plants | B
|
| Gardens | Platterbse + | sweet pea + | Plants | B
|
| Gardens | etw verpflanzen + | to transplant sth + | Gardening | C
|
| Gardens | Vermehrung + | propagation + | Gardening | C
|
| Gardens | Ableger + | layer + | Gardening | C
|
| Gardens | Ausläufer + | runner + | Gardening | C
|
| Gardens | etw veredeln + | to graft sth + | Gardening | C
|
| Gardens | Tuberose + | tuberose + | Plants | C
|
| Gardens | Tränende(s) Herz + | bleeding heart + | Plants | C
|
| Gardens | Herzlilie + | hosta + | Plants | C
|
| Gardens | Kapuzinerkresse + | nasturtium + | Plants | C
|
| Gardens | Vergissmeinnicht + | forget-me-not + | Plants | C
|
| Gardens | Seerose + | water lily + | Plants | C
|
| Gardens | Ziergras + | ornamental grass + | Plants | C
|
| The physical world | Berg + | mountain + | Mountains | A
|
| The physical world | Bergkette + | mountain range + | Mountains | A
|
| The physical world | Kiefer + | pine + | Woodlands and plain | A
|
| The physical world | Wasser + | water + | Water | A
|
| The physical world | Wasserfall + | waterfall + | Water | A
|
| The physical world | Süßwasser + | fresh water + | Water | A
|
| The physical world | Salzwasser + | salt water + | Water | A
|
| The physical world | Meer + | sea + | Water | A
|
| The physical world | Meeresspiegel + | sea level + | Water | A
|
| The physical world | Ufer + | bank, shore + | Water | A
|
| The physical world | Berg- + | landslide + | Mountains | B
|
| The physical world | Zeder + | cedar + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | immergrün + | evergreen + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Unterholz + | undergrowth + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Hochwasser + | high tide or water; flood + | Water | B
|
| The physical world | Überschwemmung + | flood + | Water | B
|
| The physical world | etw überschwemmen + | to flood sth + | Water | B
|
| The physical world | über die Ufer treten + | to flood + | Water | B
|
| The physical world | Ausläufer + | foothills + | Mountains | C
|
| The physical world | Bergrücken + | mountain ridge + | Mountains | C
|
| The physical world | Tafelberg + | mesa, flat-topped mountain + | Mountains | C
|
| The physical world | Geröll + | scree, talus + | Mountains | C
|
| The physical world | Holunder + | elder + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Zitterpappel + | aspen + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Wacholder + | juniper + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Lorbeer + | laurel + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Trauerweide + | weeping willow + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Liguster + | privet + | Woodlands and plains | C
|
| The animal world | Tier + | animal + | Mammals | A
|
| The animal world | Säugetier + | mammal + | Mammals | A
|
| The animal world | Haustier + | pet + | Mammals | A
|
| The animal world | Kater + | tomcat + | Mammals | A
|
| The animal world | Pferd + | horse + | Mammals | A
|
| The animal world | Herde + | herd + | Mammals | A
|
| The animal world | Tiger + | tiger + | Mammals | A
|
| The animal world | Nilpferd + | hippopotamus + | Mammals | A
|
| The animal world | Höcker + | hump + | Mammals | A
|
| The animal world | ein Tier füttern + | to feed an animal + | Mammals | A
|
| The animal world | Futter + | feed + | Mammals | A
|
| The animal world | Hundefutter + | dog food + | Mammals | A
|
| The animal world | Feder + | feather + | Birds | A
|
| The animal world | Adler + | eagle + | Birds | A
|
| The animal world | Fischreiher + | heron + | Birds | A
|
| The animal world | Kriechtier + | reptile + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Hering + | herring + | Fish | A
|
| The animal world | Auster + | oyster + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Hummer + | lobster + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Käfer + | beetle + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Marienkäfer + | ladybird + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Maikäfer + | May bug + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Schmetterling + | butterfly + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Kakerlak + | cockroach + | Insects and worms | A
|
| The animal world | wiehern + | to neigh + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | meckern + | to bleat + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | vom Aussterben bedroht + | threatened with extinction + | Protection and hunting | A
|
| The animal world | bedrohte Tierart + | endangered species + | Protection and hunting | A
|
| The animal world | eine Falle für ein Tier legen/(auf)stellen + | to set a trap for an animal + | Protection and hunting | A
|
| The animal world | etw (in/mit einer Falle) fangen + | to trap sth (in/with a trap) + | Protection and hunting | A
|
| The animal world | Apportierhund + | retriever + | Mammals | B
|
| The animal world | Schäferhund + | sheep dog + | Mammals | B
|
| The animal world | Deutscher Schäferhund + | German shepherd, Alsatian + | Mammals | B
|
| The animal world | schottischer Schäferhund + | collie + | Mammals | B
|
| The animal world | Meerschweinchen + | guinea pig + | Mammals | B
|
| The animal world | Hamster + | hamster + | Mammals | B
|
| The animal world | Ren(tier) + | reindeer + | Mammals | B
|
| The animal world | Biber + | beaver + | Mammals | B
|
| The animal world | Biberbau + | beaver's lodge + | Mammals | B
|
| The animal world | Hermelin + | ermine + | Mammals | B
|
| The animal world | Nerz + | mink + | Mammals | B
|
| The animal world | Fledermaus + | bat + | Mammals | B
|
| The animal world | Otter + | otter + | Mammals | B
|
| The animal world | Tümmler + | porpoise + | Mammals | B
|
| The animal world | Kleiber + | nuthatch + | Birds | B
|
| The animal world | Lerche + | lark + | Birds | B
|
| The animal world | Eichelhäher + | jay + | Birds | B
|
| The animal world | Elster + | magpie + | Birds | B
|
| The animal world | Geier + | vulture + | Birds | B
|
| The animal world | Salzwasserfisch + | saltwater fish + | Fish | B
|
| The animal world | Süßwasserfisch + | freshwater fish + | Fish | B
|
| The animal world | Weichtier + | mollusc + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Krebstier + | crustacean + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Krustentier + | crustacean + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Perlmuschel + | pearl oyster + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Perlmutter + | mother-of-pearl + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Perle + | pearl + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Seestern + | starfish + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Leuchtkäfer + | firefly + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Mistkäfer + | dung beetle + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Termite + | termite + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Weberknecht + | daddy-long-legs [spider] + | Insects and worms | B
|
| The animal world | flattern + | to flutter [wings; intransitive] + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | gackern + | to cluck + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | etw beriechen + | to sniff at sth + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | die Jagd auf Federwild + | shooting game birds + | Protection and hunting | B
|
| The animal world | Walfänger + | whaler [ship] + | Protection and hunting | B
|
| The animal world | Walfänger(in) + | whaler [person] + | Protection and hunting | B
|
| The animal world | Insektenfresser + | insectivore + | Mammals | C
|
| The animal world | Nagetier + | rodent + | Mammals | C
|
| The animal world | Beuteltier + | marsupial + | Mammals | C
|
| The animal world | Rüsseltier + | proboscidian + | Mammals | C
|
| The animal world | Huftier + | ungulate + | Mammals | C
|
| The animal world | Wiederkäuer + | ruminant + | Mammals | C
|
| The animal world | Raubtier + | carnivore + | Mammals | C
|
| The animal world | Herrentier + | primate + | Mammals | C
|
| The animal world | Perserkatze + | Persian cat + | Mammals | C
|
| The animal world | getigerte Katze + | tabby cat + | Mammals | C
|
| The animal world | eine Katze sterilisieren + | to spay a cat + | Mammals | C
|
| The animal world | Boxer + | boxer + | Mammals | C
|
| The animal world | Terrier + | terrier + | Mammals | C
|
| The animal world | Bernhardiner + | St Bernard + | Mammals | C
|
| The animal world | Dalmatiner + | Dalmatian + | Mammals | C
|
| The animal world | Stinktier + | skunk + | Mammals | C
|
| The animal world | Faultier + | sloth + | Mammals | C
|
| The animal world | flugunfähiger Vogel + | flightless bird + | Mammals | C
|
| The animal world | Ruderfüßer + | web-footed bird + | Mammals | C
|
| The animal world | Ruderfuß + | webbed foot + | Mammals | C
|
| The animal world | Regenpfeifer + | plover + | Mammals | C
|
| The animal world | Fischadler + | osprey + | Mammals | C
|
| The animal world | (Feder)schopf + | crest + | Mammals | C
|
| The animal world | Natter + | adder, viper + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Ringelnatter + | grass snake, garter snake + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Klapperschlange + | rattlesnake + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Salamander + | salamander + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Seepferdchen + | sea horse + | Fish | C
|
| The animal world | Schwertfisch + | swordfish + | Fish | C
|
| The animal world | Fühler + | tentacle, feeler + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | C
|
| The animal world | Rankenfüßer + | barnacle + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | C
|
| The animal world | sich in etw verwandeln + | to metamorphose into sth + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | zwitschern + | to chirp + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | kollern + | to gobble + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | sich mausern + | to moult + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | brünstig werden/sein + | to come into/be in heat + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | rossig werden/sein + | to come into/be in heat [mare] + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | läufig werden/sein + | to come into/be in heat [dog] + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | rollig werden/sein + | to come into/be in heat [cat] + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | Tierrechte + | animal rights + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierrechtler(in) + | animal rights supporter + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierbefreiungsfront + | animal liberation front + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierschutzverein + | animal protection society + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierschützer(in) + | animal protectionist + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierversuch + | animal experiment + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | tierische(s) Produkt + | animal product + | Protection and hunting | C
|
| Weather | Wetter + | weather + | General | A
|
| Weather | Wetterkarte + | weather map + | General | A
|
| Weather | Wetterlage + | weather situation + | General | A
|
| Weather | Temperatur + | temperature + | General | A
|
| Weather | bei klarem Wetter + | on a clear day + | Sunshine | A
|
| Weather | dichter Nebel + | thick fog + | Clouds | A
|
| Weather | Regenwetter + | rainy/wet weather + | Rain | A
|
| Weather | regnerisch + | rainy + | Rain | A
|
| Weather | Schauer + | shower + | Rain | A
|
| Weather | frieren + | to freeze + | Snow and ice | A
|
| Weather | Unwetter + | storm + | Wind and storms | A
|
| Weather | Gewitter + | storm, thunderstorm + | Wind and storms | A
|
| Weather | Donner + | (clap of) thunder + | Wind and storms | A
|
| Weather | Donnerschlag + | clap/peal of thunder + | Wind and storms | A
|
| Weather | donnern + | to thunder + | Wind and storms | A
|
| Weather | Wettervorhersage + | weather forecast + | General | B
|
| Weather | unverändert + | unchanged + | General | B
|
| Weather | veränderlich + | changeable + | General | B
|
| Weather | Mistwetter + | lousy weather + | General | B
|
| Weather | Durchschnittstemperatur + | average temperature + | General | B
|
| Weather | Tagestemperatur + | day temperature + | General | B
|
| Weather | Höchsttemperatur + | highest temperature + | General | B
|
| Weather | Tiefsttemperatur + | lowest temperature + | General | B
|
| Weather | Niederschlag + | precipitation + | General | B
|
| Weather | Niederschlagsgebiet + | area of precipitation + | General | B
|
| Weather | heiter + | fine, bright, fair + | Sunshine | B
|
| Weather | Aufheiterung + | bright period + | Sunshine | B
|
| Weather | der Himmel ist leicht bewölkt + | there is only light cloud cover + | Clouds | B
|
| Weather | Gewitterwolke + | storm cloud, thundercloud + | Clouds | B
|
| Weather | Nebelscheinwerfer + | fog lamp + | Clouds | B
|
| Weather | Dauerregen + | steady rain + | Rain | B
|
| Weather | verregnet + | rainy, wet + | Rain | B
|
| Weather | Schneeregen + | sleet + | Snow and ice | B
|
| Weather | strenger/klirrender Frost + | hard/crisp frost + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneegestöber + | snow flurry + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneeverhältnisse + | snow conditions + | Snow and ice | B
|
| Weather | Pulverschnee + | powder snow + | Snow and ice | B
|
| Weather | zufrieren + | to freeze over + | Snow and ice | B
|
| Weather | Gefrierpunkt + | freezing point + | Snow and ice | B
|
| Weather | Tauwetter + | thaw + | Snow and ice | B
|
| Weather | leichter Windstoß + | puff of wind + | Wind and storms | B
|
| Weather | ein leichter Wind kommt auf + | a breeze has sprung up + | Wind and storms | B
|
| Weather | ein heftiger Wind + | a gale + | Wind and storms | B
|
| Weather | Gewitterfront + | storm front + | Wind and storms | B
|
| Weather | es gewittert + | it's thundering + | Wind and storms | B
|
| Weather | Gewitterneigung + | likelihood of thunderstorms + | Wind and storms | B
|
| Weather | Hagelschauer + | hail storm + | Wind and storms | B
|
| Weather | Wetterkunde + | meteorology + | General | C
|
| Weather | Witterungsverhältnisse + | weather conditions + | General | C
|
| Weather | Ausläufer eines Tiefs + | trough + | General | C
|
| Weather | Ausläufer eines Hochs + | ridge + | General | C
|
| Weather | sonnenüberflutet + | sun-drenched + | Sunshine | C
|
| Weather | transpirieren (elev.) + | to perspire + | Sunshine | C
|
| Weather | Bewölkungsauflockerung + | breaking up of the cloud cover + | Clouds | C
|
| Weather | düster + | dark; gloomy; cheerless + | Clouds | C
|
| Weather | verhangen + | overcast + | Clouds | C
|
| Weather | Niederschlag + | rainfall + | Rain | C
|
| Weather | vereinzelte Niederschläge + | scattered showers + | Rain | C
|
| Weather | niederschlagsarm + | with low precipitation + | Rain | C
|
| Weather | niederschlagsfrei + | without precipitation + | Rain | C
|
| Weather | eingeregnet + | rain-bound + | Rain | C
|
| Weather | anhaltender Regen + | continuous rain + | Rain | C
|
| The human body and health | Nerv + | nerve + | General | A
|
| The human body and health | Körper + | body + | Body | A
|
| The human body and health | Schulter + | shoulder + | Body | A
|
| The human body and health | Finger + | finger + | Limbs | A
|
| The human body and health | innere Organe + | internal organs + | Internal organs | A
|
| The human body and health | Herz + | heart + | Internal organs | A
|
| The human body and health | Leber + | liver + | Internal organs | A
|
| The human body and health | Niere + | kidney + | Internal organs | A
|
| The human body and health | Kiefer + | jaw + | Skeleton | A
|
| The human body and health | Kitzler + | clitoris + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | an etw erkrankt sein + | to be ill/down with sth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich erkälten + | to catch a cold + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Erkältung + | cold + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | erkältet sein + | to have a cold + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Fieber + | fever + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Fieber haben + | to have a fever/temperature + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | verstopft + | congested + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | jmdn/sich verletzen + | to injure sb/o.s. + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Verletzung + | injury + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | blauer Fleck + | bruise + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich etw verstauchen + | to sprain sth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Verstauchung + | sprain + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich in den Finger stechen + | to prick one's finger + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Brechreiz verspüren + | to feel nauseous + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schmerz + | pain + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | schmerzhaft + | painful + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Kopfschmerzen + | headache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Halsschmerzen + | sore throat + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Ohrenschmerzen + | earache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Bauchschmerzen + | stomachache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Herzanfall + | heart attack + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Herzinfarkt + | heart attack, cardiac infarction + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Herzstillstand + | cardiac arrest + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | (sich) erbrechen + | to vomit, be sick + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Erbrechen + | vomiting + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich übergeben + | to vomit + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | zittern + | to shiver + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Verstopfung + | constipation; blockage + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | deprimiert + | depressed + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Nervenzusammenbruch + | nervous breakdown + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | menstruieren + | to menstruate + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Periode + | period + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schwangerschaftsabbruch + | abortion + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Blutader + | vein + | General | B
|
| The human body and health | Halsblutader + | jugular vein + | General | B
|
| The human body and health | Schlagader + | artery + | General | B
|
| The human body and health | Wimper + | eyelash + | Head | B
|
| The human body and health | Oberarm + | upper arm + | Limbs | B
|
| The human body and health | Unterarm + | lower arm + | Limbs | B
|
| The human body and health | Zeigefinger + | index finger + | Limbs | B
|
| The human body and health | Mittelfinger + | middle finger + | Limbs | B
|
| The human body and health | Ringfinger + | ring finger + | Limbs | B
|
| The human body and health | kleiner Finger + | little finger + | Limbs | B
|
| The human body and health | Fingerspitze + | finger tip + | Limbs | B
|
| The human body and health | zweite/vierte Zehe + | second/fourth toe + | Limbs | B
|
| The human body and health | Speiseröhre + | oesophagus + | Internal organs | B
|
| The human body and health | Schulterblatt + | shoulder blade + | Skeleton | B
|
| The human body and health | Geruchssinn + | sense of smell + | Senses | B
|
| The human body and health | Sehvermögen + | sense of sight + | Senses | B
|
| The human body and health | schwerhörig + | hard of hearing + | Senses | B
|
| The human body and health | an/unter etw leiden + | to suffer from sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | eine Krankheit auf jmdn übertragen + | to pass a disease on to sb + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | etw liegt in der Familie + | there is a family history of sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Cholesterin + | cholesterol + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Cholesterinspiegel + | cholesterol level + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ein stechender Schmerz + | a stab of pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ein bohrender Schmerz + | a gnawing pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | heftiger Schmerz + | severe pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich einen Muskel zerren + | to pull a muscle + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Muskelkater + | sore muscles + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | schwer/ernstlich/unheilbar krank + | seriously/critically/terminally ill + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich von etw erholen + | to recover from sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Kieferbruch + | fractured jaw + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | komplizierter Bruch + | compound fracture + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | heiser + | hoarse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Überdosis + | overdose + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | HIV-infiziert + | HIV-infected + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Leberflecke + | mole + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Atembeschwerden + | breathing problems + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Allergie + | allergy + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | allergisch gegen etw sein + | to be allergic to sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Kinderlähmung + | polio + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Tuberkulose + | tuberculosis + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Zuckerkrankheit + | diabetes + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | zuckerkrank + | diabetic + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | übermüdet + | overtired + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Ermüdung + | fatigue + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich überarbeiten + | to overwork oneself + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | bettlägerig + | bed-ridden + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | wieder auf die Beine kommen + | to get back on one's feet + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Masern + | measles + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Blutvergiftung + | blood poisoning + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Lebensmittelvergiftung + | food poisoning + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Nierensteine + | kidney stones + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | behindert + | disabled + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schwerbeschädigte(r) + | severely disabled person + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | (schwer) herzkrank sein + | to have a (serious) heart condition + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Herzkrankheit + | heart condition + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Herzversagen + | heart failure + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Nierenversagen + | kidney failure + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Krampfader + | varicose vein + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | remittieren + | to go into remission + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | einen Rückfall bekommen/erleiden + | to relapse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Sommersprosse + | freckle + | Head | C
|
| The human body and health | Sehnerv + | optic nerve + | Head | C
|
| The human body and health | weicher/harter Gaumen + | soft/hard palate + | Head | C
|
| The human body and health | Handteller + | palm of the hand + | Limbs | C
|
| The human body and health | Fingerglied + | phalange + | Limbs | C
|
| The human body and health | Fingerbeere + | finger pad + | Limbs | C
|
| The human body and health | Oberschenkel + | thigh + | Limbs | C
|
| The human body and health | Unterschenkel + | shank + | Limbs | C
|
| The human body and health | Ferse + | heel + | Limbs | C
|
| The human body and health | Zwerchfell + | diaphragm + | Internal organs | C
|
| The human body and health | After + | anus + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Harnleiter + | ureter + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Oberarmbein + | humerus + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Oberschenkelbein + | femur + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Fersenbein + | heel bone + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Vorsteherdrüse + | prostate gland + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Gebärmutter + | uterus + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Eileiter + | fallopian tube + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Eierstock + | ovary + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Gebärmutterhals + | cervix + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Beschwerden + | discomfort + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Magenbeschwerden + | stomach trouble + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Blutgerinnsel + | blood clot + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | gerinnen + | to clot + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Bluterkrankheit + | haemophilia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Bluter(in) + | haemophiliac + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Drüsenfieber + | glandular fever + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Herzrhythmusstörung + | arrhythmia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Herzgeräusch + | heart murmur + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Arterienverkalkung + | arteriosclerosis + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | kanzerogen + | carcinogenic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Alzheimerkrankeit + | Alzheimer's disease + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Hühnerauge + | corn + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Eiter + | pus + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | grauer Star + | cataract + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | grüner Star + | glaucoma + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Gerstenkorn + | sty + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Bakterium + | bacterium + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Cholera + | cholera + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | etw luxieren + | to dislocate sth + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Geburtsfehler + | birth defect + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Eileiterschwangerschaft + | tubal pregnancy + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | ektopische Schwangerschaft + | ectopic pregnancy + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | (Schwangerschafts) übelkeit + | morning sickness + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Gehirnerschütterung + | concussion + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | querschnittsgelähmt + | paraplegic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Querschnittslähmung + | paraplegia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The health service and medicine | Krankenschwester + | (female) nurse + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Krankenpfleger(in) + | nurse + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Kinderarzt + | paediatrician + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Kinderheilkunde + | paediatrics + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Optiker(in) + | optician + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Psychiater(in) + | psychiatrist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Kinderpsychiater(in) + | child psychiatrist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Apotheker(in) + | (dispensing) chemist, druggist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Wartezimmer + | waiting room + | Medical facilities | A
|
| The health service and medicine | Schmerzmittel + | painkiller + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | auf nüchternen Magen + | on an empty stomach + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | etw verschreiben + | to prescribe sth + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmdn untersuchen + | to examine sb + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Untersuchung + | examination, screening + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Selbstuntersuchung + | self-examination + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmds Temperatur messen + | to take sb's temperature + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | die Herztöne/die Lungen abhorchen + | to listen to the heart/lungs + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | etw verbinden + | to bandage, dress sth + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Operation + | operation + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmdn operieren + | to operate on sb + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | erste Hilfe leisten + | to administer first aid + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmdn wiederbeleben + | to resuscitate sb + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Herzmassage + | heart massage + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Thermometer + | thermometer + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Verband + | bandage, dressing + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | einen Verband auf die Wunde legen + | to dress the wound + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | (Heft)pflaster + | plaster, bandage, Band-Aid ®; Elastoplast ® + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Verband(s)kasten + | first-aid kit + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Untersuchungstisch + | examining table + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Hörgerät + | hearing aid + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Zahnarzthelfer(in) + | dental assistant + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Zahntechniker(in) + | dental technician + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Zahnschmerzen + | toothache + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Bohrer + | drill + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | einen Zahn plombieren + | to fill a tooth + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Allgemeinmediziner(in) + | general practitioner + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Internist(in) + | house surgeon, internist + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | innere Medizin + | internal medicine + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Dermatologie + | dermatology + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Geburtshelfer(in) + | obstetrician + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Sanitäter(in) + | paramedic + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Krankenträger(in) + | stretcher-bearer + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Arzthelfer(in) + | doctor's assistant + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Physiotherapeut(in) + | physiotherapist + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Physiotherapie + | physiotherapy + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Psychotherapeut(in) + | psychotherapist + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Psychotherapie + | psychotherapy + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Operationssaal + | operating room + | Medical facilitie | B
|
| The health service and medicine | etw diagnostizieren + | to diagnose sth + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Krankenversicherung + | health insurance + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | (kranken)versichert sein + | to have health insurance + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Versichertenkarte + | health-insurance card + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | jmdn ins Krankenhaus einliefern + | to admit sb to the hospital + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Dauertropfinfusion + | drip feed + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | etw amputieren + | to amputate sth + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Amputierte(r) + | amputee + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | das Röntgenbild auswerten + | to analyse the X-ray + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Beruhigungsmittel + | tranquillizer + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Tropfer + | dropper + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Tupfer + | swab + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Gipsverband + | plaster cast + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Druckverband + | pressure bandage + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Röntgengerät + | X-ray apparatus + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Schieber + | bedpan + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Aromatherapie + | aromatherapy + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Lichttherapie + | light therapy + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Chiropraktiker(in) + | chiropractor + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Geriater(in) + | geriatrician + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Geriatrie + | geriatrics + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Sprachtherapeut(in) + | speech therapist + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Sprachtherapie + | speech therapy + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Fußpfleger(in) + | podiatrist + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Linderungsmittel + | palliative + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | etw lindern + | to alleviate, relieve, ease sth + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Steroid + | steroid + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | jmdn sedieren + | to sedate sb + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Gewebsverpflanzung + | tissue graft + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | etw verpflanzen/transplantieren + | to transplant sth + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Herzverpflanzung + | heart transplant + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Laserchirurgie + | laser surgery + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Intrauterinpessar + | IUD + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Spermizid + | spermicide + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Gebärmutterhalsabstrich + | cervical smear test + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Chemotherapie + | chemotherapy + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Strahlentherapie + | radiotherapy + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | EKG-Gerät + | EKG + | Medical equipment | C
|
| The health service and medicine | lebenserhaltende Apparate + | life-support system + | Medical equipment | C
|
| The health service and medicine | Herzschrittmacher + | pacemaker + | Medical equipment | C
|
| The health service and medicine | Beatmungsgerät + | respirator + | Medical equipment | C
|
| The health service and medicine | Kieferorthopäde + | orthodontist + | Dentistry | C
|
| The health service and medicine | Kieferorthopädie + | orthodontics + | Dentistry | C
|
| The health service and medicine | Körperbau + | build, physique + | Build | A
|
| Physical appearance | mager + | thin, gaunt, skinny, scraggy + | Build | A
|
| Physical appearance | von mittlerer Größe sein + | to be of average height + | Build | A
|
| Physical appearance | schwer + | heavy + | Build | A
|
| Physical appearance | älter + | elderly + | Face | A
|
| Physical appearance | sich verändern + | to change + | Face | A
|
| Physical appearance | ein (tod)ernstes Gesicht + | a (deadly) serious face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein erstauntes Gesicht + | an astonished face + | Face | A
|
| Physical appearance | eine ernste Miene + | a serious expression + | Face | A
|
| Physical appearance | rot werden + | to blush + | Face | A
|
| Physical appearance | verschwollene Augen + | puffy eyes + | Face | A
|
| Physical appearance | eine gerade Nase + | a straight nose + | Face | A
|
| Physical appearance | glattrasiert + | clean shaven + | Face | A
|
| Physical appearance | Dauerwelle + | perm + | Hair | A
|
| Physical appearance | sich eine Dauerwelle machen lassen + | to have one's hair permed + | Hair | A
|
| Physical appearance | das Haar blondieren + | to bleach one's hair; dye one's hair blond + | Hair | A
|
| Physical appearance | (Körper)haltung + | posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | in gebückter Haltung + | bending forward + | Posture | A
|
| Physical appearance | in gekrümmter Haltung + | stooping + | Posture | A
|
| Physical appearance | hängende Schultern + | drooping/sloping/round shoulders + | Posture | A
|
| Physical appearance | die Schultern hängen lassen + | to slouch + | Posture | A
|
| Physical appearance | kurze/lange Finger + | short/long finger + | Limbs | A
|
| Physical appearance | dicke/dünne Finger + | fat/thin fingers + | Limbs | A
|
| Physical appearance | einen dicken Finger haben + | to have a swollen finger + | Limbs | A
|
| Physical appearance | mollert (coll. + | obese + | Build | B
|
| Physical appearance | Übergewicht haben + | to be overweight + | Build | B
|
| Physical appearance | übergewichtig + | overweight + | Build | B
|
| Physical appearance | hager + | gaunt, thin, lean, scrawny + | Build | B
|
| Physical appearance | abgemagert + | emaciated + | Build | B
|
| Physical appearance | verhungert aussehen + | to look half-starved + | Build | B
|
| Physical appearance | ein anderes Gesicht aufsetzen/machen + | to put on a different face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein gerötetes Gesicht + | a flushed face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein steinernes Gesicht + | a stony face + | Face | B
|
| Physical appearance | mit versteinertem Gesicht + | stony-faced + | Face | B
|
| Physical appearance | ein unverwechselbares Gesicht + | a distinctive face + | Face | B
|
| Physical appearance | über das ganze Gesicht strahlen (coll.) + | to beam all over one's face; be all smiles + | Face | B
|
| Physical appearance | über das ganze Gesicht lächeln + | to be all smiles + | Face | B
|
| Physical appearance | eine heitere Miene + | a cheerful expression + | Face | B
|
| Physical appearance | sommersprossige Haut + | freckled skin + | Face | B
|
| Physical appearance | Schatten unter den Augen + | shadows under one's eyes + | Face | B
|
| Physical appearance | hervortretende Augen + | bulging eyes + | Face | B
|
| Physical appearance | ein energisches Kinn + | a forceful chin + | Face | B
|
| Physical appearance | kupferrotes Haar + | coppery hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | silbernes Haar (poet.) + | silvery hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | Pferdeschwanz + | ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden + | to tie one's hair back in a ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | das Haar in der Mitte gescheitelt tragen + | to wear one's hair parted in the middle + | Hair | B
|
| Physical appearance | krumm werden + | to develop a stoop + | Posture | B
|
| Physical appearance | zarte/schlanke Finger + | delicate/slender fingers + | Limbs | B
|
| Physical appearance | bezaubernd + | enchanting + | (Un) attractiveness | B
|
| Physical appearance | gertenschlank + | willowy + | Build | C
|
| Physical appearance | zierlich + | slightly built, petite, dainty + | Build | C
|
| Physical appearance | verkrüppelt + | stunted + | Build | C
|
| Physical appearance | ein verzerrtes Gesicht + | a distorted face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein hageres/eingefallenes Gesicht + | a gaunt face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein verhutzeltes Gesicht + | a wizened face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein tränenverschmiertes Gesicht + | a face streaked with tears + | Face | C
|
| Physical appearance | Pferdegesicht + | horsy face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein schwermütiges Gesicht + | a melancholic face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein mürrisches/verdrießliches Gesicht machen + | to scowl + | Face | C
|
| Physical appearance | Duldermiene + | martyred expression + | Face | C
|
| Physical appearance | mit unbewegter Miene + | with an impassive expression; straight-faced + | Face | C
|
| Physical appearance | ohne eine Miene zu verziehen + | straight-faced + | Face | C
|
| Physical appearance | eine verschlossene Miene + | a reserved expression + | Face | C
|
| Physical appearance | seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich + | his face darkened + | Face | C
|
| Physical appearance | wettergegerbte Haut + | weather-beaten skin + | Face | C
|
| Physical appearance | eine zerfurchte Stirn + | a furrowed brow + | Face | C
|
| Physical appearance | verquollene Augen + | puffy eyes [esp. from crying] + | Face | C
|
| Physical appearance | blutunterlaufene Augen + | blood-shot eyes + | Face | C
|
| Physical appearance | Tränensäcke unter den Augen haben + | to have bags under one's eyes + | Face | C
|
| Physical appearance | Adlernase + | aquiline nose + | Face | C
|
| Physical appearance | die Lippen aufwerfen/schürzen + | to purse one's lips + | Face | C
|
| Physical appearance | schütteres Haar + | thin hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | widerspenstiges Haar + | fly-away/unmanageable hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar + | tousled hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | zerzaustes Haar + | tousled/dishevelled hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | lockeres Haar + | fluffy hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | ihr stehen die Haare zu Berge + | her hair is standing on end + | Hair | C
|
| Physical appearance | Wurstfinger + | pudgy/stubby fin + | Limbs | C
|
| Physical appearance | klobige Finger + | huge fingers + | Limbs | C
|
| Physical appearance | verkrüppelte Finger + | crippled fingers + | Limbs | C
|
| Physical appearance | flinke Finger + | nimble fingers + | Limbs | C
|
| Physical appearance | geschickte Finger + | dexterous fingers + | Limbs | C
|
| Physical appearance | ungeschickte Finger + | clumsy fingers + | Limbs | C
|
| Gesture and movement | spazieren gehen/fahren + | to go for a walk/drive + | General | A
|
| Gesture and movement | etw verlassen + | to leave sth + | General | A
|
| Gesture and movement | jmdm/einer Sache folgen + | to follow sb/sth + | General | A
|
| Gesture and movement | wandern + | to hike + | General | A
|
| Gesture and movement | Wanderung + | hike + | General | A
|
| Gesture and movement | etw überqueren + | to cross sth [street] + | General | A
|
| Gesture and movement | weitergehen + | to go on + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | jmdn/etw erreichen + | to reach sb/sth + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | marschieren + | to march + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | paradieren. + | to parade + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | herunterkommen + | to come down + | Movement upwards and downwards | A
|
| Gesture and movement | hinter jmdm/etw herjagen + | to chase after sb/sth + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | (auf allen vieren) kriechen + | to crawl (on all fours) + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | herumwandern + | to wander around + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | etw werfen + | to throw/fling sth + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | etw hochwerfen + | to toss sth up + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm etw zuwerfen + | to toss sth to sb + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | etw fortwerfen + | to fling sth away + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdn mit der Faust schlagen + | to punch sb + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdn an die/bei der Hand nehmen + | to take sb by the hand + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm (mit der flachen Hand) schlagen + | to give sb a slap + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm auf die Schulter klopfen + | to give sb a pat on the shoulder + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | herumstehen + | to stand around + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | den Kopf zurückwerfen + | to throw/toss one's head back + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | gegen etw/einander stoßen + | to bump against sth/each other + | Impact | A
|
| Gesture and movement | mit etw kollidieren + | to collide with sth + | Impact | A
|
| Gesture and movement | (etw) hämmern + | to hammer (sth) + | Impact | A
|
| Gesture and movement | mit der Faust an die Tür hämmern + | to thump the door with one's fist + | Impact | A
|
| Gesture and movement | sich (jmdm/einer Sache) nähern + | to approach (sb/sth) + | General | B
|
| Gesture and movement | etw überholen + | to pass sth [in a car] + | General | B
|
| Gesture and movement | sich entfernen + | to go away + | General | B
|
| Gesture and movement | etw durchqueren + | to cross sth [country] + | General | B
|
| Gesture and movement | etw überfliegen + | to fly over sth, overfly sth + | General | B
|
| Gesture and movement | her + | towards me/here + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | hin und her gehen + | to walk back and forth + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + | to march past (sb/sth) + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | hinunterklettern, heraufklettern + | to climb (down/up) + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | (etw)hinunterrutschen + | to slide down (sth) + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | hinabsinken, niedersinken + | to sink down + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | die Beine unter den Arm nehmen + | to take to one's heels + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | auf der Flucht + | on the run + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | herumtoben + | to romp around + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | seine Schritte beschleunigen/verlangsamen + | to quicken/slow one's pace + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | schlendern + | to stroll, saunter + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | jmdm einen Tritt geben/versetzen + | to give sb a kick + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | die Arme verschränken + | to cross one's arms + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | die Beine übereinander schlagen + | to cross one's legs + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | das Bein hochwerfen + | to kick [dancer] + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | gestikulieren + | to gesticulate + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich/einander umarmen + | to embrace (reciprocal) + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | mit den Fingern auf den Tisch trommeln + | to drum one's fingers on the desk + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | etw berühren + | to touch sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich an jmdn/etw klammern + | to cling to sb/sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | mit den Augen blinzeln/zwinkern + | to bat one's eyes + | Movement of the head | B
|
| Gesture and movement | stolpern + | to stumble, trip + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | fest/sicher auf den Beinen + | steady on one's feet + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | unsicher/wackelig auf den Beinen sein + | to be unsteady on one's feet + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | (nieder)knien + | to kneel (down) + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich (vor jmdm) verbeugen + | to bow (to sb) + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich (vor jmdm) verneigen (elev.) + | to bow (to/before sb) + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | gegen einander prallen + | to knock against each other + | Impact | B
|
| Gesture and movement | mit der Tür knallen + | to bang/slam the door + | Impact | B
|
| Gesture and movement | den Hörer auf die Gabel knallen + | to slam/bang down the receiver + | Impact | B
|
| Gesture and movement | auf jmdn/etw zusteuern + | to head for sb/sth + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | rückwärts herausfahren + | to back out + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | einen Rückzieher machen + | to back out + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | ins Zimmer stürzen + | to bound into the room + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | etw ersteigen + | to scale sth + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | Ersteigung + | ascent + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | etw erklettern + | to scale sth, climb to the top of sth + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | herunterkrachen + | to crash down + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | sich (nieder)hocken + | to crouch/squat (down) + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | schleudern + | to skid + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | ins Schleudern kommen + | to go into a skid + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | verduften (coll.) + | to beat it + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | an der Tür scharren + | to scratch/paw at the door [dog] + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | mit den Armen herumfuchteln (coll.) + | to wave one's arms around + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | etw verstreuen + | to scatter sth, strew sth + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | stolzieren + | to strut + | Gait | C
|
| Gesture and movement | großspurig stolzieren + | to walk with a swagger + | Gait | C
|
| Gesture and movement | über den Onkel gehen + | to walk pigeon-toed + | Gait | C
|
| Gesture and movement | etw an die Wand schmettern + | to smash sth against the wall + | Impact | C
|
| Gesture and movement | etw zerschmettern + | to smash sth to pieces + | Impact | C
|
| Gesture and movement | von den Wellen hin und her geworfen + | buffeted by the waves + | Impact | C
|
| Gesture and movement | jmdm einen Schock versetzen + | to give sb a jolt + | Impact | C
|
| Gesture and movement | aus dem Zimmer schlüpfen + | to slip out of the room + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich aus etw herauswinden + | to wriggle out of sth + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | auf dem Stuhl herumrutschen + | to wriggle about on one's chair + | Wriggling movements | C
|
| Personality and human behaviour | Charakter + | character, moral courage + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | Eifersucht + | jealousy + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | eifersüchtig + | jealous + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | ernsthaft + | earnest + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | gerade + | honest, upright, upstanding + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | Verdacht + | suspicion + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | verdächtig + | suspicious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | gierig + | greedy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Gier + | greed + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | jmdn verletzen + | to hurt sb + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Hilfsbereitschaft + | helpfulness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Kamerad(in) + | companion + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | neugierig + | nosy, prying + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | Verhältnis + | relationship; affair + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | liebenswert + | lovable, endearing + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | jmdn faszinieren + | to captivate sb + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | schwierig + | troublesome + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | (wegen etw) Schwierigkeiten machen + | to be difficult (about sth) + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | jmdm auf die Nerven gehen + | to get on sb's nerves + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | jmdn verrückt machen + | to drive sb crazy + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | sich über jmdn ärgern + | to be annoyed/angry at sb + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | (in)tolerant (gegen jmdn) + | (in)tolerant (of sb) + | Tolerance and intolerance | A
|
| Personality and human behaviour | (In)toleranz + | (in)tolerance + | Tolerance and intolerance | A
|
| Personality and human behaviour | jmdn tolerieren + | to tolerate sb + | Tolerance and intolerance | A
|
| Personality and human behaviour | gute/schlechte Manieren haben + | to be good-/bad-mannered + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | Scherz + | joke + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | scherzhaft + | jocular, jovial + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | sich amüsieren + | to enjoy o.s., have a good time + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | sauer sein + | to be annoyed + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | guter/schlechter Laune sein + | to be in a good/bad mood + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | heiter + | cheerful, happy, light-hearted + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | (über jmdn/etw) schimpfen + | to bitch/moan/grumble (about sth) + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | beruhigt + | calmed down + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | über etw beunruhigt sein + | to be worried/disturbed about sth + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | deprimiert + | depressed + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | nervös + | nervous, on edge + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | Nervosität + | nervousness, tension + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | aufgeregt + | excited, nervous, flustered, agitated + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | durcheinander sein + | to be confused, be in a state + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | ärgerlich + | annoyed, angry + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | verärgert + | annoyed + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | verrückt + | crazy + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | sich beherrschen + | to control oneself, keep one's temper + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | die Beherrschung verlieren + | to lose one's temper/self-control + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | locker (coll.) + | cool + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | (un)vernünftig + | (ir)rational, (un)reasonable + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | Vernünftigkeit + | good sense + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | Verstand + | (common) sense, reason + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | bei klarem Verstand + | rational + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | (un)aufmerksam + | (in)attentive, (un)observant + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | Aufmerksamkeit + | attention + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | kultiviert + | cultivated, cultured, refined + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | minderbegabt + | less gifted + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | talentiert + | talented, gifted + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | untalentiert + | untalented + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | begeistert + | enthusiastic + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | energisch + | energetic + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | energielos + | sluggish + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | heroisch + | heroic + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | schüchtern + | shy, bashful + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | abergläubisch + | superstitious + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | selbstsicher + | self-confident + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | Laster + | vice + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | lasterhaft + | depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | verdorben + | perverted, wicked, depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | Charakterfehler + | character defect + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | verlegen + | embarrassed + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | selbstgerecht + | self-righteous + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | Selbstgerechtigkeit + | self-righteousness + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | moralisieren + | to moralize + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | zuverlässig + | reliable + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | vertrauenswürdig + | trustworthy + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | Vertrauen + | trust + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | jmdn hereinlegen/betrügen + | to fool sb + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | betrügerisch + | deceitful + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | etw verdrehen + | to distort sth + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | lügnerisch + | lying + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | zielsicher + | unerring + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | gerecht + | fair + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | jmdn (wegen etw) verspotten + | to mock/ridicule sb (about sth) + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Verzeihung + | forgiveness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | versöhnlich + | conciliatory + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | blutgierig + | bloodthirsty + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | habgierig + | grasping, rapacious + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Habgier + | greed, acquisitiveness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | mit jmdm vertraut werden + | to become friendly with sb + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | Vertraute(r) + | close/intimate friend; confidant(e) + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | distanziert + | distant + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | verschlossen + | reserved + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | bezaubernd + | enchanting, captivating, bewitching + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | verächtlich + | contemptuous, derisive + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | widerlich + | repugnant + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | unerträglich + | unbearable + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | Spielverderber(in) + | killjoy, spoilsport + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | unverschämt + | impudent, impertinent + | Good/bad manners | B
|
| Personality and human behaviour | Unverschämtheit + | impudence, impertinence + | Good/bad manners | B
|
| Personality and human behaviour | erfreut + | pleased + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Kummer + | grief, sorrow + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Trauer + | grief + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | in Trauer sein + | to be in mourning + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Vergnügen + | pleasure + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | vergnügt + | cheerful + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Missvergnügen + | discontent + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | missvergnügt + | discontented + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | niedergeschlagen + | despondent, dejected + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Niedergeschlagenheit + | despondency + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | schwarzseherisch + | pessimistic + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | meckern (coll.) + | to moan, grouse + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Meckerer + | moaner, grumbler, grouser + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | bitter + | embittered + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | verbittert + | bitter + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | schwermütig + | melancholic + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | nüchtern + | sober + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | überempfindlich + | oversensitive + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | über(be)lastet + | under too great a strain + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | verzweifelt + | desperate, frantic + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | übergeschnappt (coll.) + | crazy + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | bescheuert (sl.) + | nuts + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | behämmert (sl.) + | loony, crazy, mad + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | gesunder Menschenverstand + | common sense + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | Überlegung + | thought, reflection + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | vorherige Überlegung + | forethought + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | wählerisch + | choosy, particular + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | zerstreut + | absent-minded + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | widersprüchlich + | inconsistent + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | leichtfertig + | careless + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | Leichtfertigkeit + | carelessness + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | schlagfertig + | quick and clever + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | hinterlistig + | crafty, cunning, deceitful + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | hinterhältig + | underhand, devious + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | übereifrig + | overeager + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | unternehmend + | enterprising, active + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | unternehmungslustig + | active + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | schwärmerisch + | effusive, wildly enthusiastic + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | zerschlagen + | worn out + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | erledigt (coll.) + | worn out + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | unerschrocken + | intrepid, courageous + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | beherzt + | brave, courageous + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | den Mut verlieren + | to lose heart + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | unbekümmert + | carefree, unconcerned + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | unbeschwert + | carefree + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | angsterfüllt + | fearful + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | verängstigt + | frightened, scared, intimidated + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | verschreckt + | frightened, scared + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | verschüchtert + | intimidated + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | eingeschüchtert + | intimidated + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | angeberisch + | boastful + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | Angeber(in) + | show-off, boaster + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | großtuerisch + | boastful, bragging + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | wichtigtuerisch + | pompous + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | großsprecherisch + | boastful, boasting + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | herablassend + | condescending + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | Selbstüberschätzung + | overestimation of one's abilities + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | verdienstvoll + | of outstanding merit + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verdient + | of outstanding merit + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | vergnügungssüchtig + | pleasure-hungry + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | lüstern + | lecherous, lascivious, lewd, lustful + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | Lüsternheit + | lechery + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | unersättlich + | insatiable + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verwerflich + | reprehensible + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verworfen + | depraved + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | Verworfenheit + | depravity + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verabscheuenswert + | detestable, loathsome + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | liederlich + | dissolute, dissipated + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | offenherzig + | open, frank, candid + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | heuchlerisch + | hypocritical + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | geheimnistuerisch + | secretive + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | verlogen + | lying + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | verräterisch + | treacherous, perfidious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Verrat + | betrayal + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Ausdauer + | perseverance, persistence, tenacity + | Willpower | C
|
| Personality and human behaviour | ausdauernd + | persevering, tenacious, persistent + | Willpower | C
|
| Personality and human behaviour | niederträchtig + | malicious, vile + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | Niederträchtigkeit + | maliciousness, vileness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | unerbittlich + | inexorable, pitiless + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | erbarmungslos + | merciless + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | knauserig (coll.) + | mean, stingy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | (mit etw) knausern (coll.) + | to be stingy (with sth) + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | knickerig (coll.) + | stingy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | (mit etw) knickern (coll.) + | to be stingy (with sth) + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | Brüderschaft + | close friendship + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | Brüderschaft trinken + | to use "du" + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | Ergebenheit + | devotion + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | liebedienernd + | fawning + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | verbindlich + | friendly + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | unverbindlich + | detached, impersonal + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | überschwenglich + | effusive + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | von/über etw entzückt sein + | to be delighted by/at sth + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | derb + | crude, coarse + | Good/bad manners | C
|
| Personality and human behaviour | unverfroren + | insolent, impudent + | Good/bad manners | C
|
| Personality and human behaviour | munter + | cheerful, merry, perky + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | putzmunter (coll.) + | chirpy, perky + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | quietschvergnügt (coll.) + | really chirpy, chipper + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | aufgeräumt + | jovial + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | verschmitzt + | mischievous + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | jammern + | to moan + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | Miesepeter + | grouch + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | Meckerfritze + | bellyacher; grouser + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | Meckerliese + | bellyacher + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | verdrießlich + | morose, sullen + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | charakterfest + | steadfast + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | unerschütterlich + | unshakeable, imperturbable + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | sich in einen Wutanfall hineinsteigern + | to work oneself up into a rage + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | hirnverbrannt + | crazy + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | verhaltensgestört + | disturbed + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | für unzurechnungsfähig erklärt werden + | to be certified insane + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | wunderlich + | strange, odd + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | Hysterie + | hysteria + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | hysterisch + | hysterical + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | rasende Eifersucht + | insane jealousy please + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | Urteilsvermögen + | judgment, discernment + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | übermäßig + | excessive + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | verwegen + | audacious + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | Verwegenheit + | audacity + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | flatterhaft + | flighty + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | unberechenbar + | unpredictable + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | ein genialer Mensch + | a genius + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | vergeistigt + | cerebral, spiritual + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | gerissen + | crafty, cunning + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | raffiniert + | clever, cunning + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | verschlagen + | sly, artful + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | unterbelichtet (coll.) + | dim + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | verzückt + | enraptured + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | gerädert (coll.) + | tired out + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | Nichtstuer + | slacker + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | unverzagt + | undaunted + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | draufgängerisch + | daring, audacious + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | verwegen + | daring, bold + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | vermessen + | bold + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | couragiert + | courageous + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | verklemmt + | inhibited + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | überheblich + | arrogant, supercilious + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | Überheblichkeit + | arrogance + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | erhobenen Hauptes + | with one's head held high + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | prahlerisch + | boastful, bragging + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | Prahler(in) + | boaster, bragger, braggart + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | versnobt + | snobbish, snobby + | Modesty and pride | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Kleider + | clothes + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Unter)wäsche + | underwear + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Damenunterwäsche + | lingerie + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Unterhose + | pair of (under)pants + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Unterhemd + | vest, undershirt + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Unterrock + | petticoat, slip + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Büstenhalter (BH) + | bra + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw anprobieren + | to try sth on + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Kleidergröße + | size + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Reißverschluss + | zip + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | kariert + | checked + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhnummer + | shoe size + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Waschpulver + | laundry detergent + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw schleudern + | to spin sth + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Kleider)bügel + | hanger + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Wäscheklammer + | clothes peg + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhspanner + | shoe tree + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | wertvoll + | valuable + | Jewelry and accessories | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Haartrockner + | hair dryer + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Papiertaschentuch + | tissue, paper handkerchief + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich rasieren + | to shave + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Beine rasieren + | to shave one's legs + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Rasierapparat + | razor + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Trockenrasierer + | electric razor + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Rasiercreme + | shaving cream + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Pullover + | pullover, sweater + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Rollkragenpullover + | turtleneck sweater + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Lederjacke + | leather jacket + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schultertuch + | shawl + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Overall + | overalls + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Bermudashorts (Bermudas) + | Bermuda shorts + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Plisseerock + | (accordion-)pleated skirt + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlüpfer + | knickers + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Hosenträger + | suspenders + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | tailliert + | waisted; fitted + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | rückseitiger Schlitz + | back slit + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | tiefer Kleidausschnitt + | plunging neckline + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | trägerlos + | strapless + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | (Spaghetti)träger + | (spaghetti) strap + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schulterpolster + | shoulder pad + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhanzieher + | shoe-horn + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Armband mit Anhängern + | charm bracelet + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Anhänger + | pendant + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | (Zucht)perle + | (cultured) pearl + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Lockenwickler + | curler + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Dauerwelle + | perm + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Perücke + | wig + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagelschere + | pair of nail scissors + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Rasierwasser + | aftershave + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | kölnisch Wasser + | (eau de) cologne + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | gestrickter Babyschuh + | bootee + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Lederhose + | lederhosen + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | breitrandiger Hut + | wide-brimmed hat + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Sombrero + | sombrero + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schiffermütze + | German sailor's cap + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Zylinder + | top hat + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Ledermütze mit + | leather cap with fur + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Südwester + | sou'wester + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Florentinerhut + | picture hat + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw füttern + | to line sth + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | gefüttert + | lined + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | wattiert + | quilted; padded + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Revers + | lapel + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Mieder + | bodice + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Abnäher + | dart + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Lederbesatz + | leather trimming + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Zopfmuster + | cable pattern + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Stickerei + | embroidery + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Zierstich + | decorative stitch + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | (Vorder)falte + | (front) pleat + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Kelterfalte + | inverted pleat + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Oberweite + | bust measurement + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Obermaterial Leder + | leather uppers + | Footwear | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Slipper + | slip-on shoe + | Footwear | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw länger/kürzer machen + | to lengthen/shorten sth + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw enger machen + | to take sth in + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Sicherheitsnadel + | safety pin + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Zentimetermaß + | tape measure + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Wimperntusche + | mascara + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Grundierungscreme + | foundation + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Gesichtspuder + | face powder + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nase pudern + | to powder one's nose + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Puderdose + | powder compact + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nägel lackieren + | to paint one's nails + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagellackentferner + | nail polish remover + | Make-up | C
|
| Food and drink | jmdn/sich ernähren + | to feed sb/o.s. + | General | A
|
| Food and drink | Gericht + | dish + | General | A
|
| Food and drink | mager + | lean + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Fleischerei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Metzgerei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Schlachterei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Erdbeere + | strawberry + | Fruit | A
|
| Food and drink | Himbeere + | raspberry + | Fruit | A
|
| Food and drink | Heidelbeere + | blueberry + | Fruit | A
|
| Food and drink | Erbse + | pea + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Erdapfel + | potato + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Paradeiser + | tomato + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Meerrettich + | horseradish + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Mager- + | skim/whole milk + | Dairy | A
|
| Food and drink | Butter + | butter + | Dairy | A
|
| Food and drink | Obers + | cream + | Dairy | A
|
| Food and drink | Butterbrot + | slice of bread and butter; sandwich + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Eier- + | pancake + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | Berliner + | jam doughnut + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | ein kleiner/großer Schluck + | a sip/a gulp + | Drinks | A
|
| Food and drink | Trinkwasser + | drinking water + | Drinks | A
|
| Food and drink | Mineralwasser + | mineral water + | Drinks | A
|
| Food and drink | Bier + | beer + | Drinks | A
|
| Food and drink | (Konserven)dose + | can + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw vorbereiten + | to prepare sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw zubereiten + | to prepare, make, cook sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw über/auf etw + | to sprinkle sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw räuchern + | to smoke sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw probieren + | to try sth + | General | B
|
| Food and drink | Fertignahrung + | convenience food + | General | B
|
| Food and drink | Fertiggericht + | ready-to-serve meal + | General | B
|
| Food and drink | Hauptgericht + | main course + | General | B
|
| Food and drink | Sauerbraten + | sauerbraten + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Wiener Schnitzel + | Wiener schnitzel + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Hamburger + | hamburger + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Wiener Würstchen + | wiener + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Frankfurter + | frankfurter + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Hering + | herring + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Johannisbeere + | currant + | Fruit | B
|
| Food and drink | Brombeere + | blackberry + | Fruit | B
|
| Food and drink | Stachelbeere + | gooseberry + | Fruit | B
|
| Food and drink | Preiselbeere + | cranberry + | Fruit | B
|
| Food and drink | Rhabarber + | rhubarb + | Fruit | B
|
| Food and drink | Wassermelone, Melone + | (water)melon + | Fruit | B
|
| Food and drink | Sauerkraut + | sauerkraut + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Geröstete + | fried potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | in der Schale gebackene Kartoffel + | baked/jacket potato + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Käserinde, Rinde + | (cheese) rind + | Dairy | B
|
| Food and drink | Haferflocken + | rolled oats + | Breads, grains and pasta | B
|
| Food and drink | Lutscher + | lollipop + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Zuckerwatte + | candyfloss + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Erdnuss + | peanut + | Nuts | B
|
| Food and drink | Petersilie + | parsley + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | Pfeffer + | pepper + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | schwarzer Kaffee + | black coffee + | Drinks | B
|
| Food and drink | Filterkaffee + | filter coffee + | Drinks | B
|
| Food and drink | Pulverkaffee + | instant coffee + | Drinks | B
|
| Food and drink | Kräutertee + | herb tea + | Drinks | B
|
| Food and drink | Pfefferminztee + | peppermint tea + | Drinks | B
|
| Food and drink | Bier vom Fass + | draught beer + | Drinks | B
|
| Food and drink | Lagerbier + | lager + | Drinks | B
|
| Food and drink | Pils([e]ner) + | pilsner + | Drinks | B
|
| Food and drink | Exportbier + | export-style beer + | Drinks | B
|
| Food and drink | Weißbier + | beer brewed from wheat + | Drinks | B
|
| Food and drink | nüchtern + | sober + | Drinks | B
|
| Food and drink | etw tranchieren + | to carve sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw (mit etw) vermengen/vermischen + | to mix sth (with sth) + | Cooking | B
|
| Food and drink | Zucker + | sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Puderzucker + | powdered sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Vanillezucker + | vanilla sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Backpulver + | baking powder + | Cooking | B
|
| Food and drink | Leber + | liver + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Leberkäse + | meat loaf + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Leberwurst + | liver sausage + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Leberknödel + | liver dumpling + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Leberpastete + | liver pâté + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Meeresfrüchte + | seafood + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Hummer + | lobster + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Auster + | oyster + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Kern + | pip + | Fruit | C
|
| Food and drink | Aubergine + | aubergine, eggplant + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Sellerie + | celery + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Gerste + | barley + | Breads, grains and pasta | C
|
| Food and drink | Zuckerguss + | icing + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Sachertorte + | sachertorte + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Schwarzwälder Kirschtorte + | Black Forest gateau + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Lorbeerblatt + | bay leaf + | Herbs, spices and condiments | C
|
| Food and drink | Ingwer + | ginger + | Herbs, spices and condiments | C
|
| Food and drink | mit/auf Zimmertem-peratur + | at room temperature + | Drinks | C
|
| Food and drink | Champagner + | champagne [from Champagne] + | Drinks | C
|
| Food and drink | pochieren + | to poach + | Cooking | C
|
| Food and drink | etw panieren + | to breadcrumb sth + | Cooking | C
|
| Food and drink | Paniermehl + | breadcrumbs + | Cooking | C
|
| Food and drink | Blätterteig + | puff pastry + | Cooking | C
|
| Food and drink | etw garnieren + | to garnish sth + | Cooking | C
|
| Food and drink | Garnierung + | garnish + | Cooking | C
|
| Food and drink | etw marinieren + | to marinate sth + | Cooking | C
|
| Perception | etw unterscheiden + | to distinguish sth + | Sight | A
|
| Perception | sich verdunkeln + | to darken + | Sight | A
|
| Perception | jmdm/einer Sache zuhören + | to listen to sb/sth + | Sound | A
|
| Perception | Geräusch + | sound, noise + | Sound | A
|
| Perception | donnern + | to thunder, boom out, roar + | Sound | A
|
| Perception | hämmern + | to pound, thump + | Sound | A
|
| Perception | sauer + | sour, pickled + | Taste | A
|
| Perception | bitter + | bitter, acrid + | Taste | A
|
| Perception | lecker + | delicious, lovely, yummy + | Taste | A
|
| Perception | Geruch + | smell, odour, scent, fragrance, aroma + | Smell | A
|
| Perception | geruchlos + | odourless, scentless + | Smell | A
|
| Perception | sich verbreiten + | to spread + | Smell | A
|
| Perception | pulverig + | powdery + | Sight | B
|
| Perception | sich einer Sache bewusst sein/werden + | to be/become aware or conscious of sth + | Sight | B
|
| Perception | etw merken + | to notice sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw bemerken + | to notice sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw erkennen + | to make out, recognize sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | etw durchblättern + | to cast a quick glance at sth; leaf through sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw fixieren + | to fix one's gaze on sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn (feindselig) fixieren + | to stare sb in the face + | Sight | B
|
| Perception | seine Augen überall haben + | to have eyes in the back of one's head + | Sight | B
|
| Perception | jmdm einen Blick zuwerfen + | to give sb a look + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw mustern + | to eye, scrutinize sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn mürrisch/verdrießlich ansehen + | to scowl at sb + | Sight | B
|
| Perception | finster + | dark + | Sight | B
|
| Perception | Finsternis + | darkness + | Sight | B
|
| Perception | sich verfinstern + | to darken + | Sight | B
|
| Perception | schimmern + | to glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| Perception | Schimmer + | glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| Perception | Dämmerung + | twilight; dusk; dawn + | Sight | B
|
| Perception | Abenddämmerung + | dusk + | Sight | B
|
| Perception | Morgendämmerung + | dawn + | Sight | B
|
| Perception | verblassen + | to fade, pale + | Sight | B
|
| Perception | verblasst + | faint + | Sight | B
|
| Perception | jmdn finster anstarren + | to glower at sb + | Sight | B
|
| Perception | jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren + | to glare contempt/defiance at sb + | Sight | B
|
| Perception | sich Blicke zuwerfen + | to exchange glances + | Sight | B
|
| Perception | glitzern + | to glitter, twinkle + | Sight | B
|
| Perception | jmdm/einer Sache nachsehen + | to gaze after sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | verklingen + | to fade away + | Sound | B
|
| Perception | ertönen + | to sound, ring out + | Sound | B
|
| Perception | knistern + | to rustle, crackle + | Sound | B
|
| Perception | erschallen + | to ring out, sound + | Sound | B
|
| Perception | poltern + | to crash, thump about + | Sound | B
|
| Perception | Gepolter + | clatter + | Sound | B
|
| Perception | klimpern + | to jingle, tinkle + | Sound | B
|
| Perception | wässerig + | watery + | Taste | B
|
| Perception | geruchsfrei + | unscented + | Smell | B
|
| Perception | geruchsneutral + | unscented + | Smell | B
|
| Perception | Körpergeruch + | body odour + | Smell | B
|
| Perception | es riecht verbrannt + | there's a burnt smell + | Smell | B
|
| Perception | parfümiert + | scented + | Smell | B
|
| Perception | geruchsempfindlich + | sensitive to smells + | Smell | B
|
| Perception | etw berühren + | to touch sth + | Touch | B
|
| Perception | Berührung + | touch, contact + | Touch | B
|
| Perception | poliert + | polished + | Touch | B
|
| Perception | lackiert + | lacquered + | Touch | B
|
| Perception | jmdn/etw erblicken (elev.) + | to catch sight of sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | jmdn/etw erspähen (elev.) + | to espy, catch sight of sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | einen Schleier vor den Augen haben + | to not see clearly + | Sight | C
|
| Perception | seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen + | to cast one's eyes around a room + | Sight | C
|
| Perception | jmdn/etw anstieren (coll.) + | to stare at sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | er machte Stielaugen + | his eyes nearly popped out of his head + | Sight | C
|
| Perception | Düsterkeit + | gloom, gloominess, darkness + | Sight | C
|
| Perception | düster + | gloomy, sombre + | Sight | C
|
| Perception | sich verdüstern + | to darken + | Sight | C
|
| Perception | stockfinster + | pitch-dark + | Sight | C
|
| Perception | duster (N; coll.) + | dark + | Sight | C
|
| Perception | zappenduster (coll.) + | pitch-black, pitch-dark + | Sight | C
|
| Perception | schummerig + | dim + | Sight | C
|
| Perception | dämmerig + | dim, faint, gloomy + | Sight | C
|
| Perception | Dämmerlicht + | twilight + | Sight | C
|
| Perception | Geflimmer + | shimmering, flickering, twinkling + | Sight | C
|
| Perception | Geglitzer + | glitter(ing) + | Sight | C
|
| Perception | aus dem Augenwinkel (heraus) + | out of the corner of one's eye + | Sight | C
|
| Perception | schillern + | to shimmer + | Sight | C
|
| Perception | verbleichen + | to fade, pale + | Sight | C
|
| Perception | verblichen + | faint + | Sight | C
|
| Perception | zwinkern + | to blink, wink + | Sight | C
|
| Perception | flimmern + | to shimmer + | Sight | C
|
| Perception | flackern + | to waver, flicker + | Sight | C
|
| Perception | Widerhall + | echo, reverberation + | Sound | C
|
| Perception | widerhallen + | to resonate, reverberate, resound, echo + | Sound | C
|
| Perception | verhallen + | to die away + | Sound | C
|
| Perception | Geklimper + | plunking + | Sound | C
|
| Perception | schmettern + | to blare out, bellow + | Sound | C
|
| Perception | pumpern (S + | to thump + | Sound | C
|
| Perception | plätschern + | to babble, splash, patter, lap + | Sound | C
|
| Perception | gluckern + | to gurgle, glug + | Sound | C
|
| Perception | knattern + | to rattle, clatter, crackle + | Sound | C
|
| Perception | herb + | sharp, tangy, dry [wine] + | Taste | C
|
| Perception | einen üblen Nachgeschmack hinterlassen + | to leave a bad taste in the mouth + | Taste | C
|
| Perception | moderig + | musty + | Smell | C
|
| Perception | herb + | sharp, tangy + | Smell | C
|
| Perception | säuerlich + | sour + | Smell | C
|
| Perception | berauschend + | heady + | Smell | C
|
| Perception | (etw) schnuppern + | to sniff (sth) + | Smell | C
|
| Perception | an etw schnuppern + | to sniff (at) sth + | Smell | C
|
| Perception | ein kribbeliges Gefühl in der Hand + | pins and needles in one's hand + | Touch | C
|
| Colour and light | silbern + | silver + | Colours | A
|
| Colour and light | buttergelb + | butter yellow + | Colours | A
|
| Colour and light | ein weißes (Blatt)Papier + | a blank/clean sheet of paper + | Expressions | A
|
| Colour and light | er/sie ist weiß geworden + | his/her hair has turned white + | Expressions | A
|
| Colour and light | grau werden + | to go grey + | Expressions | A
|
| Colour and light | silberweiß + | silvery white + | Colours | B
|
| Colour and light | erdfarben + | earth-coloured + | Colours | B
|
| Colour and light | feuerrot + | fiery red, flaming, scarlet + | Colours | B
|
| Colour and light | erdbeerfarben + | strawberry pink + | Colours | B
|
| Colour and light | himbeerrot + | raspberry pink + | Colours | B
|
| Colour and light | kupferrot + | copper-red, copper-coloured + | Colours | B
|
| Colour and light | kupferfarben + | copper-coloured + | Colours | B
|
| Colour and light | meergrün + | sea-green + | Colours | B
|
| Colour and light | kunterbunt + | multicoloured + | Colours | B
|
| Colour and light | ergrauen + | to go/turn grey + | Verbs | B
|
| Colour and light | jmdn verbläuen + | to bash/beat up sb + | Verbs | B
|
| Colour and light | vergilben + | to become yellow + | Verbs | B
|
| Colour and light | erröten + | to turn red, turn pink, blush + | Verbs | B
|
| Colour and light | der weiße Sport + | tennis + | Expressions | B
|
| Colour and light | der graue Alltag + | dull reality + | Expressions | B
|
| Colour and light | ein Roter (adj. decl.;coll.) + | a red [wine] + | Expressions | B
|
| Colour and light | ein Roter/eine Rote (adj. decl.) + | a redhead + | Expressions | B
|
| Colour and light | ein grüner Junge + | a greenhorn + | Expressions | B
|
| Colour and light | grün hinter den Ohren + | wet behind the ears + | Expressions | B
|
| Colour and light | perlgrau + | pearl grey + | Colours | C
|
| Colour and light | ockerbraun + | ochre + | Colours | C
|
| Colour and light | zinnoberrot + | vermilion + | Colours | C
|
| Colour and light | cerise + | cerise, cherry + | Colours | C
|
| Colour and light | burgunderrot + | burgundy (red) + | Colours | C
|
| Colour and light | aubergine + | dark purple + | Colours | C
|
| Colour and light | fliederfarben + | lilac + | Colours | C
|
| Colour and light | dottergelb + | golden yellow + | Colours | C
|
| Colour and light | bernsteingelb + | amber(-coloured) + | Colours | C
|
| Colour and light | marmoriert + | marbled + | Colours | C
|
| Colour and light | irisierend + | iridescent + | Colours | C
|
| Colour and light | in grauer Vorzeit/Ferne + | in the dim and distant past/future + | Expressions | C
|
| Colour and light | jmdm das Blaue vom Himmel versprechen + | to promise sb the earth/moon + | Expressions | C
|
| Colour and light | vor Neid gelb werden + | to turn green with envy + | Expressions | C
|
| Materials and textures | Polyester + | polyester + | Cloth | A
|
| Materials and textures | (Holz)splitter + | splinter (of wood) + | Wood | A
|
| Materials and textures | etw betonieren + | to surface sth with concrete + | Building materials | A
|
| Materials and textures | eine frisch betonierte Fläche + | recently laid concrete + | Building materials | A
|
| Materials and textures | etw asphaltieren + | to asphalt sth + | Building materials | A
|
| Materials and textures | mauern + | to lay bricks + | Building materials | A
|
| Materials and textures | rostfreier Stahl + | stainless steel + | Metal | A
|
| Materials and textures | Silber + | silver + | Metal | A
|
| Materials and textures | Kupfer + | copper + | Metal | A
|
| Materials and textures | Leder + | leather + | Various | A
|
| Materials and textures | Köper + | twill + | Cloth | B
|
| Materials and textures | Sperrholz + | plywood + | Wood | B
|
| Materials and textures | Furnier + | veneer + | Wood | B
|
| Materials and textures | Furnierholz + | veneering + | Wood | B
|
| Materials and textures | (Ver)putz + | plaster + | Wood | B
|
| Materials and textures | etw verputzen + | to plaster sth + | Building materials | B
|
| Materials and textures | Versilberung + | (silver-)plating + | Metal | B
|
| Materials and textures | Vergoldung + | gold-plating + | Metal | B
|
| Materials and textures | Kunstleder + | imitation leather + | Various | B
|
| Materials and textures | Wildleder + | suede + | Various | B
|
| Materials and textures | Lackleder + | patent leather + | Various | B
|
| Materials and textures | Kunstfaser + | man-made/synthetic fibre + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Chemiefaser + | man-made/synthetic fibre + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Ulster + | heavy, rugged fabric + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Manchester + | heavy corduroy + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Maserung + | grain + | Wood | C
|
| Materials and textures | gemasert + | grainy + | Wood | C
|
| Materials and textures | fein gemasert + | fine grained + | Wood | C
|
| Materials and textures | Holzbalken mit einer Stärke von 2 auf 4 Zoll + | two-by-four + | Wood | C
|
| Materials and textures | nicht abgelagert + | unseasoned + | Wood | C
|
| Materials and textures | Grundierfarbe + | primer + | Wood | C
|
| Materials and textures | Teer + | tar + | Building materials | C
|
| Materials and textures | etw teeren + | to tar sth + | Building materials | C
|
| Materials and textures | teerig + | tarry + | Building materials | C
|
| Materials and textures | etw makadamisieren + | to tarmac sth + | Building materials | C
|
| Materials and textures | Schotter + | gravel + | Building materials | C
|
| Materials and textures | etw schottern + | to gravel sth + | Building materials | C
|
| Materials and textures | hämmerbar + | ductile + | Metal | C
|
| Materials and textures | Metallermüdung + | metal fatigue + | Metal | C
|
| Materials and textures | etw galvanisieren + | to electroplate, galvanize sth + | Metal | C
|
| Materials and textures | Galvanisierung + | electroplating, galvanizing + | Metal | C
|
| Materials and textures | mit Silberprägung + | embossed in silver + | Metal | C
|
| Materials and textures | Pergament + | parchment + | Various | C
|
| Materials and textures | Glasfaser + | fibreglass + | Various | C
|
| Materials and textures | Feuerstein + | flint + | Various | C
|
| Materials and textures | Perlmutt + | mother-of-pearl + | Various | C
|
| Shapes and patterns | gerade + | straight + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Gerade + | straight line + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Viereck + | square + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | viereckig + | square + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Stern + | star + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Muster + | pattern + | Patterns | A
|
| Shapes and patterns | gemustert + | patterned + | Patterns | A
|
| Shapes and patterns | kariert + | checked + | Patterns | A
|
| Shapes and patterns | waagerecht + | horizontal + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | quer + | sideways, cross-wise, diagonally + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | abgerundet + | rounded + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | Zylinder + | cylinder + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | quer/horizontal gestreift + | diagonally/horizontally striped + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | Querstreifen + | diagonal stripe + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | getigert + | striped + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | David(s)stern + | Star of David + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der rechte Winkel + | right angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der spitze Winkel + | acute angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der stumpfe Winkel + | obtuse angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der gestreckte Winkel + | straight angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | das unregelmäßige Viereck + | irregular quadrilateral + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | mit Blumen/Sternen übersät + | studded with flowers/stars + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | mit Nieten verziert + | studded [clothing] + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | marmoriert + | marbled + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Marmorierung + | marbling + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | gerippt + | ribbed; fluted + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | meliert + | mottled + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | geädert + | veined + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Fischgrät(en)muster + | herringbone pattern + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Hahnentrittmuster + | dog's tooth check + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Schottenmuster + | tartan pattern + | Patterns | C
|
| Size and quantity | Messgerät + | gauge + | General | A
|
| Size and quantity | Meter + | metre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Kilometer + | kilometre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Liter + | litre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Wert + | value + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | leer + | empty + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | mehrere + | several, a number of + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | ein ganzer Haufen + | a whole bunch of + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | hier + | here + | Distance | A
|
| Size and quantity | Entfernung + | distance + | Distance | A
|
| Size and quantity | größer werden + | to become larger + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | länger werden + | to become longer + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | höher werden + | to increase in height + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | billiger werden + | to decrease in price + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw vergrößern + | to increase/extend/enlarge/expand sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich vergrößern + | to increase, be extended, be enlarged, expand + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Vergrößerung + | increase, enlargement, magnification + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw verstärken + | to strengthen/intensify/increase/amplify sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Verstärkung + | strengthening, intensification, increase + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Steigerung + | increase, heightening, intensification + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw verbreiten + | to spread/disseminate/circulate sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich verbreiten + | to spread + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | in der Breite + | widthways, widthwise + | General | B
|
| Size and quantity | etw verbreitern + | to widen sth + | General | B
|
| Size and quantity | sich verbreitern + | to widen out, get wider + | General | B
|
| Size and quantity | geräumig + | spacious, roomy + | General | B
|
| Size and quantity | Oberfläche + | surface, surface area + | General | B
|
| Size and quantity | Verhältnis + | ratio + | General | B
|
| Size and quantity | ein Verhältnis von 3 zu 1 + | a ratio of 3 to 1 + | General | B
|
| Size and quantity | Milliliter + | millilitre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | Zentimeter + | centimetre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | Quadratkilometer + | square kilometre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | keinerlei + | none (at all) + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | vielerlei + | many different, all kinds of + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | voller + | full of + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | überwiegend + | vast majority of, most + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Minderheit + | minority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Minderzahl + | minority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Überfluss + | abundance + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Überfülle + | superabundance + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Übermaß + | excess + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | etw verteilen + | to space/spread sth out, distribute + | Portion | B
|
| Size and quantity | fern + | distant, a long way away + | Distance | B
|
| Size and quantity | entfernt + | distant, far, away + | Distance | B
|
| Size and quantity | weit weg/entfernt + | far away + | Distance | B
|
| Size and quantity | etw verengen + | to narrow/restrict sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich verengen + | to narrow, contract, become constricted + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw vertiefen + | to deepen/strengthen sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vertiefen + | to deepen, become more intense + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw verkürzen + | to shorten sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw verlängern + | to lengthen/extend/prolong sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Verlängerung + | lengthening, extension, prolongation + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw vervielfachen + | to multiply/greatly increase sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vervielfachen + | to multiply (several times) + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdoppeln + | to double sth/double + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdreifachen + | to triple sth/triple + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw erhöhen + | to raise/increase/heighten sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Wert verlieren/gewinnen + | to decrease/increase in value + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Größe verlieren + | to decrease in size + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw ergänzen + | to add to/amplify/amend sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Ergänzung + | completion, enlargement, addition + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw versetzt anordnen + | to stagger sth + | General | C
|
| Size and quantity | der Länge nach + | lengthways + | General | C
|
| Size and quantity | Landvermessung + | surveying + | General | C
|
| Size and quantity | Landvermesser(in) + | surveyor + | General | C
|
| Size and quantity | Durchmesser + | diameter + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Halbmesser + | radius + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Zentner + | hundredweight + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | gering + | low, small, little + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | erheblich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Fassungsvermögen + | capacity + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | ungeheuer + | enormous, tremendous, immense + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Scherbe + | fragment, broken piece + | Portion | C
|
| Size and quantity | etw unterteilen + | to (sub)divide sth + | Portion | C
|
| Size and quantity | gerammelt voll sein + | to be crammed + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | (sich) nähern + | to approach + | Distance | C
|
| Size and quantity | sich entfernen + | to move away + | Distance | C
|
| Size and quantity | Ferne + | distance + | Distance | C
|
| Size and quantity | umfangreicher werden + | to increase in volume + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw vermehren + | to increase sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermehren + | to increase, multiply, reproduce, propagate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Vermehrung + | increase, multiplying, propagation + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich stark vermehren + | to proliferate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | wuchern + | to proliferate, run wild, be rampant + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw erweitern + | to widen/enlarge/expand sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich erweitern + | to widen, enlarge, expand + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Erweiterung + | widening, enlargement, expansion + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw vermindern + | to reduce/decrease/lessen/lower sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermindern + | to decrease, diminish + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Verminderung + | reduction, decrease, lessening + | Increase and decrease | C
|
| Containers | Pappbecher + | paper cup + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Bierkrug + | beer mug, tankard + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Koffer + | suitcase + | Boxes | A
|
| Containers | Handkoffer + | small suitcase + | Boxes | A
|
| Containers | Kosmetikkoffer + | vanity case + | Boxes | A
|
| Containers | Papierkorb + | wastepaper basket + | Baskets | A
|
| Containers | Thermosflasche + | thermos flask + | Bottles | A
|
| Containers | Papiertüte + | paper bag + | Bags | A
|
| Containers | Eimer + | bucket, pail + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | eimerweise + | by the bucket + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Bierfass + | keg + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Behälter + | container + | General | B
|
| Containers | Container + | container + | General | B
|
| Containers | Eierkarton + | egg carton, eggbox + | Boxes | B
|
| Containers | Wegwerfflasche + | disposable bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Bettwärmer + | hot-water bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Gefrierbeutel + | freezer bag + | Bags | B
|
| Containers | Unterarmtasche + | clutch bag + | Bags | B
|
| Containers | Kleidersack + | suit bag + | Bags | B
|
| Containers | Wasserkasten + | water tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| Containers | Abfalleimer + | rubbish bin + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| Containers | Eiskühler + | ice bucket + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| Containers | Handtuchhalter + | towel rail + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Ständer + | stand + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Kleiderständer + | coat stand + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Wäscheständer + | clothes horse + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Kerzenständer + | candle holder + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Geschirrständer + | dish rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Schirmständer + | umbrella stand + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Fahrradständer + | bicycle rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Gepäckträger + | luggage carrier [on bicycle] + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Dachgepäckträger + | roof rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Bierseidel + | beer mug, tankard + | Dishes and pots | C
|
| Containers | Kanister + | can + | Dishes and pots | C
|
| Containers | Futteral + | case + | Boxes | C
|
| Containers | Federkasten + | pencil box + | Boxes | C
|
| Containers | Kummerkasten + | suggestion box + | Boxes | C
|
| Containers | Tornister + | knapsack, satchel + | Bags | C
|
| Containers | Futterbeutel + | nosebag + | Bags | C
|
| Containers | Zisterne + | cistern + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Entwicklerschale + | developing tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Wasserspeicher + | tank, reservoir + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Zuber + | washtub + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Sauerstoffbehälter + | oxygen tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Time | gestern + | yesterday + | The day, week and year | A
|
| Time | Mitternacht + | midnight + | The day, week and year | A
|
| Time | Herbst + | autumn + | The day, week and year | A
|
| Time | Winter + | winter + | The day, week and year | A
|
| Time | Sommer + | summer + | The day, week and year | A
|
| Time | Der Wievielte ist heute? — + | What date is today? — + | The day, week and year | A
|
| Time | Heute ist der vierte März. + | Today is the fourth of March. + | The day, week and year | A
|
| Time | Den zehnten November. + | The tenth of November. + | The day, week and year | A
|
| Time | Viertel nach neun + | quarter past nine + | Clock time | A
|
| Time | Viertel vor zehn + | quarter to ten + | Clock time | A
|
| Time | gerade + | just + | Time phrases | A
|
| Time | immer + | always + | Time phrases | A
|
| Time | gestern Nachmittag + | yesterday afternoon + | The day, week and year | B
|
| Time | übermorgen + | the day after tomorrow + | The day, week and year | B
|
| Time | vorgestern + | the day before yesterday + | The day, week and year | B
|
| Time | Jahrhundert + | century + | The day, week and year | B
|
| Time | Kalender + | calendar + | The day, week and year | B
|
| Time | Mitte September + | mid-September + | The day, week and year | B
|
| Time | Werktag + | weekday, workday + | The day, week and year | B
|
| Time | Feiertag + | public holiday + | The day, week and year | B
|
| Time | Sommerzeit + | summertime, daylight saving time + | Clock time | B
|
| Time | öfter + | now and then, every once in a while + | Time phrases | B
|
| Time | Vergangenheit + | past + | Time phrases | B
|
| Time | bereits + | already + | Time phrases | B
|
| Time | vergangen + | last, past + | Time phrases | B
|
| Time | dauernd + | continual, constant + | Time phrases | B
|
| Time | erst + | right (now), just (now) + | Time phrases | B
|
| Time | zuerst + | first (of all) + | Time phrases | B
|
| Time | ein andermal + | another time + | Time phrases | B
|
| Time | bisher + | until now, up to now + | Time phrases | B
|
| Time | vorher + | before + | Time phrases | B
|
| Time | nachher + | afterwards + | Time phrases | B
|
| Time | hinterher + | afterwards + | Time phrases | B
|
| Time | tagsüber + | during the day + | The day, week and year | C
|
| Time | heute in einer Woche + | a week from today + | The day, week and year | C
|
| Time | Silvester + | New Year's Eve + | The day, week and year | C
|
| Time | fünfzehn Uhr fünfundvierzig + | 15:45 + | Clock time | C
|
| Time | Viertelstunde + | quarter of an hour + | Clock time | C
|
| Time | Dreiviertelstunde + | three quarters of an hour + | Clock time | C
|
| Time | viertel acht + | quarter past seven + | Clock time | C
|
| Time | dreiviertel acht + | quarter to eight + | Clock time | C
|
| Time | hin und wieder + | now and again + | Time phrases | C
|
| Time | neuerdings + | recently, of late + | Time phrases | C
|
| Time | vorübergehend + | temporary + | Time phrases | C
|
| Time | des Öfteren (elev.) + | on many occasions + | Time phrases | C
|
| Time | bisherig + | up to now, to date, previous + | Time phrases | C
|
| Time | Zeitalter + | age, historical period + | Time phrases | C
|
| Time | dauerhaft + | lasting, durable + | Time phrases | C
|
| Time | um . . . herum + | around + | Time phrases | C
|
| Time | eher + | earlier, sooner + | Time phrases | C
|
| Visual and performing arts | Kunstwerk + | work of art + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Künstler(in) + | artist + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | künstlerisch + | artistic + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Maler(in) + | painter + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Malerei + | the art of painting + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Glasmalerei + | stained glass + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Zeichner(in) + | graphic artist + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Radierung + | etching + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | etw radieren + | to etch sth + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | etw bebildern + | to illustrate sth, decorate sth with pictures + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Bildhauer(in) + | sculptor + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | bildhauern + | to sculpt + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Bildhauerei + | (the art of) sculpture + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Meisterwerk + | masterpiece + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Musiker(in) + | musician + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Kammermusik + | chamber music + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Oper + | opera + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Konzert + | concerto; concert + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Geiger(in) + | violinist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | erster/zweiter Geiger + | first/second violin + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Trompeter(in) + | trumpeter + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlagzeuger(in) + | drummer, percussionist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Klavier + | piano + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Klavierspieler(in) + | piano player, pianist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Chorleiter(in) + | chorus leader, choir leader + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Sänger(in) + | singer + | Music | A
|
| Visual and performing arts | (jmdn/etw) dirigieren + | to conduct (s.o./sth) + | Music | A
|
| Visual and performing arts | (etw) komponieren + | to compose (sth) + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Orchester + | orchestra + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Solistenkonzert + | recital + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Liedermacher(in) + | singer-songwriter + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlager + | hit + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Balletttänzer(in) + | ballet dancer + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | Ballerina + | ballerina, ballet dancer + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | etw choreografieren + | to choreograph sth + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | Theater + | theatre + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Schauspieler(in) + | actor/actress + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Darsteller(in) + | actor/actress + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | (Theater)stück + | play + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Trauerspiel + | tragedy + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Theaterkritiker(in) + | theatre or drama critic + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Zuschauer(in) + | member of the audience + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Stadttheater + | municipal theatre + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Staatstheater + | state theatre + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Inszenierung + | production + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Erstaufführung + | premieère [of a production] + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | etw einstudieren + | to rehearse sth + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Kinocenter + | multi-screen cinema + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Filmemacher(in) + | filmmaker + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Schocker + | sensational film, shocker + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Kinobesucher(in) + | cinemagoer + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Filmkritiker(in) + | film critic + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | (etw) fotografieren + | to photograph sth; take photographs + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | Kamera + | camera + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | auf mattem Papier abgezogen sein + | to have a matt finish + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | etw vergrößern + | to enlarge sth + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | Vergrößerung + | enlargement + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | Erwerb + | acquisition + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Galerie + | gallery + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Galerist(in) + | art dealer, gallery owner + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Kunsthändler(in) + | art dealer + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Versteigerung + | auction + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Kunstsammler(in) + | art collector + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | etw signieren + | to sign sth + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | etw datieren + | to date sth + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Palettenmesser + | palette knife + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Atelier + | studio + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Ateliermalerei + | painting done indoors + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Freilichtmalerei + | plein-air, open-air painting + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | posieren + | to pose + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Grafiker(in) + | graphic artist + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Klavierstunde + | piano lesson + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Klavierunterricht + | piano lessons, piano instruction + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Klavierstimmer(in) + | piano tuner + | Music | B
|
| Visual and performing arts | verstimmt + | out of tune + | Music | B
|
| Visual and performing arts | gastieren + | to give a guest performance + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Tanzpartner(in) + | dance partner + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Walzer + | waltz + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Bühnenarbeiter(in) + | stagehand + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Bühnenbildner(in) + | stage or set designer + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Bühnenmaler(in) + | scene-painter + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Chargenspieler(in) + | character actor/actress + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | ausverkauft + | sold out + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | etw abonnieren + | to have a season ticket/subscription for sth + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Garderobe + | dressing room; cloakroom + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Garderobenmarke + | cloakroom ticket + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Zuschauerraum + | auditorium + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | erster/zweiter/dritter Rang + | dress circle/upper circle/gallery + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Platzanweiser(in) + | usher + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Orchestergraben + | orchestra pit + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Operette + | operetta, comic opera + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Einakter + | one-act play + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Perücke + | wig + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Maskenbildner(in) + | make-up artist + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Kostümbildner(in) + | costume designer + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | sich verbeugen + | to bow + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | etw verfilmen + | to make a film of sth + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Verfilmung + | film version + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Knüller + | blockbuster + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Filmkamera + | film camera + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Filmvorführer(in) + | projectionist + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Literaturfilm + | literary film + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | mit Untertiteln + | with subtitles + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | etw subventionieren + | to subsidize sth + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Kinoverbot bekommen + | to be banned in cinemas + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Dunkelkammer + | darkroom + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Sucher + | viewfinder + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Blitzgerät + | flash (unit) + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | etw fokussieren + | to focus sth + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | etw restaurieren + | to restore sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Temperafarbe + | tempera colour + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Wasserfarbe + | watercolour + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | aquarellieren + | to paint in watercolours + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Fixiermittel + | fixative + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Federzeichnung + | pen drawing, pen sketch + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | lavierte Federzeichnung + | wash drawing, pen-and-wash drawing + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | etw lavieren + | to wash sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Transparentpapier + | tracing paper + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Pauspapier + | tracing paper + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Vordergrund + | foreground + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Hintergrund + | background + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | etw schattieren + | to shade sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Frontalperspektive + | frontal depiction, frontal perspective + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Froschperspektive + | worm's-eye view + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Beschauer(in) + | viewer + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Betrachter(in) + | viewer, observer + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Vertikale + | vertical (line) + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | steinern + | (made of) stone + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | tönern + | (made of) clay + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | hölzern + | wooden + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | etw bronzieren + | to bronze sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | musizieren + | to make music + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Fingersatz + | fingering + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Viertel- + | crotchet/quaver; quarter/eighth note + | Music | C
|
| Visual and performing arts | punktierte Note + | dotted note + | Music | C
|
| Visual and performing arts | punktierte halbe Note + | dotted minim + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Viertel- + | crotchet/quaver (quarter/eighth) rest + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Notenständer + | music stand + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Niederschlag + | downbeat + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Dreivierteltakt + | three-four time + | Music | C
|
| Visual and performing arts | rechts vom Schauspieler + | stage right + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | links vom Schauspieler + | stage left + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | hinter der Bühne + | backstage + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Versatzstück + | set piece, (moveable)piece of scenery + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Beleuchter(in) + | lighting technician + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Scheinwerfer + | spotlight + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | der eiserne Vorhang + | safety curtain + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Lampenfieber + | stage fright + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | einen Film herausbringen + | to release a film + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Filmverleih + | distribution company + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Geräuscheffekt + | sound effect + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | etw synchronisieren + | to dub sth + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Atelieraufnahme + | studio shot + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Kameramann + | cameraman + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | etw montieren + | to edit sth + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Cutter(in) + | editor + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Verschnitt + | outtake + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Kleinbildkamera + | 35 mm camera + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | digitale Kamera + | digital camera + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | (einäugige) Spiegel-reflexkamera + | (single-lens) reflex camera + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Zeitrafferkamera + | time-lapse camera + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungsmesser + | light meter + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | etw kolorieren + | to colourize sth + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | über- + | overexposed/underexposed + | Photography | C
|
| Media and popular culture | Exklusivbericht + | exclusive (report) + | General | A
|
| Media and popular culture | vierteljährlich erscheinende Zeitschrift + | quarterly + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Illustrierte + | magazine + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Herausgeber(in) + | editor + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Reporter(in) + | reporter + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (über/von) etw berichten + | to report (on) sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Bericht + | report + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Leserbrief + | reader's letter, letter to the editor + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wetterbericht + | weather forecast + | Print media | A
|
| Media and popular culture | im Buchhandel erhältlich + | available from bookshops + | Print media | A
|
| Media and popular culture | als Taschenbuch erhältlich + | available in paperback + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Verlag + | publisher + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Veröffentlichung + | publication + | Print media | A
|
| Media and popular culture | etw veröffentlichen + | to publish sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | erscheinen + | to come out, be published + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Druckfehler + | misprint + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Fernseher + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehgerät + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehen + | television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | fernsehen + | to watch television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernbedienung + | remote control + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehprogramm + | television channel/programme/guide + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehgebühren + | television licence fee + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | verkabelt + | hooked up to cable television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Kabelfernsehen + | cable television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Videorekorder (-recorder) + | VCR + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sender + | (radio) station; (television) channel + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | etw übertragen + | to broadcast, transmit sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Übertragung + | broadcast, transmission + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | die Sportergebnisse durchsagen + | to announce the sports results + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Wiederholung + | instant replay + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehmuffel + | s.o. who does not like to watch television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | fernsehmüde + | tired of watching television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | das Radio auf einen Sender einstellen + | to tune the radio to a station + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Hörer(in) + | listener + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Ansager(in) + | announcer + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sprecher(in) + | announcer; narrator, anchor + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Moderator(in) + | presenter + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Werbung + | advertising + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | für etw Werbung machen + | to advertise sth + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werben + | to advertise + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | für etw werben + | to advertise sth, promote sth + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | eine Anzeige inserieren + | to place an advertisement + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Werbespot + | commercial + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Werbespruch + | advertising jingle + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werbewirksam + | effective [advertising] + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werbewirksam sein + | to be good publicity + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | ein Abonnement erneuern + | to renew a subscription + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Leserschaft + | readership + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressebericht + | press report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | wie verlautet + | according to reports + | Print media | B
|
| Media and popular culture | überregionale Presse + | national press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Berichterstatter(in) + | reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Lokalberichterstatter (in) + | spot reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | einen Bericht einsenden + | to file a report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Fotoreporter(in) + | press photographer + | Print media | B
|
| Media and popular culture | freiberuflich + | freelance + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Leitartikler(in) + | leader writer, editorial-article writer + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Kritiker(in) + | critic + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressekonferenz + | press conference + | Print media | B
|
| Media and popular culture | eine Presseerklärung herausgeben + | to release a press statement + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Frühstücksfernsehen + | breakfast television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Tagesbericht + | daily report + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | geteilter Bildschirm + | split screen + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Münzfernsehen + | pay television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Werbefernsehen + | commercial television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Werbekanal + | advertising channel + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Stubenhocker + | couch potato + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Fernsehstudio + | television studio + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Teleprompter + | teleprompter + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben + | to announce sth (on the radio/television) + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Sonderberichterstatter(in) + | special correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Massenwerbung + | mass advertising + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbekampagne + | advertising campaign + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbeagentur + | advertising agency + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbesendung + | advertising mail + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Warenmuster + | sample + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Bildunterschrift + | caption, cutline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Layouter(in) + | layout artist + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Zeitungspapier + | newsprint + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Druckerschwärze + | printer's ink + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Schriftsetzer(in) + | typesetter + | Print media | C
|
| Media and popular culture | aus zuverlässiger Quelle + | from a reliable source + | Print media | C
|
| Media and popular culture | an der Quelle sitzen + | to have access to inside information + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw vertuschen + | to hush sth up + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Verleumdung + | libel + | Print media | C
|
| Media and popular culture | jmdn verleumden + | to libel s.o. + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw im Zeitraffer zeigen + | to show sth on fast forward + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | in (der) Zeitlupe + | in slow motion + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Zeitlupenwiederholung + | slow motion replay + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Satellitenfernsehen + | satellite television + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Amaterufunker(in) + | amateur radio operator, ham + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Sendersuchlauf + | (automatic) station search + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Piratensender + | pirate radio station + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Übertragungswagen (Ü-Wagen) + | outside broadcast vehicle + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Filmmaterial + | footage + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Geräuschkulisse + | (background) sound effects + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Inserat + | advertisement + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Reklamerummel + | hype + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | etw groß herausbringen + | to hype sth (up) + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbegag + | advertising gimmick + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Markenwiedererkennung + | brand recognition + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbeetat + | advertising budget + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbeeinkommen + | advertising revenue + | Advertising | C
|
| Literature and literary criticism | Erzählung + | tale, story + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Schriftsteller(in) + | writer, novelist + | Writers | A
|
| Literature and literary criticism | Erzähler(in) + | story-teller + | Writers | A
|
| Literature and literary criticism | Dramatiker(in) + | dramatist + | Writers | A
|
| Literature and literary criticism | (Unter)titel + | (sub)title + | Structure | A
|
| Literature and literary criticism | Vers + | verse + | Structure | A
|
| Literature and literary criticism | bilderreich + | rich in imagery + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | Übertreibung + | exaggeration + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | Abenteuergeschichte + | adventure story + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Künstlerroman + | artist novel + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Erziehungsroman + | educational novel + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Dissertation + | dissertation + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Kinderliteratur + | children's literature + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Jugendliteratur + | teenage fiction + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Frauenliteratur + | literature written by women + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Unterhaltungslektüre + | light reading + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Verfasser(in) + | writer, author + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | Dichter(in) + | writer, poet + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | Lyriker(in) + | lyric poet, lyricist + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | Verslehre + | metrics + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | Versmaß + | metre + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | der rote Faden + | the central theme + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | Anmerkung + | note + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | nüchtern + | sober, matter-of-fact + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | hölzern + | wooden + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | papieren + | wooden + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | schwerfällig + | clumsy + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | weit hergeholt + | far-fetched + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | an den Haaren herbeigezogen + | far-fetched + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Vergleich + | simile + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Metapher + | metaphor + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | etw kurz berühren + | to touch on sth + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | etw hervorheben + | to emphasize sth + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Kalendergeschichte + | almanac story + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | utopischer Roman + | utopia + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | die schöngeistige Literatur + | belletristic literature + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Minnesänger + | minstrel, Minnesinger + | Writers | C
|
| Literature and literary criticism | innerer Monolog + | (direct) interior monologue + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | erlebte Rede + | narrated (indirect interior) monologue + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | allwissender Erzähler + | omniscient author + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | Erzählzeit + | narrative time, extrinsic time + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | erzählte Zeit + | narrated time, intrinsic time + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | Steigerung + | rising action, complication + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | erregendes Moment + | exciting force, catalyst + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | Peripetie + | peripeteia, reversal + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | retardierendes Moment + | retardation, moment of final suspense + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | Versfuß + | metrical foot + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | Knittelvers + | rhyming couplets of four-stress lines + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | ein gewandter Stil + | an elegant style + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | manieriert + | affected + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | überladen + | turgid, over-ornate, flowery + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | Anapher + | anaphora + | Style | C
|
| Speaking | (etw) diskutieren + | to discuss (sth) + | Conversing | A
|
| Speaking | (mit jmdm) telefonieren + | to speak on the telephone (with sb) + | Conversing | A
|
| Speaking | jmdn unterbrechen + | to interrupt sb + | Conversing | A
|
| Speaking | mit jmdm von etw plaudern + | to chat with sb about sth + | Conversing | A
|
| Speaking | jmdn (über etw) befragen + | to question sb (about sth) + | Asking and answering | A
|
| Speaking | etw fordern + | to demand/call for sth + | Asking and answering | A
|
| Speaking | etw verlangen + | to demand/ask for sth + | Asking and answering | A
|
| Speaking | etw erklären + | to explain sth + | Explaining | A
|
| Speaking | etw definieren + | to define sth + | Explaining | A
|
| Speaking | jmdn/etw charakterisieren + | to characterize sb/sth + | Explaining | A
|
| Speaking | etw interpretieren + | to interpret sth + | Explaining | A
|
| Speaking | etw wiederholen + | to repeat sth + | Explaining | A
|
| Speaking | sich (jmdm) verständlich machen + | to make oneself understood (to sb) + | Explaining | A
|
| Speaking | einer Meinung sein + | to share the same opinion + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | der gleichen Meinung sein + | to be of the same opinion + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | anderer Meinung (als jmd) sein + | to disagree (with sb) + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | mit jmdm/etw einverstanden sein + | to be in agreement with sb/sth + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | übereinstimmen + | to agree + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | mit jmdm nicht übereinstimmen + | to disagree with sb + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | sich über etw streiten + | to dispute sth + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | ein heftiger Streit + | a heated argument + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | jmdm widersprechen + | to contradict/argue against sb + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | protestieren + | to protest + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | etw berichten + | to report sth + | Informing | A
|
| Speaking | Bericht + | report + | Informing | A
|
| Speaking | einen Bericht geben + | to give a report + | Informing | A
|
| Speaking | etw erzahlen + | to narrate/relate sth + | Informing | A
|
| Speaking | etw erwahnen + | to mention sth + | Informing | A
|
| Speaking | etw bemerken + | to remark + | Asserting and denying | A
|
| Speaking | eine Bemerkung machen + | to make a remark + | Asserting and denying | A
|
| Speaking | (jmdm) etw garantieren + | to guarantee (sb) sth + | Asserting and denying | A
|
| Speaking | laut werden + | to raise one's voice [get angry] + | Calling out | A
|
| Speaking | herumschimpfen + | to rant and rave + | Calling out | A
|
| Speaking | (über etw) fluchen + | to swear (about sth) + | Calling out | A
|
| Speaking | donnern + | to thunder on + | Calling out | A
|
| Speaking | jmdm gratulieren + | to congratulate sb + | Praising and complaining | A
|
| Speaking | jmdn/etw kritisieren + | to criticize sb/sth + | Praising and complaining | A
|
| Speaking | (über jmdn) klatschen (coll. + | to gossip (about sb) + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | Schlechtes über jmdn sagen + | to speak ill of sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | über jmdn/von jmdm schlecht sprechen + | to speak ill of sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | jmdn verspotten + | to mock/ridicule sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | jmdn veralbern + | to make fun of sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | plaudern + | to chit-chat + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | ohne Unterbrechung reden + | to keep up a patter + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | plappern + | to chatter, blab + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | (etw) flüstern + | to whisper (sth) + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | sich versprechen + | to make a slip of the tongue + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | stottern + | to stutter + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | sich unterhalten + | to talk, converse + | Conversing | B
|
| Speaking | Unterhaltung + | conversation + | Conversing | B
|
| Speaking | über etw Gedanken austauschen + | to exchange views about sth + | Conversing | B
|
| Speaking | sich an jmdn heranmachen + | to chat sb up + | Conversing | B
|
| Speaking | Unterredung + | discussion, talk + | Conversing | B
|
| Speaking | herumfragen (coll.) + | to ask around + | Asking and answering | B
|
| Speaking | mit anderen Worten + | in other words + | Explaining | B
|
| Speaking | anders gesagt + | in other words + | Explaining | B
|
| Speaking | sich genauer ausdrücken + | to be more specific + | Explaining | B
|
| Speaking | ein Streit der Meinungen + | a clash of opinions + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | Streiterei + | arguing, quarrelling + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | Auseinandersetzung + | argument, dispute + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | geteilter Meinung sein + | to be in disagreement + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | Meinungsverschiedenheit + | disagreement, difference of opinion + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | sich bereit erklären, etw zu tun + | to agree to do sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | (es) vereinbaren + | to agree that + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | seine Stimme gegen etw erheben + | to speak out against sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | jmdn über etw unterrichten + | to inform sb about sth + | Informing | B
|
| Speaking | (jmdm über etw) Auskunft geben + | to give information (to sb about sth) + | Informing | B
|
| Speaking | jmdn beraten + | to advise sb + | Informing | B
|
| Speaking | jmdm etw versichern + | to assure sb (of) sth + | Informing | B
|
| Speaking | etw schildern + | to describe sth + | Informing | B
|
| Speaking | (etw) zitieren + | to quote (sth) + | Informing | B
|
| Speaking | die Ansicht/Meinung vertreten + | to hold the view that + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | seine Meinung aüßern + | to express one's opinion + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | sich über etw außern + | to give one's view on sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | jmdm etw zusichern + | to assure sb of sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | etw verneinen + | to answer in the negative; deny/dispute sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | etw negieren + | to deny sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | sich heiser schreien + | to shout oneself hoarse + | Calling out | B
|
| Speaking | jmdm anfeuernd zurufen + | to cheer sb + | Calling out | B
|
| Speaking | jmdn anfeuern + | to spur sb on + | Calling out | B
|
| Speaking | jmdn ermutigen + | to encourage sb + | Calling out | B
|
| Speaking | mit etw herausplatzen + | to blurt sth out + | Calling out | B
|
| Speaking | jmdn/etw verherrlichen + | to glorify, praise, extol sb/sth + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | meckern (coll.) + | to moan, bleat, grouse + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | sich beschweren + | to complain + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jammern + | to wail; moan, yammer + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen + | to pour out one's sorrow/grief to sb + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jmdm etw vorwerfen + | to reproach sb with sth; accuse sb of sth + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | über jmdn/etw herziehen + | to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | über jmdn losziehen + | to pull sb to pieces + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmds Namen mit Schmutz bewerfen + | to drag sb's good name through the mud + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdn in Verruf bringen + | to malign sb's character + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | über jmdn/etw lästern + | to make malicious remarks about sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | über jmdn/etw spotten + | to mock sb/sth; make fun of sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | über jmdn/etw spötteln + | to mock sb/sth gently; poke gentle fun at sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdn/etw verhöhnen + | to mock, deride, ridicule sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | auf etw herumreiten + | to go on about sth; harp on sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | sich endlos über etw auslassen + | to ramble on about sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | Verkaufsargumentation + | sales talk + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | (etw) labern + | to babble (sth) + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | alles ausplaudern + | to spill the beans + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | sich jmdm anvertrauen + | to confide in sb + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | jmdm etw anvertrauen + | to confide sth to sb + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | jmdn überreden + | to persuade sb to do sth + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | jmdn mit Fragen überschütten + | to fire questions at sb + | Asking and answering | C
|
| Speaking | sich nach jmdm/etw erkundigen + | to ask after sb/enquire about sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | jmdn verhören + | to interrogate sb + | Asking and answering | C
|
| Speaking | Verhör + | interrogation + | Asking and answering | C
|
| Speaking | einer Sache begegnen + | to respond to sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | (auf etw) erwidern + | to reply (to sth) + | Asking and answering | C
|
| Speaking | scharf erwidern + | to retort + | Asking and answering | C
|
| Speaking | etw versetzen + | to retort sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | schlagfertig sein + | to be quick at repartee + | Asking and answering | C
|
| Speaking | jmdn über etw aushorchen + | to sound sb out about sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | an jmdn/etw appelieren + | to appeal to sb/sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | etw erläutern + | to explain/comment on sth + | Explaining | C
|
| Speaking | etw näher erläutern + | to clarify sth + | Explaining | C
|
| Speaking | etw näher ausführen + | to elaborate sth + | Explaining | C
|
| Speaking | etw explizieren (elev.) + | to explicate sth + | Explaining | C
|
| Speaking | sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein + | to disagree (with sb) about sth + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich darin/darüber einig sein + | to be agreed that + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich über etw einig werden + | to agree on sth + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich (über etw) einigen + | to reach an agreement (about sth) + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | einen Einwand (gegen etw) erheben + | to raise an objection (to sth) + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich mit jmdm zerstreiten + | to fall out with sb + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | untereinander zerstritten sein + | to be at loggerheads + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | einer Sache entgegenhalten + | to object to sth that + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | (jmdm über etw) Auskunft erteilen + | to give information (to sb about sth) + | Informing | C
|
| Speaking | (jmdm) (von etw) Bericht erstatten + | to report (to sb) (on sth) + | Informing | C
|
| Speaking | etw referieren + | to give a report on sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw vermelden + | to report/announce sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw verkünden + | to announce sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw verkündigen (elev.) + | to announce, proclaim sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw verlautbaren + | to announce sth (officially) + | Informing | C
|
| Speaking | jmdn (über etw) ins Bild setzen + | to put sb in the picture (about sth) + | Informing | C
|
| Speaking | jmdn über etw aufklären + | to inform sb about sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw vermitteln + | to pass on/communicate sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw beteuern + | to affirm/assert sth + | Asserting and denying | C
|
| Speaking | sich dafür verbürgen + | to vouch that + | Asserting and denying | C
|
| Speaking | etw verleugnen + | to deny sth + | Asserting and denying | C
|
| Speaking | etw widerlegen + | to refute sth + | Asserting and denying | C
|
| Speaking | jubilieren + | to rejoice + | Calling out | C
|
| Speaking | jmdn verleumden + | to slander sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | Verleumder(in) + | back-biter + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn verunglimpfen (elev.) + | to denigrate sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn wegen einer Sache frotzeln + | to tease sb about sth + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn verulken (coll.) + | to make fun of sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | über jmdn/etw ulken + | to make fun of sb/sth + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | über jmdn witzeln + | to joke about sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | schnattern (coll.) + | to jabber away, chatter + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | (etw) sabbern/sabbeln + | to chatter on; jabber sth + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | parlieren (elev.) + | to talk away + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | salbadern (coll. + | to waffle [pretentiously] + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | sich verhaspeln + | to stumble over one's words + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | sich verheddern + | to get muddled up + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | kauderwelschen + | to talk gibberish; talk jargon; talk a mishmash of languages or dialects + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | etw verraten + | to give sth away + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | offen und unverblumt sprechen + | to not mince one's words + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | jmdm sein Herz ausschütten + | to pour one's heart out to sb + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | das Wort ergreifen + | to take the floor + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | etw verschweigen + | to conceal/keep quiet about sth + | Miscellaneous | C
|
| Reading and writing | etw unterschreiben + | to sign sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Unterschrift + | signature + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw buchstabieren + | to spell sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw unterstreichen + | to underline sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Schreibfehler + | spelling mistake + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw entwerfen + | to draft sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw korrigieren + | to correct sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Materials | A
|
| Reading and writing | Papier + | paper + | Materials | A
|
| Reading and writing | Schmierpapier + | scrap paper + | Materials | A
|
| Reading and writing | Bilderbuch + | picture book + | Types of books | A
|
| Reading and writing | Wörterbuch + | dictionary + | Types of books | A
|
| Reading and writing | in einem Buch blättern + | to leaf through a book + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw durchblättern + | to leaf through sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw überfliegen + | to skim through sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw diagonal/quer lesen (coll.) + | to skim through sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw ausradieren + | to erase sth + | Writing | B
|
| Reading and writing | sich etw notieren + | to note sth down, make a note of sth + | Writing | B
|
| Reading and writing | Feder + | pen + | Materials | B
|
| Reading and writing | Füllfederhalter + | fountain pen + | Materials | B
|
| Reading and writing | Füller + | (fountain) pen + | Materials | B
|
| Reading and writing | Radiergummi + | eraser + | Materials | B
|
| Reading and writing | Schreibunterlage + | blotter, desk pad + | Materials | B
|
| Reading and writing | Klammer + | bracket + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Interpunktion + | punctuation + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Nachschlagewerk + | reference book + | Types of books | B
|
| Reading and writing | dicker Band + | tome + | Types of books | B
|
| Reading and writing | Walzer + | hefty tome + | Types of books | B
|
| Reading and writing | schmökern (coll.) + | to bury oneself in a book + | Reading | C
|
| Reading and writing | sich in etw vertiefen + | to bury oneself in sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | sich in etw versenken + | to immerse oneself in/become engrossed in sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | etw verschlingen (coll.) + | to devour sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | Bücherwurm + | bookworm + | Reading | C
|
| Reading and writing | runde Klammer + | parenthesis, (round) bracket + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | eckige Klammer + | square bracket + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | spitze Klammer + | angle bracket + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | schiefer Schrägstrich + | back slash + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Interpunktionszeichen + | punctuation mark + | Punctuation | C
|
| Leisure | Sammler(in) + | collector + | Hobbies | A
|
| Leisure | Briefmarkensammler(in) + | stamp collector, philatelist + | Hobbies | A
|
| Leisure | gärtnern + | to garden + | Hobbies | A
|
| Leisure | Angler(in) + | angler + | Hobbies | A
|
| Leisure | wandern + | to hike + | Hobbies | A
|
| Leisure | Wanderer/Wanderin + | hiker + | Hobbies | A
|
| Leisure | Vogelbeobachter(in) + | bird watcher + | Hobbies | A
|
| Leisure | etw verlieren + | to lose sth + | Games | A
|
| Leisure | Jahrmarktskünstler(in) + | fairground artist + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Zauberkünstler(in) + | magician, conjurer + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Zaubertrick + | conjuring trick + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Puppenspieler(in) + | puppeteer + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Berg- und Tal-Bahn + | big dipper, roller coaster + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Achterbahn + | roller coaster + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Feuerwerk + | fireworks + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | sich erholen + | to relax, rest + | Relaxation | B
|
| Leisure | Liebhaberei + | hobby + | Hobbies | B
|
| Leisure | Liebhaber(in) + | collector + | Hobbies | B
|
| Leisure | Liebhaberstück + | collector's item + | Hobbies | B
|
| Leisure | Filmliebhaber(in) + | film fan + | Hobbies | B
|
| Leisure | Fingerhut + | thimble + | Hobbies | B
|
| Leisure | maschinell/mit der Maschine nähen + | to machine-stitch + | Hobbies | B
|
| Leisure | Töpferei + | pottery + | Hobbies | B
|
| Leisure | Töpfer(in) + | potter + | Hobbies | B
|
| Leisure | Bücherfreund(in) + | booklover, bibliophile + | Hobbies | B
|
| Leisure | Büchernarr + | book-fan, book freak + | Hobbies | B
|
| Leisure | Würfelbecher + | shaker + | Games | B
|
| Leisure | Versteckspiel + | hide-and-seek + | Games | B
|
| Leisure | (Kinder)rutschbahn + | slide + | Games | B
|
| Leisure | Schaukelpferd + | rocking horse + | Games | B
|
| Leisure | Plüschtier + | soft toy + | Games | B
|
| Leisure | Klicker + | marble + | Games | B
|
| Leisure | Tretroller + | scooter + | Games | B
|
| Leisure | Flipper + | pinball machine + | Games | B
|
| Leisure | kein Spielverderber sein + | to be a good sport + | Games | B
|
| Leisure | Spielverderber(in) + | spoilsport + | Games | B
|
| Leisure | Freilichtkonzert + | open-air concert + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Trapezkünstler(in) + | trapeze artist + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Seiltänzer(in) + | tightrope walker + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Schwertschlucker(in) + | sword-swallower + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Feuerfresser(in) + | fire-eater + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Feuerschlucker(in) + | fire-eater + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Knallkörper + | firecracker + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Wunderkerze + | sparkler + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Abnäher + | dart + | Hobbies | C
|
| Leisure | Schnittmuster + | pattern + | Hobbies | C
|
| Leisure | Schneiderpuppe + | tailor's dummy + | Hobbies | C
|
| Leisure | Zopfmuster + | cable stitch + | Hobbies | C
|
| Leisure | werkeln (S) + | to putter around + | Hobbies | C
|
| Leisure | (herum)hantieren + | to tinker/fiddle about + | Hobbies | C
|
| Leisure | bei Pferderennen wetten + | to bet on horses + | Games | C
|
| Leisure | Pfänderspiel + | forfeits + | Games | C
|
| Leisure | Herz + | hearts + | Games | C
|
| Leisure | Mensch ärgere dich nicht + | aggravation [game] + | Games | C
|
| Leisure | Marktschreier(in) + | hawker + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Kartenlegerin + | fortune-teller + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Liliputaner(in) + | dwarf + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Bauchredner(in) + | ventriloquist + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Puppe eines Bauchredners + | ventriloquist's dummy + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Kasper(le)theater + | Punch-and-Judy show + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Sammlerausstellung + | collectors' fair + | Circus and fairs | C
|
| Sport | Spazierengehen + | walking + | Sports | A
|
| Sport | (American) Football + | American football + | Sports | A
|
| Sport | Rudern + | rowing + | Sports | A
|
| Sport | Rudersport + | rowing + | Sports | A
|
| Sport | (Pferde)reiten + | (horseback) riding + | Sports | A
|
| Sport | Fitnesscenter + | fitness centre + | Premises | A
|
| Sport | Sportler(in) + | sportsman/sportswoman, athlete + | Athletes | A
|
| Sport | Spieler(in) + | player + | Athletes | A
|
| Sport | Fußballspieler(in) + | footballer + | Athletes | A
|
| Sport | Läufer(in) + | runner + | Athletes | A
|
| Sport | Skiläufer(in) + | skier + | Athletes | A
|
| Sport | Jogger(in) + | jogger + | Athletes | A
|
| Sport | Schwimmer(in) + | swimmer + | Athletes | A
|
| Sport | Turner(in) + | gymnast + | Athletes | A
|
| Sport | Boxer(in) + | boxer + | Athletes | A
|
| Sport | Schläger + | racket, stick, club, bat, paddle, mallet + | Equipment | A
|
| Sport | Tennisschläger + | tennis racket + | Equipment | A
|
| Sport | Ruderboot + | rowing boat + | Equipment | A
|
| Sport | etw trainieren + | to practise sth + | Training and competition | A
|
| Sport | Trainer(in) + | trainer, coach, manager + | Training and competition | A
|
| Sport | sich qualifizieren + | to qualify + | Training and competition | A
|
| Sport | Wiederholungsspiel + | replay + | Training and competition | A
|
| Sport | erste/zweite Halbzeit + | first/second half + | Training and competition | A
|
| Sport | Verlängerung + | injury time + | Training and competition | A
|
| Sport | ausverkauftes Haus + | sellout + | Training and competition | A
|
| Sport | Sieger(in) + | winner, champion + | Training and competition | A
|
| Sport | Verlierer(in) + | loser + | Training and competition | A
|
| Sport | Zweitplazierte(r) + | runner-up + | Training and competition | A
|
| Sport | die weiteren Gewinner + | the runners-up + | Training and competition | A
|
| Sport | Geländerennen + | cross-country running/race + | Sports | B
|
| Sport | Aerobic + | aerobics + | Sports | B
|
| Sport | Wasserskilaufen + | water-skiing + | Sports | B
|
| Sport | Bergsteigen + | climbing, mountaineering + | Sports | B
|
| Sport | Klettern + | climbing + | Sports | B
|
| Sport | Wasserball + | water polo + | Sports | B
|
| Sport | Umkleideraum + | changing room + | Premises | B
|
| Sport | Bergsteiger(in) + | climber, mountaineer + | Athletes | B
|
| Sport | Taucher(in) + | diver + | Athletes | B
|
| Sport | Ruderer + | rower + | Athletes | B
|
| Sport | Ringer(in) + | wrestler + | Athletes | B
|
| Sport | Bowlingspieler(in) + | bowls player + | Athletes | B
|
| Sport | Kegler(in) + | bowls/skittle-player + | Athletes | B
|
| Sport | Golfschläger + | golf club + | Equipment | B
|
| Sport | Hockeyschläger + | hockey stick + | Equipment | B
|
| Sport | Taucheranzug + | wetsuit + | Equipment | B
|
| Sport | Geräte + | apparatus + | Equipment | B
|
| Sport | Pferd + | (vaulting) horse + | Equipment | B
|
| Sport | Spielergebnis + | (final) score + | Training and competition | B
|
| Sport | Schiedsrichter(in) + | referee [football, rugby] + | Training and competition | B
|
| Sport | Ringrichter(in) + | referee [boxing] + | Training and competition | B
|
| Sport | Kampfrichter(in) + | referee [judo, wrestling] + | Training and competition | B
|
| Sport | Linienrichter(in) + | linesman + | Training and competition | B
|
| Sport | Gegner(in) + | opponent + | Training and competition | B
|
| Sport | Weltrekordinhaber(in) + | world record holder + | Training and competition | B
|
| Sport | Weltmeister(in) + | world champion + | Training and competition | B
|
| Sport | Meisterschaft + | championship + | Training and competition | B
|
| Sport | Turnier + | tournament, competition, show + | Training and competition | B
|
| Sport | Fackelträger(in) + | torchbearer + | Training and competition | B
|
| Sport | Eröffnungsfeierlichkeiten + | opening ceremony + | Training and competition | B
|
| Sport | Lauf zum ersten Mal + | single [baseball] + | Training and competition | B
|
| Sport | Homerun + | home run + | Training and competition | B
|
| Sport | um alle vier Male laufen + | to hit a home run + | Training and competition | B
|
| Sport | etw auffangen und zurückwerfen + | to field sth + | Training and competition | B
|
| Sport | Hundert-Meter-Lauf (100-Meter-Lauf) + | 100 metre run + | Training and competition | B
|
| Sport | langsam galoppieren + | to canter + | Training and competition | B
|
| Sport | galoppieren + | to gallop + | Training and competition | B
|
| Sport | Speerwerfen + | javelin throwing + | Sports | C
|
| Sport | Snooker(pool) + | snooker + | Sports | C
|
| Sport | Federball + | badminton + | Sports | C
|
| Sport | Felsenklettern + | rock climbing + | Sports | C
|
| Sport | freies Klettern + | free climbing + | Sports | C
|
| Sport | auf der Tribüne + | in the stands + | Premises | C
|
| Sport | Kunstspringer(in) + | diver [off springboard] + | Athletes | C
|
| Sport | Turmspringer(in) + | diver [off high board] + | Athletes | C
|
| Sport | Kanufahrer(in) + | canoeist + | Athletes | C
|
| Sport | Drachenflieger(in) + | hang-glider + | Athletes | C
|
| Sport | Torhüter(in) + | goalkeeper + | Athletes | C
|
| Sport | Werfer(in) + | thrower; bowler [cricket], pitcher [baseball] + | Athletes | C
|
| Sport | Fänger(in) + | catcher + | Athletes | C
|
| Sport | Bocciaspieler(in) + | bocce player + | Athletes | C
|
| Sport | Springreiter(in) + | show-jumper + | Athletes | C
|
| Sport | Schienbeinschützer + | shin-guard + | Equipment | C
|
| Sport | Angelgeräte + | fishing tackle + | Equipment | C
|
| Sport | Köder + | bait, lure + | Equipment | C
|
| Sport | Schwimmer + | cork, float + | Equipment | C
|
| Sport | Krockethammer + | croquet mallet + | Equipment | C
|
| Sport | Federball + | shuttlecock + | Equipment | C
|
| Sport | Speer + | javelin + | Equipment | C
|
| Sport | die Seitenwahl gewinnen/verlieren + | to win/lose the toss + | Training and competition | C
|
| Sport | Elfmeter + | penalty (kick) + | Training and competition | C
|
| Sport | Fußballweltmeisterschaft + | World Cup + | Training and competition | C
|
| Sport | Federgewicht + | featherweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Federgewichtler(in) + | featherweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Schwergewicht + | heavyweight + | Training and competition | C
|
| Sport | jmdn vernichtend schlagen + | to trounce sb + | Training and competition | C
|
| Sport | Schmetterlingsstil + | butterfly stroke + | Training and competition | C
|
| Sport | Butterfly + | butterfly stroke + | Training and competition | C
|
| Sport | Dopingsünder(in) + | drug-taker + | Training and competition | C
|
| Sport | verbotene Substanzen + | banned substances + | Training and competition | C
|
| Tourism, travel and transport | Passagier(in) + | passenger + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | etw reservieren + | to book/reserve sth + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | etw zweimal reservieren + | to double-book sth + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Reservierung + | reservation + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Ferien + | (school) holidays + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Ferienort + | holiday resort + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Reiseführer + | travel guide [book] + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Zimmer + | room + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Jugendherberge + | youth hostel + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Ferienwohnung + | holiday flat, vacation apartment + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Ferien im Wohnwagen + | caravan holiday + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Camper + | camper + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | „Zimmer frei" + | 'Vacancies' + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Pizzeria + | pizzeria + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Caféteria + | caféteria + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Kinderportion + | child's portion + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | etw servieren + | to serve sth + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Kellner(in) + | waiter/waitress, server + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | Zimmerm ädchen + | chambermaid + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | Reiseleiter(in) + | tour guide + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | (Reise)führer(in) + | (travel) guide + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | Führerschein + | driving licence + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Steuer + | steering wheel + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | der erste Gang + | first gear + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | im ersten Gang + | in first gear + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Nummernschild + | number plate + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | per Anhalter fahren + | to hitchhike + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Anhalter(in) + | hitchhiker + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Tramper(in) + | hitchhiker + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Nichtraucher + | non-smoking car + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Schaffner(in) + | ticket inspector + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Hubschrauber + | helicopter + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Terminal + | terminal + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Flugbegleiter(in) + | flight attendant + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Ruderboot + | rowing boat + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Fischerboot + | fishing boat + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Tanker + | tanker + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Öltanker + | oil tanker + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Ruder + | oar; rudder, helm + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | am Ruder sein + | to be at the helm + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Anker + | anchor + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Seereise + | ocean trip, cruise, voyage + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | ertrinken + | to drown + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | untergehen + | to sink + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | vor der Küste + | offshore + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | verreisen + | to go away (on a trip) + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | etw verzollen + | to pay duty on sth, declare sth + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | etw stornieren + | to cancel sth + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Fahrkarte erster/zweiter Klasse + | first/second-class ticket + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | unterwegs + | on the way + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Verspätung + | delay, late arrival + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Verbindung + | connection, link + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Lautsprecher + | loudspeaker + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | über Lautsprecher + | over the loudspeakers + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Zeitunterschied + | time difference + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Fremdenverkehr + | tourism + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Verkehrsamt + | tourist information office + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Sommerurlaubsort + | summer resort + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Wintersportort + | winter sports resort + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Unterkunft + | lodging, place to stay, accommodation + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Fremdenzimmer + | guest room + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Zweibettzimmer + | room with two twin beds + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | übernachten + | to stay, spend the night + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Übernachtung + | overnight stay + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Entertainment + | entertainment + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Unterhaltung + | entertainment + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Restaurant mit Theatervorfüh-rung + | dinner theatre + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Restaurantführer + | restaurant guide + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Bierdeckel + | beer mat + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Hoteldiener(in) + | hotel porter + | Personnel | B
|
| Tourism, travel and transport | Oberkellner(in) + | head waiter/waitress + | Personnel | B
|
| Tourism, travel and transport | Barkeeper(in) + | bartender + | Personnel | B
|
| Tourism, travel and transport | Benzinverbrauch + | petrol mileage + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Anhänger + | trailer + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Sicherheitsgurt + | safety/seat belt + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Vorder- + | front/back wheel + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Reserverad + | spare (wheel) + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Kofferraum + | boot, trunk + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | den ersten Gang einlegen/einschalten + | to engage first gear + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | im Leerlauf + | in neutral + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | die Orientierung verlieren + | to lose one's bearings + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | sich verfahren + | to lose one's way + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Verkehr + | traffic + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Werkstatt + | garage + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Versicherung + | insurance + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | etw versichern + | to insure sth + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Lokführer(in) + | driver + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fahrkartenschalter + | ticket counter + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Intercity (IC) + | intercity + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Intercityexpresszug (ICE) + | intercity express + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Charterflug + | charter flight + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagierflugzeug + | passenger aircraft + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Wasserflugzeug + | seaplane + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Abfertigungsschalter + | check-in desk + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fensterplatz + | window seat + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Kopfhörer + | headphones + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Warteraum + | departure lounge [for single flight] + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Entführer(in) + | hijacker + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | über Bord + | overboard + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Containerschiff + | container ship + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagierschiff + | liner + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Dampfer + | steamer + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Überseedampfer + | ocean liner + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | auf/unter Deck + | on/below deck + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Ober- + | upper/lower deck + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Überfahrt + | crossing + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Zahlmeister(in) + | purser + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Pendler(in) + | commuter + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Stornierungsgebühr + | cancellation charge + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Einwanderungs-behörde + | immigration authorities + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Einwanderungs-gesetze + | immigration rules + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Kofferanhänger + | luggage label/tag + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Adapter + | adapter + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | öffentliche Verkehrsmittel + | public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | öffentlicher Nahverkehr + | local public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | es steht unter Denkmalschutz + | it's a listed building + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | historisch interessante Stätten + | places of historical interest + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Tagesausflügler(in) + | day tripper + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | etw chartern + | to charter sth + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Übernachtung mit Frühstück + | bed and breakfast + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Hotelgewerbe + | hotel business + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Nebenzimmer + | adjoining room + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | angrenzende Zimmer mit Verbindungstür + | connecting rooms + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Zimmerservice + | room service + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Wäscheservice + | laundry service + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Konferenzein-richtungen + | conference facilities + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Zimmervermittlung + | room reservation + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | für Selbstversorger + | self-catering + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Verpflegung + | food service, meals, catering + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Selbstversorgung + | self-catering + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Partyservice + | party catering service + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | die Speisen und Getränke liefern + | to cater + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Lieferfirma für Speisen und + | caterer + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Gaststättengewerbe + | catering trade + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | gutbürgerlich + | solid, respectable; good + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Personal + | personnel, staff + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Hotelier + | hotelier + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Nachtportier + | night porter + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Dolmetscher(in) + | interpreter + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Straßenverkehrsordnung + | highway code + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Promillemesser + | Breathalyzer ® + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Trunkenheit am Steuer + | drunk driving + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Geschwindigkeits-überschreitung + | speeding + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Tachometer + | speedometer + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Ersatzteil + | spare (part) + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Wagenheber + | jack + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Kühler + | radiator + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Scheibenwischer + | windscreen wiper + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Karosserie + | body (work) + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Stoßdämpfer + | shock absorber + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Scheinwerfer + | headlight + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Fernlicht + | high beam + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | etw überholen + | to pass/overtake sth + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Verkehrsinsel + | traffic island + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Stellwerkwärter + | signalman + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Eisenbahner(in) + | railwayman/woman, railroader + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckträger(in) + | porter + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Kofferkuli + | luggage trolley + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Güterzug + | freight train + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Personenzug + | slow/stopping train; passenger train + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Interregio (IR) + | regional train + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Nahverkehrszug + | local train + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Pendlerzug + | commuter train + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Übergewicht + | excess baggage + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Sicherheitsmaß-nahmen + | safety measures + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Steuerknüppel + | control column/stick; joystick + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Bodenpersonal + | ground staff + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | etw vertäuen + | to moor sth + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schlepper + | towboat + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Flugzeugträger + | aircraft carrier + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Trawler + | trawler + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schiffskörper + | hull + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Tauwerk + | rigging + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Steuermann + | helmsman + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Kielwasser + | wake + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Verankerung + | anchoring; moorings + | Shipping | C
|
| Family, birth, death and marriage | Mutter + | mother + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Vater + | father + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Eltern + | parents + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Tochter + | daughter + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Schwester + | sister + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Bruder + | brother + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Großvater + | grandfather + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Großmutter + | grandmother + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Vetter + | (male) cousin + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | geboren werden + | to be born + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | Babysitter(in) + | babysitter + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | schwanger + | pregnant + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | im dritten Monat schwanger + | three months pregnant + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | ein Kind erwarten + | to expect a baby + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | ledige Mutter + | unmarried mother + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | sterben + | to die + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | jmdn ermorden + | to murder/assassinate sb + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Beerdigung + | funeral + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | jmdn beerdigen + | to bury sb + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Sargträger(in) + | pall-bearer + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | (um jmdn) trauern + | to mourn for sb + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Trauer + | mourning + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Witwer + | widow/widower + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | verwitwet + | widowed + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | verlobt + | engaged + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich verloben + | to get engaged + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Verlobung + | engagement + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | verheiratet + | married + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | (jmdn) wieder heiraten + | to remarry (sb) + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich (mit jmdm) verheiraten + | to get married (to sb) + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Flitterwochen + | honeymoon + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Ehering + | wedding ring + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Partner(in) + | partner + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich verstehen + | to get along + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Elternteil + | parent + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegervater + | father-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegereltern + | parents-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegertochter + | daughter-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwager + | brother/sister-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Stiefvater + | stepfather + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Halbbruder + | half-brother + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | verwandt + | related + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Verwandte(r) + | relative, relation + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | brüderlich + | fraternal + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | schwesterlich + | sisterly + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Geschwister + | siblings + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | adoptiert + | adopted + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Adoptivmutter + | adopted mother + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Adoptivtocher + | adopted daughter + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Zwillingsbruder + | twin brother + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | werdende Mutter + | expectant mother + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Mutter im Teenageralter + | teenage mother + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschaft + | pregnancy + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschaftstest + | pregnancy test + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschafts-abbruch + | abortion + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Vierling + | quadruplet + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schnuller + | dummy, pacifier + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | ersticken + | to suffocate + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | ertrinken + | to drown + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Trauer tragen + | to be in mourning + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Trauer anlegen + | to go into mourning + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Trauer- + | funeral/memorial service + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | jmdm etw vererben + | to bequeath sth to sb + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | sich in jmdn verlieben + | to fall in love with sb + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | sich in jmdn vernarren + | to become infatuated with sb + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Verlobte(r) + | fiancé(e) + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Jungverheiratete(r) + | newly-wed + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | seine Geschiedene; ihr Geschiedener + | his ex-wife; her ex-husband + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Brautschleier + | bridal veil + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Eheversprechen + | wedding vows + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Ehevertrag + | marriage contract + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | ehebrecherisch + | adulterous + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Verhältnis + | affair + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Eheberatung + | marriage guidance + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Silberhochzeit + | silver wedding (anniversary) + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | silberne/goldene/diamantene Hochzeit + | silver/golden/diamond wedding (anniversary) + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Pflegemutter + | foster mother + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Kind einer Kousine + | first cousin once removed + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Verwandtschaft + | relatives + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Erbe + | heir/heiress + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Ernährer(in) + | breadwinner + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | mütterlicher- + | maternal/paternal + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Empfängnisverhütung + | contraception + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | Erstgeborene(r) + | first-born + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | Kaiserschnitt + | caesarian section + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | Leihmutter + | surrogate mother + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | jmdn aus der Flasche ernähren + | to bottle-feed + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | verstorben + | late, deceased + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Sterbeurkunde + | death certificate + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | eine Leiche einäschern + | to cremate a body + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Einäscherung + | cremation + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | sterbliche Überreste + | (mortal) remains + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | eine Leiche einbalsamieren + | to embalm a body + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Leichenbestatter(in) + | mortician + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Ehevermittlung + | marriage broking; marriage bureau + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Eheberater(in) + | marriage counsellor + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Ehestifter(in) + | matchmaker + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Aussteuer + | trousseau + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | etw für ungültig erklären + | to annul sth + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Annulierung + | annulment + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Unterhaltszahlung + | alimony + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Sorgerecht + | custody + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | ein eheähnliches Verhältnis + | a common-law marriage + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Brautjungfer + | bridesmaid + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Herrenabend + | stag party + | Marriage and divorce | C
|
| Religion | Sünder(in) + | sinner + | Beliefs and doctrines | A
|
| Religion | jmdm (etw) vergeben + | to forgive sb (for sth) + | Beliefs and doctrines | A
|
| Religion | Vergebung + | forgiveness + | Beliefs and doctrines | A
|
| Religion | Kirchgänger(in) + | churchgoer + | Faith and practice | A
|
| Religion | Anhänger(in) + | follower + | Faith and practice | A
|
| Religion | Jünger + | disciple + | Faith and practice | A
|
| Religion | Pfarrer(in) + | parish priest, pastor, vicar, minister + | Clergy | A
|
| Religion | Priester(in) + | priest/priestess + | Clergy | A
|
| Religion | Rabbiner(in) + | rabbi + | Clergy | A
|
| Religion | Prediger(in) + | preacher + | Clergy | A
|
| Religion | Beichtvater + | confessor + | Clergy | A
|
| Religion | Feiertag + | holiday religious holiday + | Religious festivals | A
|
| Religion | Adventskalender + | Advent calendar + | Religious festivals | A
|
| Religion | Ostern + | Easter + | Religious festivals | A
|
| Religion | Kirchensteuer + | church tax + | General | B
|
| Religion | etw säkularisieren + | to secularize sth + | General | B
|
| Religion | Fegefeuer + | purgatory + | General | B
|
| Religion | Vaterunser + | Lord's Prayer + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | der Heilige Geist + | the Holy Spirit/Ghost + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | Mystiker(in) + | mystic + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | der Alte/Neue Bund + | the Old/New Testament or Covenant + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | etw bereuen + | to repent, regret sth + | Faith and practice | B
|
| Religion | Opfer + | sacrifice + | Faith and practice | B
|
| Religion | etw opfern + | to sacrifice sth + | Faith and practice | B
|
| Religion | (nieder)knien + | to kneel (down) + | Faith and practice | B
|
| Religion | zu etw konvertieren + | to convert to sth + | Faith and practice | B
|
| Religion | jmdn verehren + | to worship sb + | Faith and practice | B
|
| Religion | Verehrung + | worship + | Faith and practice | B
|
| Religion | Pilger(in) + | pilgrim + | Faith and practice | B
|
| Religion | pilgern + | to make a pilgrimage + | Faith and practice | B
|
| Religion | Pilgerfahrt + | pilgrimage + | Faith and practice | B
|
| Religion | überzeugt + | devout + | Faith and practice | B
|
| Religion | meditieren + | to meditate + | Faith and practice | B
|
| Religion | Pfarrer/Geistlicher werden + | to join/enter the ministry + | Clergy | B
|
| Religion | Klerus + | clergy + | Clergy | B
|
| Religion | klösterlich + | monastic/convent + | Clergy | B
|
| Religion | Kleriker(in) + | cleric + | Clergy | B
|
| Religion | Kanoniker/Kanonikus + | canon + | Clergy | B
|
| Religion | Kloster + | monastery, convent, cloister + | Religious buildings and architecture | B
|
| Religion | Gebetsperlen + | prayer beads + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Weihwasser + | holy water + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Weihwasserbecken + | stoup, holy water font + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Opferstock + | offertory box + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Priesterkragen + | clerical collar + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Nonnenschleier + | wimple + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Aschermittwoch + | Ash Wednesday + | Religious festivals | B
|
| Religion | Allerheiligen + | All Saints' Day + | Religious festivals | B
|
| Religion | Anglikaner(in) + | Anglican + | Religions | C
|
| Religion | Barmherzigkeit + | mercy, compassion + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | barmherzig + | merciful + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Erlösung + | redemption + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Tag des Jüngsten Gerichts + | Judgment Day + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | ketzerisch + | heretical + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Ketzer(in) + | heretic + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Agnostiker(in) + | agnostic + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Gotteslästerung + | blasphemy + | Faith and practice | C
|
| Religion | Gotteslästerer + | blasphemer + | Faith and practice | C
|
| Religion | jmdn laisieren + | to unfrock sb + | Faith and practice | C
|
| Religion | seelsorgerisch + | pastoral + | Faith and practice | C
|
| Religion | das Wort Gottes/das Evangelium verkünden + | to preach the word/the gospel + | Faith and practice | C
|
| Religion | Märtyrer(in) + | martyr + | Faith and practice | C
|
| Religion | Märtyrertum + | martyrdom + | Faith and practice | C
|
| Religion | Vesper + | vespers + | Faith and practice | C
|
| Religion | Küster(in) + | verger + | Faith and practice | C
|
| Religion | Kreuzträger(in) + | cross-bearer, crucifer + | Faith and practice | C
|
| Religion | Erzbischof + | archbishop + | Clergy | C
|
| Religion | Priesterweihe + | holy orders + | Clergy | C
|
| Religion | die Priesterweihe empfangen + | to take holy orders + | Clergy | C
|
| Religion | die niederen/höheren Weihen + | minor/major orders + | Clergy | C
|
| Religion | Benediktiner(in) + | Benedictine monk/nun + | Clergy | C
|
| Religion | Zisterzienser(in) + | Cistercian monk/nun + | Clergy | C
|
| Religion | Franziskaner(in) + | Franciscan friar/nun + | Clergy | C
|
| Religion | Karmeliter(in) + | Carmelite + | Clergy | C
|
| Religion | Baptisterium + | baptistery + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | Querschiff + | transept + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | Schleier + | yashmak + | Garments andceremonial object | C
|
| Education | Unterricht + | teaching, lessons, classes, instruction + | General | A
|
| Education | (etw) unterrichten + | to teach (sth) + | General | A
|
| Education | jmdn (in etw)unterrichten + | to teach sb (sth) + | General | A
|
| Education | etw lernen + | to learn sth + | General | A
|
| Education | (für etw) lernen + | to study (for sth) + | General | A
|
| Education | Klassenzimmer + | classroom + | School | A
|
| Education | Ferien + | holidays + | School | A
|
| Education | Universität + | university + | Further and higher education | A
|
| Education | etw studieren + | to study sth [at a university], read + | Further and higher education | A
|
| Education | Semester + | semester + | Further and higher education | A
|
| Education | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Educational materials | A
|
| Education | Kleber + | glue + | Educational materials | A
|
| Education | Lehrer(in) + | teacher + | Staff and students | A
|
| Education | Grundschullehrer(in) + | primary school teacher + | Staff and students | A
|
| Education | Schulleiter(in) + | headmaster/headmistress;principal + | Staff and students | A
|
| Education | Schüler(in) + | pupil, student + | Staff and students | A
|
| Education | Klassenkamerad(in) + | classmate + | Staff and students | A
|
| Education | Klassensprecher(in) + | class representative + | Staff and students | A
|
| Education | Wissenschaftler(in) + | (academic) scientist + | Staff and students | A
|
| Education | Forscher(in) + | research scientist + | Staff and students | A
|
| Education | Meister(in) + | master + | Staff and students | A
|
| Education | Kindergarten + | kindergarten + | Type of school | A
|
| Education | Oberschule + | secondary school + | Type of school | A
|
| Education | Werken + | handicrafts + | School and university subjects | A
|
| Education | Fehler + | mistake + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | etw korrigieren + | to correct sth + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | etw diktieren + | to dictate sth + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | versetzt werden + | to move up (a class) + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | jmdn erziehen + | to educate sb + | General | B
|
| Education | Erziehung + | education + | General | B
|
| Education | erzieherisch + | educational + | General | B
|
| Education | Lernstrategie + | learning strategy + | General | B
|
| Education | die Schule/Universität vorzeitig verlassen + | to drop out of school + | General | B
|
| Education | (Schul)schwänzer(in) + | truant + | School | B
|
| Education | sich immatrikulieren + | to enrol basic + | Further and higher education | B
|
| Education | Berufsausbildung + | vocational training + | Further and higher education | B
|
| Education | Berufsschule + | vocational college, training college + | Further and higher education | B
|
| Education | Berufslaufbahn + | career + | Further and higher education | B
|
| Education | Karriere + | career + | Further and higher education | B
|
| Education | Füller + | fountain pen + | Educational materials | B
|
| Education | kariertes/liniertes Papier + | squared/lined paper + | Educational materials | B
|
| Education | Austauschschüler(in) + | exchange pupil + | Staff and students | B
|
| Education | ehemaliger Schüler/Student + | old boy, old student, alumnus + | Staff and students | B
|
| Education | ehemalige Schülerin/Studentin + | old girl, old student, alumna + | Staff and students | B
|
| Education | Kursleiter(in) + | teacher + | Staff and students | B
|
| Education | Kursteilnehmer(in) + | course participant, student + | Staff and students | B
|
| Education | Privatlehrer(in) + | tutor + | Staff and students | B
|
| Education | Fachlehrer(in) + | specialist teacher + | Staff and students | B
|
| Education | Erzieher(in) + | nursery school teacher, kindergarten teacher + | Staff and students | B
|
| Education | stundenweise unterrichten + | to teach part-time + | Staff and students | B
|
| Education | Sitzenbleiber(in) + | repeater (repeating past year's course) + | Staff and students | B
|
| Education | Studienabbrecher(in) + | drop-out + | Staff and students | B
|
| Education | Sommerschule + | summer school + | Type of school | B
|
| Education | Sonderschule + | special school + | Type of school | B
|
| Education | Behindertenschule + | special school (for physically handicapped) + | Type of school | B
|
| Education | Erdkunde + | geography + | School and university subjects | B
|
| Education | Religionsunterricht + | religious education + | School and university subjects | B
|
| Education | Kunsterziehung + | art education + | School and university subjects | B
|
| Education | Lernkurve + | learning curve + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Leseverständnis + | reading comprehension + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Hörverständnis + | listeningcomprehension + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Zertifikat + | certificate + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Magister + | master's degree + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | etw zensieren + | to mark/grade sth + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Erziehungswissenschaftler(in) + | educationalist + | General | C
|
| Education | Lehrer-Schüler Verhältnis + | teacher-pupil ratio + | General | C
|
| Education | getrennter Unterricht + | single-sex instruction + | General | C
|
| Education | Fertigkeit + | aptitude + | General | C
|
| Education | Förderunterricht + | remedial teaching + | General | C
|
| Education | Förderkurs + | remedial course + | General | C
|
| Education | Fernkurs + | correspondence course + | General | C
|
| Education | fachübergreifend + | multidisciplinary + | General | C
|
| Education | interdisziplinär + | interdisciplinary + | General | C
|
| Education | jmdn von der Schule verweisen + | to expel sb from school + | School | C
|
| Education | Schulabgangsalter + | school-leaving age + | School | C
|
| Education | jmdn tyrannisieren + | to bully sb + | School | C
|
| Education | jmdn schikanieren + | to harass/bully sb + | School | C
|
| Education | Numerus clausus (NC) + | restricted entry, quota + | Further and higher education | C
|
| Education | ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) + | central clearing house for places on degree courses + | Further and higher education | C
|
| Education | Erwachsenenbildung + | adult education + | Further and higher education | C
|
| Education | zweiter Bildungsweg + | continuing education + | Further and higher education | C
|
| Education | Fernstudium + | distance learning + | Further and higher education | C
|
| Education | Studentenverbindung + | sorority/fraternity;students' union + | Further and higher education | C
|
| Education | Unterrichtsmittel + | educational equipment + | Educational materials | C
|
| Education | Lernsoftware + | educational software + | Educational materials | C
|
| Education | Leihbücherei + | lending library + | Educational materials | C
|
| Education | Standortnummer + | call number, shelf mark + | Educational materials | C
|
| Education | Literaturliste + | reading list + | Educational materials | C
|
| Education | computergestützt + | computer-assisted + | Educational materials | C
|
| Education | Löschpapier + | blotting paper + | Educational materials | C
|
| Education | Schmierpapier + | rough paper + | Educational materials | C
|
| Education | Dozent(in) in höherer Position + | senior lecturer + | Staff and students | C
|
| Education | Lehrerkollegium + | teaching staff [of a school] + | Staff and students | C
|
| Education | Referendar(in) + | student teacher + | Staff and students | C
|
| Education | Externe(r) + | day boy/girl + | Staff and students | C
|
| Education | Internatsschüler(in) + | boarder + | Staff and students | C
|
| Education | Schulabgänger(in) + | school leaver + | Staff and students | C
|
| Education | Kinderkrippe + | day care centre + | Type of school | C
|
| Education | Kindertagheim + | preschool + | Type of school | C
|
| Education | Internat + | boarding school + | Type of school | C
|
| Education | Externat + | day school + | Type of school | C
|
| Education | Fernschule + | correspondence school + | Type of school | C
|
| Education | Klosterschule + | convent school + | Type of school | C
|
| Education | Fachbereich + | special field + | School and university subjects | C
|
| Education | Germanistik + | German (studies) + | School and university subjects | C
|
| Education | Amerikanistik + | American studies + | School and university subjects | C
|
| Education | Bewertung + | assessment + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | mittlere Reife + | diploma from high school + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Lesealter + | reading age + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Lernbehinderung + | learning disability + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | lernbehindert + | learning-disabled, with learning difficulties + | Assessment and qualifications | C
|
| Science | Experiment + | experiment + | General | A
|
| Science | ein Experiment durchführen + | to carry out an experiment + | General | A
|
| Science | experimentieren + | to experiment + | General | A
|
| Science | etw untersuchen + | to investigate sth + | General | A
|
| Science | etw addieren + | to add sth + | Mathematics | A
|
| Science | etw von etw subtrahieren + | to subtract sth from sth + | Mathematics | A
|
| Science | etw mit etw multiplizieren + | to multiply sth by sth + | Mathematics | A
|
| Science | zehn weniger fünf ist fünf + | ten less five is five + | Mathematics | A
|
| Science | vier mal zwei ist gleich acht + | four times two equals eight + | Mathematics | A
|
| Science | größer/weniger als + | greater/less than + | Mathematics | A
|
| Science | Festkörper + | solid + | Physical sciences | A
|
| Science | Mineral + | mineral + | Physical sciences | A
|
| Science | Materie + | matter + | Physical sciences | A
|
| Science | Faser + | fibre + | Physical sciences | A
|
| Science | Energie + | energy + | Physical sciences | A
|
| Science | Erhaltung + | conservation + | Physical sciences | A
|
| Science | reagieren + | to react + | Physical sciences | A
|
| Science | Bakterium + | bacterium + | Biological sciences | A
|
| Science | sich reproduzieren + | to reproduce, breed + | Biological sciences | A
|
| Science | Erdgas + | natural gas + | Ecology | A
|
| Science | Erdöl + | petroleum + | Ecology | A
|
| Science | Energiequelle + | energy source + | Ecology | A
|
| Science | Energiekrise + | energy crisis + | Ecology | A
|
| Science | Erwärmung + | warming + | Ecology | A
|
| Science | globale Erwärmung + | global warming + | Ecology | A
|
| Science | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Ecology | A
|
| Science | Umweltverschmutzung + | pollution + | Ecology | A
|
| Science | saurer Regen + | acid rain + | Ecology | A
|
| Science | Sternsystem + | galaxy + | Space science | A
|
| Science | Taschenrechner + | (pocket) calculator + | Scientific instruments | A
|
| Science | Batterie + | battery + | Scientific instruments | A
|
| Science | Laser + | laser + | Scientific instruments | A
|
| Science | Filter + | filter + | Scientific instruments | A
|
| Science | Thermometer + | thermometer + | Scientific instruments | A
|
| Science | etw erforschen + | to research sth + | General | B
|
| Science | Versuch + | experiment + | General | B
|
| Science | Verfahren + | procedure, process, method + | General | B
|
| Science | etw berechnen + | to calculate sth + | Mathematics | B
|
| Science | Berechnung + | calculation + | Mathematics | B
|
| Science | Ergebnis + | result + | Mathematics | B
|
| Science | Körper + | solid figure + | Mathematics | B
|
| Science | gerade + | even + | Mathematics | B
|
| Science | ungerade + | odd + | Mathematics | B
|
| Science | Ziffer + | digit; figure, number + | Mathematics | B
|
| Science | Gefrierpunkt + | freezing point + | Physical sciences | B
|
| Science | Wärmeverlust + | heat loss + | Physical sciences | B
|
| Science | Verbindung + | compound + | Physical sciences | B
|
| Science | sauer + | acidic + | Physical sciences | B
|
| Science | Lackmuspapier + | litmus paper + | Physical sciences | B
|
| Science | wasserlöslich + | water-soluble + | Physical sciences | B
|
| Science | Schwerkraft + | gravity + | Physical sciences | B
|
| Science | Schwerpunkt + | centre of gravity + | Physical sciences | B
|
| Science | Laserstrahl + | laser beam + | Physical sciences | B
|
| Science | Roboter + | robot + | Physical sciences | B
|
| Science | Aerodynamik + | aerodynamics + | Physical sciences | B
|
| Science | Objektträger + | slide + | Biological sciences | B
|
| Science | mutieren + | to mutate + | Biological sciences | B
|
| Science | Energiesparmaßnahmen + | energy conservation + | Ecology | B
|
| Science | Energieverbrauch + | energy consumption + | Ecology | B
|
| Science | Energiebedarf + | energy needs + | Ecology | B
|
| Science | geothermische Energie + | geothermal energy + | Ecology | B
|
| Science | Kernkraftwerk + | nuclear power station + | Ecology | B
|
| Science | Wasserkraft + | hydroelectric power + | Ecology | B
|
| Science | Wasserkraftwerk + | hydroelectric power plant + | Ecology | B
|
| Science | Wärmeenergie + | thermal energy + | Ecology | B
|
| Science | Windenergie + | wind energy + | Ecology | B
|
| Science | Wellenkraftwerk + | wave-power generator + | Ecology | B
|
| Science | etw verunreinigen + | to pollute sth + | Ecology | B
|
| Science | etw verpesten + | to pollute sth [atmosphere] + | Ecology | B
|
| Science | Universum + | universe + | Space science | B
|
| Science | Krater + | crater + | Space science | B
|
| Science | Observatorium + | observatory + | Space science | B
|
| Science | Trichter + | funnel separating + | Space science | B
|
| Science | Scheidetrichter + | funnel + | Space science | B
|
| Science | Bunsenbrenner + | Bunsen burner + | Space science | B
|
| Science | Messgerät + | gauge + | Space science | B
|
| Science | Vergrößerungsglas + | magnifying glass + | Space science | B
|
| Science | Becherglas + | beaker + | Space science | B
|
| Science | Rührer + | stirrer + | Space science | B
|
| Science | Kühler + | condenser + | Space science | B
|
| Science | Verhaltensforschung + | behavioural science + | General | C
|
| Science | Experimentalwissen-schaften + | experimental sciences + | General | C
|
| Science | Differentialrechnung + | differential calculus + | Mathematics | C
|
| Science | eine Gleichung ersten/zweiten Grades + | a linear/quadratic equation + | Mathematics | C
|
| Science | Verhältnis + | ratio + | Mathematics | C
|
| Science | im Verhältnis 2 zu 1 + | in the ratio of 2 to 1 + | Mathematics | C
|
| Science | die Wurzel aus einer Zahl ziehen + | to find the root of a number + | Mathematics | C
|
| Science | Periodensystem + | periodic table + | Physical sciences | C
|
| Science | Wasserstoff + | hydrogen + | Physical sciences | C
|
| Science | Quecksilber + | mercury + | Physical sciences | C
|
| Science | Äther + | ether + | Physical sciences | C
|
| Science | Kugellager + | ball bearing + | Physical sciences | C
|
| Science | Schmiermittel + | lubricant + | Physical sciences | C
|
| Science | Widerstand + | resistance + | Physical sciences | C
|
| Science | widerstandsfähig + | resistant + | Physical sciences | C
|
| Science | Verschmelzung + | fusion + | Physical sciences | C
|
| Science | Kern- + | nuclear + | Physical sciences | C
|
| Science | Nuklearenergie + | nuclear energy + | Physical sciences | C
|
| Science | Kernreaktor + | nuclear reactor + | Physical sciences | C
|
| Science | Verfall + | decay + | Biological sciences | C
|
| Science | verfallen + | to decay + | Biological sciences | C
|
| Science | Bergwerk + | mine + | Earth sciences | C
|
| Science | Erz + | ore + | Earth sciences | C
|
| Science | Ablagerung + | sediment + | Earth sciences | C
|
| Science | Erdreich + | soil + | Earth sciences | C
|
| Science | Verwerfung + | fault + | Earth sciences | C
|
| Science | Verwerfungslinie + | fault line + | Earth sciences | C
|
| Science | Erdspalte + | fissure + | Earth sciences | C
|
| Science | Erdkruste + | earth's crust + | Earth sciences | C
|
| Science | Erdkern + | earth's core + | Earth sciences | C
|
| Science | Kohlenstoffdatierung + | carbon dating + | Earth sciences | C
|
| Science | Finsternis + | eclipse + | Space science | C
|
| Science | sich verfinstern + | to be eclipsed + | Space science | C
|
| Science | Asteroid + | asteroid + | Space science | C
|
| Science | Sternschnuppe + | shooting star + | Space science | C
|
| Science | in etw wieder eintreten + | to re-enter + | Space science | C
|
| Science | Wiedereintritt + | re-entry + | Space science | C
|
| Science | Rechenschieber + | slide rule + | Scientific instruments | C
|
| Science | Messzylinder + | measuring cylinder + | Scientific instruments | C
|
| Science | Mörser + | mortar + | Scientific instruments | C
|
| Agriculture | Bauer + | farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Bäuerin + | farmer, farmer's wife + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Landarbeiter(in) + | agricultural worker + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Schweinezüchter(in) + | pig farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Rinderzucht + | cattle breeding + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Rinderzüchter(in) + | cattle breeder + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Fischzüchter(in) + | fish farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Obstbauer + | fruit farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Weinbauer + | wine grower + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Rinder + | cattle + | Livestock | A
|
| Agriculture | Futter + | feed, fodder + | Livestock | A
|
| Agriculture | ein Tier füttern + | to feed an animal + | Livestock | A
|
| Agriculture | Hühnerfutter + | chicken feed + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schweinefutter + | pigswill + | Livestock | A
|
| Agriculture | Pferd + | horse + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schäfer(in) + | shepherd/shepherdess + | Livestock | A
|
| Agriculture | Acker + | field + | Crops | A
|
| Agriculture | Ackerland + | arable land [being used] + | Crops | A
|
| Agriculture | einen Acker misten + | to manure a field + | Crops | A
|
| Agriculture | Dünger + | fertilizer + | Crops | A
|
| Agriculture | Mäher + | mower + | Crops | A
|
| Agriculture | Ernte + | harvest + | Crops | A
|
| Agriculture | die Ernte einbringen + | to bring in the crops + | Crops | A
|
| Agriculture | etw ernten + | to harvest sth + | Crops | A
|
| Agriculture | Heuernte + | haymaking, hayharvest + | Crops | A
|
| Agriculture | Weinbeere + | grape + | Crops | A
|
| Agriculture | Bauernhof + | farm + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Pferde- + | stable + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Huhnerstall + | henhouse, coop + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Kleinbauer + | smallholder + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + | smallholdingintensive farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Molkerei + | dairy + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Käserei + | cheese-making; cheese dairy + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Käser(in) + | cheese-maker + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Geflügelzüchter(in) + | poultry farmer + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Gärtner(in) + | horticulturalist, market gardener + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Bienenzüchter(in) + | beekeeper + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Bienenvater + | beekeeper + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Ackerbau + | agriculture, farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Ackerbau und Viehzucht + | mixed farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | ein Tier schlachten + | to slaughter an animal + | Livestock | B
|
| Agriculture | Schlachtrinder + | beef cattle + | Livestock | B
|
| Agriculture | Maultier + | mule + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Tier züchten + | to breed an animal + | Livestock | B
|
| Agriculture | Gänserich + | gander + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Tier weiden + | to put an animal out to graze/pasture + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Tier auf die Weide treiben + | to put an animal out to pasture + | Livestock | B
|
| Agriculture | Futterkrippe + | manger + | Livestock | B
|
| Agriculture | Futtertrog + | feeding trough + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Tier tränken + | to water an animal + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Pferd putzen + | to groom/brush down a horse + | Livestock | B
|
| Agriculture | Ackergaul + | plough horse + | Crops | B
|
| Agriculture | Kunstdünger + | chemical fertilizer + | Crops | B
|
| Agriculture | Mähdrescher + | combine harvester + | Crops | B
|
| Agriculture | Mähbinder + | reaper-binder + | Crops | B
|
| Agriculture | Futtergetreide + | forage cereal + | Crops | B
|
| Agriculture | Hafer + | oats + | Crops | B
|
| Agriculture | Gerste + | barley + | Crops | B
|
| Agriculture | Kelter + | wine press + | Crops | B
|
| Agriculture | Weinbehälter + | wine vat + | Crops | B
|
| Agriculture | Bauerngut + | farm(stead) + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Bauernhaus + | farmhouse + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Hühnerhaus + | poultry house + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Hühnerhof + | chicken-run + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | (Futter)silo + | (fodder) silo + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Bio-Bauer/Bäuerin + | organic farmer + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Pächter(in) eines Bauernhofes + | tenant farmer + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Bauernhof auf Genossenschafts-basis + | cooperative farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Senner, Sennerin + | Alpine dairywoman + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Sennerei + | Alpine dairy + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Imkerei + | beekeeping + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Imker(in) + | beekeeper + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Legebatterie + | battery farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Viehzüchter(in) + | stock breeder + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | industrieller Viehzuchtbetrieb + | factory farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Eber + | boar + | Livestock | C
|
| Agriculture | Ferkel + | piglet + | Livestock | C
|
| Agriculture | Widder + | ram + | Livestock | C
|
| Agriculture | Mutterschaf + | ewe + | Livestock | C
|
| Agriculture | ein Tier scheren + | to shear an animal + | Livestock | C
|
| Agriculture | Wolle (ab)scheren + | to shear wool + | Livestock | C
|
| Agriculture | Euter + | udder + | Livestock | C
|
| Agriculture | Rinderwahn(sinn) (BSE) + | mad cow disease + | Livestock | C
|
| Agriculture | Grünfutter + | green fodder + | Livestock | C
|
| Agriculture | Mastfutter + | (fattening) feed, mast + | Livestock | C
|
| Agriculture | ein Tier striegeln + | to curry(comb) an animal + | Livestock | C
|
| Agriculture | Batteriehuhn + | battery hen + | Livestock | C
|
| Agriculture | Bewässerung + | irrigation + | Crops | C
|
| Agriculture | Bewässerungskanal + | irrigation canal + | Crops | C
|
| Agriculture | Stallmiststreuer + | manure spreader + | Crops | C
|
| Agriculture | Scheuer + | barn + | Farm buildings | C
|
| Agriculture | Pferch + | pen + | Farm buildings | C
|
| Agriculture | Geräteschuppen, Maschinenschuppen + | tool/machinery shed + | Farm buildings | C
|
| Industry | Verpackung + | packaging, wrapping + | General | A
|
| Industry | vakuumverpackt + | vacuum-packed + | General | A
|
| Industry | öffentlicher/privater Sektor + | public/private sector + | General | A
|
| Industry | Schwerindustrie, Leichtindustrie + | heavy/light industry + | Industries | A
|
| Industry | Computerbranche + | computer industry + | Industries | A
|
| Industry | Arbeiter(in) + | worker, labourer, blue-collar worker + | Personnel | A
|
| Industry | ungelernt + | unskilled + | Personnel | A
|
| Industry | angelernt + | semi-skilled + | Personnel | A
|
| Industry | Hilfsarbeiter(in) + | unskilled worker + | Personnel | A
|
| Industry | Facharbeiter(in) + | skilled worker + | Personnel | A
|
| Industry | Schwerarbeiter(in) + | manual worker + | Personnel | A
|
| Industry | Vorarbeiter(in) + | foreman/forewoman + | Personnel | A
|
| Industry | Manager(in) + | manager + | Personnel | A
|
| Industry | Aufseher(in) + | supervisor + | Personnel | A
|
| Industry | Werk + | works, factory, plant + | Premises and production | A
|
| Industry | Wollspinnerei + | woollen mill + | Premises and production | A
|
| Industry | Baumwollspinnerei + | cotton mill + | Premises and production | A
|
| Industry | Weberei + | weaving mill + | Premises and production | A
|
| Industry | Konservenfabrik + | cannery + | Premises and production | A
|
| Industry | Druckerei + | printing works + | Premises and production | A
|
| Industry | Druckerpresse + | printing press + | Premises and production | A
|
| Industry | Eisenwerk + | ironworks + | Premises and production | A
|
| Industry | Stahlwerk + | steelworks + | Premises and production | A
|
| Industry | Brauerei + | brewing; brewery + | Premises and production | A
|
| Industry | etw herstellen + | to manufacture sth + | Premises and production | A
|
| Industry | etw maschinell herstellen + | to machine sth + | Premises and production | A
|
| Industry | etw automatisieren + | to automate sth + | Premises and production | A
|
| Industry | Lager + | warehouse, storeroom, stockroom + | Premises and production | A
|
| Industry | Lagerhalle + | warehouse + | Premises and production | A
|
| Industry | Werkbank + | workbench + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Gerät + | piece of equipment + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | (Ersatz)teil + | (spare) part + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Schalter + | switch + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Werkzeugmaschine + | machine tool + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Walzwerk + | rolling mill + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Kipper + | dump truck + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Gabelstapler + | forklift + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Unternehmen des privaten Sektors + | private sector company + | General | B
|
| Industry | etw verstaatlichen + | to nationalize sth + | General | B
|
| Industry | etw industrialisieren + | to industrialize sth + | General | B
|
| Industry | etw patentieren lassen + | to patent sth + | General | B
|
| Industry | Bergbau + | mining + | Industries | B
|
| Industry | Kohlenbergbau + | coal industry + | Industries | B
|
| Industry | Hotelgewerbe + | hotel industry + | Industries | B
|
| Industry | Werbeindustrie + | advertising industry + | Industries | B
|
| Industry | Verlagsindustrie + | publishing industry + | Industries | B
|
| Industry | Hersteller(in) + | manufacturer + | Personnel | B
|
| Industry | Techniker(in) + | technician + | Personnel | B
|
| Industry | Packer(in) + | packer + | Personnel | B
|
| Industry | Metallarbeiter(in) + | metal worker + | Personnel | B
|
| Industry | Schlosser(in) + | fitter, metal worker + | Personnel | B
|
| Industry | Weber(in) + | weaver + | Personnel | B
|
| Industry | Spinner(in) + | spinner + | Personnel | B
|
| Industry | Überproduktion + | overproduction + | Premises and production | B
|
| Industry | Gießerei + | foundry + | Premises and production | B
|
| Industry | Töpferei + | pottery + | Premises and production | B
|
| Industry | etw töpfern + | to throw sth, make sth out of clay + | Premises and production | B
|
| Industry | Gaswerk + | gasworks + | Premises and production | B
|
| Industry | Kohlenrevier + | coal field + | Premises and production | B
|
| Industry | Kohlenbergwerk + | coal mine + | Premises and production | B
|
| Industry | Raffinerie + | refinery + | Premises and production | B
|
| Industry | etw raffinieren + | to refine sth + | Premises and production | B
|
| Industry | Erdölraffinerie + | oil refinery + | Premises and production | B
|
| Industry | Zuckerraffinerie + | sugar refinery + | Premises and production | B
|
| Industry | Brennerei + | distillery + | Premises and production | B
|
| Industry | Kaffeebrennerei + | coffee-roasting plant + | Premises and production | B
|
| Industry | Ziegelbrennerei + | brickworks + | Premises and production | B
|
| Industry | Sägewerk + | sawmill + | Premises and production | B
|
| Industry | Papierfabrik + | paper mill + | Premises and production | B
|
| Industry | Papiermühle + | paper mill + | Premises and production | B
|
| Industry | Vorschlaghammer + | sledgehammer + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Schweißbrenner + | welding torch + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Träger + | girder + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Fernsteuerung + | remote control + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | das verarbeitende Gewerbe + | the manufacturing sector + | General | C
|
| Industry | verarbeitende Industrie + | manufacturing industry + | Industries | C
|
| Industry | Vergnügungsindustrie + | entertainment industry + | Industries | C
|
| Industry | Luxusgüterindustrie + | luxury goods industry + | Industries | C
|
| Industry | Präzisionswerk-zeugindustrie + | precision tool industry + | Industries | C
|
| Industry | Kernindustrie + | nuclear industry + | Industries | C
|
| Industry | Zulieferindustrie + | ancillary industry + | Industries | C
|
| Industry | Nieter(in) + | riveter + | Personnel | C
|
| Industry | Schweißer(in) + | welder + | Personnel | C
|
| Industry | Gießer(in) + | caster, founder + | Personnel | C
|
| Industry | Former(in) + | molder + | Personnel | C
|
| Industry | Dreher(in) + | turner + | Personnel | C
|
| Industry | Brauer(in) + | brewer + | Personnel | C
|
| Industry | Lagerist(in) + | stockman/stockwoman + | Personnel | C
|
| Industry | Gerber(in) + | tanner + | Personnel | C
|
| Industry | Wollkämmer(in) + | wool-carder + | Personnel | C
|
| Industry | Lackiererei + | paint shop + | Premises and production | C
|
| Industry | Versandabteilung + | shipping department + | Premises and production | C
|
| Industry | Aufbereitungsanlage + | processing plant + | Premises and production | C
|
| Industry | Legierung + | alloy + | Premises and production | C
|
| Industry | Spritzgussverfahren + | diecasting + | Premises and production | C
|
| Industry | Zementwerk + | cement works + | Premises and production | C
|
| Industry | (Schiffs)werft + | shipyard + | Premises and production | C
|
| Industry | batteriebetrieben + | battery powered + | Premises and production | C
|
| Industry | Stromkreisunterbrecher + | circuit breaker + | Premises and production | C
|
| Business and commerce | Unternehmen + | enterprise, company + | The firm | A
|
| Business and commerce | fusionieren + | to merge + | The firm | A
|
| Business and commerce | Arbeitnehmer(in) + | employee + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Arbeitgeber(in) + | employer + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Leiter(in) + | manager, department head + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Mitarbeiter(in) + | employee, worker + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | (Senior)partner(in) + | (senior) partner + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Teilhaber(in) + | joint partner + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Nachfolger(in) + | successor + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Personal + | personnel + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Personal-Management + | personnel management + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | mittleres Management + | middle management + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Vertreter(in) + | agent + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | persönlicher Assistent; persönliche Assistentin + | personal assistant + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Verbraucher(in) + | consumer + | Production and consumption | A
|
| Business and commerce | Käufermarkt, Verkäufermarkt + | buyer's/seller's market + | Production and consumption | A
|
| Business and commerce | Marktführer + | market leader + | Production and consumption | A
|
| Business and commerce | Verkauf + | sales [department] + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | etw liefern + | to deliver sth + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Lieferung + | delivery + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Liefertermin + | delivery date + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Lieferung gratis + | free delivery + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Lieferschein + | delivery note + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Lieferzeit + | delivery time + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Muster + | sample + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | ausverkauft + | out of stock + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Verkaufsstelle + | sales outlet + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Kaufpreis, Verkaufspreis + | purchase/selling price + | Prices and profit | A
|
| Business and commerce | Herstellungspreis + | cost price + | Prices and profit | A
|
| Business and commerce | Großhändler(in) + | wholesaler + | General | B
|
| Business and commerce | Einzelhändler(in) + | retailer + | General | B
|
| Business and commerce | unlauterer Wettbewerb + | unfair competition + | General | B
|
| Business and commerce | Zweigniederlassung + | branch + | The firm | B
|
| Business and commerce | Muttergesellschaft + | parent company + | The firm | B
|
| Business and commerce | Schwestergesellschaft + | affiliated company + | The firm | B
|
| Business and commerce | Tochtergesellschaft + | subsidiary (company) + | The firm | B
|
| Business and commerce | Mischkonzern + | conglomerate + | The firm | B
|
| Business and commerce | Übernahme + | take-over, buy-out + | The firm | B
|
| Business and commerce | etw übernehmen + | to take over sth + | The firm | B
|
| Business and commerce | Übernahmeangebot + | take-over bid + | The firm | B
|
| Business and commerce | Verkaufsabteilung + | sales department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Personalabteilung + | personnel department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Beschwerdeabteilung + | complaints department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Versandsabteilung + | forwarding department + | Departments | B
|
| Business and commerce | mit einer zu großen Belegschaft + | overmanned + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Stellvertreter(in) + | deputy + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Alleinvertreter(in) + | sole agent + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | bevollmächtigter Vertreter; bevollmächtigte Vertreterin + | accredited agent + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Provisionsvertreter(in) + | commission agent + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Verkaufsleiter(in) + | sales manager + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Verkaufsleitung + | sales management + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Personalleiter(in) + | personnel manager + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Produktionsleiter(in) + | production manager + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Abteilungsleiter(in) + | department manager, department head + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Geschäftsführer(in) + | managing director + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Hauptgeschäfts-führer(in) + | chief executive officer + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Franchisegeber(in) + | franchiser + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Franchisenehmer(in) + | franchisee + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Rohmaterial + | raw material + | Production and consumption | B
|
| Business and commerce | Fertigerzeugnisse + | finished goods + | Production and consumption | B
|
| Business and commerce | Ausverkauf, Räumungsverkauf + | clearance sale + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Schlussverkauf + | (end-of-season) sale + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | im (Sonder)angebot + | on sale + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Marktuntersuchung + | market survey + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Verkaufsziel + | sales target + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Haustürverkauf + | door-to-door selling + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Telefonverkauf + | telesales + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | einen Auftrag erteilen + | to place an order + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Bestellnummer + | order number + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | eine Bestellung widerrufen + | to cancel an order + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Versand + | shipment + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Preis ab Werk + | factory price, ex-works price + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | wettbewerbs- + | competitive + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Strichkodeleser + | bar-code reader + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Nettoertrag + | net profit + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Wiederverkaufswert + | resale value + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Steuerjahr + | fiscal year + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | veränderliche Kosten + | variable costs + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Profitmacher(in) + | profiteer + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Hauptverwaltung + | head office + | The firm | C
|
| Business and commerce | handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft + | registered company + | The firm | C
|
| Business and commerce | multinationales Unternehmen + | multinational corporation + | The firm | C
|
| Business and commerce | Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) + | limited company + | The firm | C
|
| Business and commerce | Personengesellschaft + | partnership + | The firm | C
|
| Business and commerce | Treuhandvertrag + | trust agreement + | The firm | C
|
| Business and commerce | Unternehmenspolitik + | company policy + | The firm | C
|
| Business and commerce | stellvertretender Leiter + | assistant manager + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Regionalleiter(in) + | area manager + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Vertriebsleiter(in) + | sales manager, marketing director + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Leiter(in) der Finanzabteilung + | finance director + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Fachgebietsleiter(in) + | line manager + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | etw verkleinern + | to downsize sth + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | bei einer Sitzung den Vorsitz führen + | to chair a meeting + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Unternehmensberater(in) + | management consultant + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Gesellschaftsrechtler(in) + | company lawyer + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Headhunter(in) + | head hunter + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Büroverwaltung + | office management + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Konsumgüter + | consumer goods + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Verbraucherschutz + | consumer protection + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Verbrauchsge-wohnheiten + | consumer habits + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | maßgefertigt + | custom-made + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Verfallsdatum + | sell/use-by date + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Wegwerf- + | disposable + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Nachfrage erzeugen + | to create a market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | einen Markt erschließen + | to tap a market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | der Markt ist flau + | the market is slack + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | einen geringen Vorrat haben + | to run low + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Zollabfertigung + | customs clearance + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Zollerklärung + | customs declaration + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | den Markt überschwemmen + | to flood the market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | den Markt monopolisieren + | to corner the market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | aggressive/weiche Verkaufstaktik + | hard/soft sell + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Barzahlung bei Lieferung + | cash on delivery + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | zu Schleuderpreisen + | cut-price, throwaway prices + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | zu verbilligtem Tarif + | cut-rate + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | den Preis radikal herabsetzen + | to slash the price + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | Verlust + | loss + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | etw wieder gutmachen + | to recoup sth + | Prices and profit | C
|
| Employment | die arbeitende Bevölkerung + | the working population + | General | A
|
| Employment | Berufskrankheit + | occupational illness + | General | A
|
| Employment | beruflich vorankommen + | to further one's career + | General | A
|
| Employment | sich um eine Stelle bewerben + | to apply for a job + | Application and training | A
|
| Employment | Bewerbung + | job application + | Application and training | A
|
| Employment | Arbeitsvertrag + | employment contract + | Application and training | A
|
| Employment | Kindergeld + | child benefit + | Salary and conditions | A
|
| Employment | jmdn versetzen + | to transfer sb + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Versetzung + | transfer + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Mutter- + | maternity/paternity leave + | Salary and conditions | A
|
| Employment | bezahlter/unbezahlter Urlaub + | paid/unpaid leave + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Schichtarbeiter(in) + | shift worker + | Salary and conditions | A
|
| Employment | freiberuflich + | freelance + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Freiberufliche(r) + | freelancer + | Salary and conditions | A
|
| Employment | jmdn feuern (coll.) + | to fire sb + | Termination of employment | A
|
| Employment | Verkäufer(in) + | salesperson + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Banker(in) + | banker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Techniker(in) + | technician + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Chemiker(in) + | chemist + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Politiker(in) + | politician + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Dolmetscher(in) + | interpreter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Briefträger(in) + | postman/woman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Erzieher(in) + | nursery school teacher, kindergarten teacher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Bäcker(in) + | baker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Fleischer(in) + | butcher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Metzger(in) + | butcher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schlachter(in) + | butcher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Zuckerbäcker(in) + | confectioner + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Süßwarenver-käufer(in) + | confectioner + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Lebensmittelhänd-ler(in) + | grocer + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Fischhändler(in) + | fishmonger, fish dealer + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Käsehändler(in) + | cheese merchant + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Gemüsehändler(in) + | greengrocer, vegetable supplier + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Obsthändler(in) + | fruit merchant + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Straßenhändler(in) + | costermonger, street hawker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Blumenhändler(in) + | florist + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Milchhändler(in) + | dairyman/dairywoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Mechaniker(in) + | mechanic + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Gastarbeiter(in) + | guest worker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Wanderarbeiter(in) + | migrant worker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Kellner(in) + | waiter/waitress + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Zimmermädchen + | chamber maid + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Tellerwäscher(in) + | dishwasher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Sozialarbeiter(in) + | social worker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Gärtner(in) + | gardener + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Handwerker(in) + | craftsman/woman; (skilled) manual worker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Tischler(in) + | joiner, carpenter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Möbeltischler(in) + | cabinet maker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schreiner(in) + | carpenter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schneider(in) + | tailor, dressmaker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Damenschneider(in) + | dressmaker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Unternehmer(in) + | entrepreneur, employer + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Gewerkschaft + | trade union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Industriegewerkschaft + | industrial union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaftsmitglied + | union member + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaft(l)er(in) + | trade unionist + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | einer Gewerkschaft beitreten + | to join a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | in eine Gewerkschaft eintreten + | to join a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | einer Gewerkschaft angehören + | to belong to a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaftsbe-wegung + | trade unionism + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Diskriminierung + | discrimination + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Bewerber(in) + | applicant + | Application and training | B
|
| Employment | (Bewerbungs)formular + | application form + | Application and training | B
|
| Employment | Bewerbungsschreiben + | letter of application + | Application and training | B
|
| Employment | Bewerbungsgespräch + | (job) interview + | Application and training | B
|
| Employment | Berufsberatung + | careers guidance + | Application and training | B
|
| Employment | Berufsberater(in) + | careers officer + | Application and training | B
|
| Employment | Lohnempfänger(in) + | wage-earner + | Salary and conditions | B
|
| Employment | Gehaltsempfänger(in) + | salary-earner + | Salary and conditions | B
|
| Employment | Überstunden + | overtime + | Salary and conditions | B
|
| Employment | jmdn befördern + | to promote sb + | Salary and conditions | B
|
| Employment | jmdn degradieren + | to demote sb + | Salary and conditions | B
|
| Employment | Sicherheit des Arbeitsplatzes + | job security + | Salary and conditions | B
|
| Employment | jmdn anders einsetzen + | to redeploy sb + | Salary and conditions | B
|
| Employment | fristgerecht + | with proper notice + | Termination of employment | B
|
| Employment | Gebäudereiniger(in) + | cleaner + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Fensterputzer(in) + | window cleaner + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Müllfahrer(in) + | dustman, garbage man/woman + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Straßenkehrer(in) + | street sweeper + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Zeitungshändler(in) + | newsagent, news dealer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Drucker(in) + | printer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchhändler(in) + | bookseller + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Verleger(in) + | publisher + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Kunsthändler(in) + | art dealer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Juwelier(in) + | jeweller + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Schmuckhändler(in) + | jeweller + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Landarbeiter(in) + | farmhand + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Förster(in) + | forester + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Eheberater(in) + | marriage guidance counsellor + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Fahrlehrer(in) + | driving instructor + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Verkehrspolizist(in) + | traffic police officer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Last(kraft)wagen-fahrer(in) + | lorry/truck driver + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Bahnarbeiter(in) + | railway worker + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Dachdecker(in) + | roofer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Maurer(in) + | bricklayer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Meister(in) + | master (craftsman/craftswoman) + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | (Bilder)rahmer(in) + | framer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Töpfer(in) + | potter + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Anstreicher(in) + | (house) painter; painter and decorator + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Hausmeister(in) + | caretaker + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Fahrstuhlführer(in) + | elevator attendant + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Gebrauchtwaren-händler(in) + | second-hand dealer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Lieferant(in) + | delivery man/woman; supplier + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Schlosser(in) + | locksmith + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Tabak(waren)händler(in) + | tobacconist + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Kassierer(in) + | cashier + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchhalter(in) + | bookkeeper + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Wirtschaftsprüfer(in) + | accountant + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchprüfer(in) + | auditor + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Theateragent(in) + | theatrical agent + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Modeschöpfer(in) + | fashion designer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Designer(in) + | designer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Polsterer + | upholsterer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Rassendiskriminierung + | racial discrimination + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + | sexual discrimination + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | wilder Streik + | wildcat strike + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | spontaner Streik + | lightning strike + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Streikbrecher(in) + | strike breaker + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Gewerkschaftsführer(in) + | union leader + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Gewerkschaftsvertreter(in) + | union representative + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | gewerkschaftsgebundene Firma + | closed shop + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | sich seinen Lebensunterhalt verdienen + | to earn one's living + | General | C
|
| Employment | Arbeitstier + | workaholic + | General | C
|
| Employment | Drückeberger(in) + | shirker + | General | C
|
| Employment | eine Stelle inserieren + | to advertise a job + | Application and training | C
|
| Employment | Stellenvermittlung + | employment agency + | Application and training | C
|
| Employment | Referenz + | referee; reference; testimonial + | Application and training | C
|
| Employment | jmdn als Referenz angeben + | to give sb as a referee + | Application and training | C
|
| Employment | jmdm als Referenz dienen + | to be a referee for sb + | Application and training | C
|
| Employment | innerbetriebliche Ausbildung + | on-the-job training + | Application and training | C
|
| Employment | hausinterne Ausbildung + | in-house training + | Application and training | C
|
| Employment | jmdn zu etw ernennen + | to appoint sb sth + | Application and training | C
|
| Employment | Reisekostenvergütung + | travel expense reimbursement + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Beurlaubung wegen einer dringenden Famileinangele-genheit + | compassionate leave + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Vergünstigung + | perk + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Rentenversiche-rung + | pension plan + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Rentenversicherungs-beitrag + | pension scheme contribution + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Sozialversicherung + | social security + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Gewerkschaftsbeitrag + | union dues + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Berufsrisiko + | occupational hazard + | Salary and conditions | C
|
| Employment | goldender Handschlag + | golden handshake + | Termination of employment | C
|
| Employment | Erwerbsunfähig-keitsrente + | disability pension + | Termination of employment | C
|
| Employment | Arbeitsgericht + | industrial tribunal + | Termination of employment | C
|
| Employment | Schornsteinfeger(in) + | chimney sweep + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Schuster(in) + | shoemaker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Sattler(in) + | saddler + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Korbflechter(in) + | basket maker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Kesselflicker(in) + | tinker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Klempner(in) + | plumber + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Fliesenleger(in) + | tiler + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Eisen(waren)-händler(in) + | ironmonger, hardware dealer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Schrotthändler(in) + | scrap merchant + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Grundstücks-makler(in) + | (real) estate agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Immobilienmakler(in) + | (real) estate agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Devisenhändler(in) + | foreign exchange dealer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Steuerbeamte(r) + | tax officer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherer + | underwriter + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherungsvertreter(in) + | insurance agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherungs-makler(in) + | insurance broker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Börsenmakler(in) + | stockbroker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Meldefahrer(in) + | dispatch rider + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Aufseher(in) + | attendant [museum]; guard [prison] + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Gefängniswärter(in) + | prison officer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Sicherheitsbeamte(r) + | security guard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Wächter(in) + | guard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Nationalpark-wächter(in) + | national park ranger + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Leibwächter(in) + | bodyguard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | (Schaufenster)dekorateur(in) + | window dresser + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Fußpfleger(in) + | chiropodist + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Handelsvertreter(in) + | commercial traveller + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Reeder(in) + | ship owner + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Bestatter(in) + | undertaker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Landvermesser(in) + | surveyor + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Antiquitäten-händler(in) + | antique dealer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Reiseveranstalter(in) + | travel agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Pförtner(in) + | porter, doorman/doorwoman + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Nachtpförtner(in) + | night porter + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Platzanweiser(in) + | usher + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Hausierer(in) + | door-to-door salesperson + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Beschwerdepunkt + | grievance + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Streit um den Zuständigkeits-bereich + | demarcation dispute + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Verlangsamung + | slowdown + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Verhandlungstisch + | bargaining table + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Tarifverhandlungen + | collective bargaining + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | die Basis der Gewerkschaft + | the rank and file + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + | the rank and file + | Jobs, trades and professions | C
|
| The office and computing | etw mit der Maschine schreiben + | to type sth + | Personnel | A
|
| The office and computing | Büroleiter(in) + | office manager + | Personnel | A
|
| The office and computing | Programmierer(in) + | computer programmer + | Personnel | A
|
| The office and computing | Sekretärinnenzimmer + | secretary's office + | Offices | A
|
| The office and computing | Schreibzimmer + | (typist's) office + | Offices | A
|
| The office and computing | Warteraum + | waiting room + | Offices | A
|
| The office and computing | Computer + | computer + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Fotokopierer + | photocopier + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | etw kopieren + | to photocopy sth, duplicate sth + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Briefpapier + | stationery + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibmaterial + | writing material, stationery + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibmaschinenpapier + | typing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibpapier + | (typing) paper, writing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Kopierpapier + | copy paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Druckpapier + | printing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Papierkorb + | waste-paper basket + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Hefter + | stapler + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Heftklammer + | staple + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Bleistift)spitzer + | pencil sharpener + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schredder + | shredder + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Papier)schneidema-schine + | paper cutter + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Brieföffner + | letter opener, paper knife + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Tischkalender + | desk diary + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Terminkalender + | appointments diary + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Briefbeschwerer + | paperweight + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Akten)ordner + | document file + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Tele)faxgerät + | fax machine + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Diktiergerät + | dictating machine + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Diktiermaschine + | dictating machine + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | jmdm etw diktieren + | to dictate sth to sb + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Personalcomputer (PC) + | personal computer (PC) + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | auf/per Computer + | on/by computer + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Drucker + | printer + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | etw formatieren + | to format sth + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | vorformatiert + | preformatted + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Software für Computerspiele + | games software + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Unterstreichung + | underlining + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Tippfehler + | typing mistake, typo + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Suchergebnisse + | search results + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | (Computer)programm + | (computer) program + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | etw programmieren + | to program sth + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Programmieren + | programming + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Fenster + | window + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Internet + | internet + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Hacker(in) + | hacker + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Computervirus + | virus + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Herr/Dame am Empfang + | receptionist + | Personnel | B
|
| The office and computing | stenografieren + | to write shorthand + | Personnel | B
|
| The office and computing | Büropersonal + | clerical staff + | Personnel | B
|
| The office and computing | Vorzimmer + | receptionist's office, outer office + | Offices | B
|
| The office and computing | Chefzimmer + | executive's office + | Offices | B
|
| The office and computing | Konferenzsaal + | conference room + | Offices | B
|
| The office and computing | Konferenztisch + | conference table + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | persönliches/individuelles Briefpapier + | personalized letterhead + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | fein liniertes Papier + | narrow-ruled paper + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | unliniertes Papier + | plain paper + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Toner + | toner + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Tonerpatrone + | toner cartridge + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Tonerkassette + | toner cassette + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | etw mit Datumsstempel versehen + | to date stamp sth + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Unterschriftstempel + | signature stamp + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | gefütterter Briefumschlag + | padded envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Versandtasche + | padded envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | gummiert + | gummed [envelope] + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Fensterbriefumschlag + | window envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Adressenaufkleber + | address label + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Büroklammer + | (small) paper clip + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Aktenklammer + | (large) paper clip + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Locher + | punch + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | etw unter B ablegen + | to file sth under 'B' + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Frankiermaschine + | franking machine + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | etw frankieren + | to frank sth + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | sich schriftlich beschweren + | to write a letter of complaint + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Büroautomatisierung + | office automation + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Computerisierung + | computerization + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | benutzer- + | user-friendly + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | sich mit Computern auskennen + | to be computer literate + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw herunterladen + | to download sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw sichern + | to save sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw auf Diskette sichern/abspeichern + | to save sth to disk + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Datenverarbeitung + | data processing + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | elektronische Datenverarbeitung (EDV) + | electronic data processing, computing + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw sortieren + | to sort sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Textverarbeitung + | word processing + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Textverarbeitungsanlage + | word processor + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw mit Textverarbeitung schreiben + | to word-process sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Text(verarbeitungs)-programm + | word processor [software] + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Textverarbeitungs-software + | word-processing software + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Computersprache + | computer language + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Leertaste + | space bar + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Netzwerk + | network + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Farbdrucker + | colour printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Laserdrucker + | laser printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Matrixdrucker + | dot-matrix printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Tintenstrahldrucker + | inkjet printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Bubblejet Drucker + | bubble-jet printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Papiervorschub + | paper feed + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Speicher + | memory + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | CD-ROM -Laufwerk + | CD-ROM drive + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Diskettenlaufwerk + | disk drive + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Speicherschreib-maschine + | memory typewriter + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw markieren + | to highlight sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Verzeichnis + | directory + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Scanner + | scanner + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Texterfasser(in) + | keyboard operator + | Personnel | C
|
| The office and computing | Textverarbeiter(in) + | word processor + | Personnel | C
|
| The office and computing | Systemanalytiker(in) + | systems analyst + | Personnel | C
|
| The office and computing | Kurier(in) + | courier + | Personnel | C
|
| The office and computing | Servicemechaniker(in) + | service engineer + | Personnel | C
|
| The office and computing | Büro der Bauleitung + | site office + | Offices | C
|
| The office and computing | Vorverkaufstelle + | (advance) booking office + | Offices | C
|
| The office and computing | etw vervielfältigen + | to duplicate sth + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | etw kollationieren + | to collate sth + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | in doppelter Ausfertigung + | in duplicate + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Klebstreifenhalter + | adhesive tape dispenser + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Schreibunterlage + | desk pad + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | (Brief)kuvert + | envelope + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | 2 Ries Papier + | 2 reams of paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | selbstdurchschrei-bendes Papier + | carbonless paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Geschäfts(brief)papier + | letterhead + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Kanzleipapier + | foolscap + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Dünndruckpapier + | India paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Hartpostpapier + | bond(ed) paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | chlorfrei gebleichtes Papier + | paper bleached without chlorine + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | verziert + | crested [notepaper] + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Leitz-Ordner + | lever-arch file + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Hängeordner + | hanging file + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Karteireiter + | index tab + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen + | to draw up a document (about sth) + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Firmenverzeichnis + | trade directory + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | computergestützt + | computer-aided + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | interaktiv + | interactive + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Seriendruck + | mail merge + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Benutzerunterstützung + | user support + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | der obere/untere/rechte Rand + | the upper/lower/right margin + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | hängender Einzug + | hanging indent + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | zentriert + | centred + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | geschweifte Klammer + | curly bracket + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Fehlermeldung + | error message + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Datensichtgerät + | visual display unit (VDU) + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Speicherkapazität + | memory capacity + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Dateimanager + | file manager + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Eingabeaufforderung + | prompt + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Zugriff verweigert + | access denied + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | automatische Speicherung + | automatic save + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Sicherungskopie + | back-up copy + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Computerjargon + | computerese + | Computing and typing | C
|
| Post and telecommunications | per Luftpost + | by air(mail) + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Briefschreiber(in) + | correspondent + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Unterschrift + | signature + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Absender(in) + | sender, sender's name and address + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Empfänger(in) + | addressee + | Post | A
|
| Post and telecommunications | etw leeren + | to empty sth + | Post | A
|
| Post and telecommunications | mit der ersten Post kommen + | to come with/in the first post + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Fernsprecher + | telephone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Fernsprechapparat + | telephone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Auf Wiederhören! + | Goodbye. + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | eine Nummer wählen + | to dial a number + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Hörer + | receiver + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | den Hörer abnehmen + | to answer the phone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | den Hörer auflegen/einhängen + | to hang up the phone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | mit jmdm telefonieren + | to speak with sb on the phone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | telephonieren + | to make a phone call + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Postmeister(in) + | post master/mistress + | Post | B
|
| Post and telecommunications | vertraulich + | confidential + | Post | B
|
| Post and telecommunications | offener Brief + | open letter + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Kurierdienst + | courier service + | Post | B
|
| Post and telecommunications | sich verwählen + | to misdial, dial the wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ich habe mich verwählt + | I've got the wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Fernsehtelefon + | videophone + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ein Gespräch vermitteln + | to put a call through + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | jmdn (mit jmdm) verbinden + | to put sb through (to sb) + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ein Gespräch unterbrechen + | to disconnect a call + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ich/sie etc. war falsch verbunden + | it was a wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Anrufbeantworter + | answering machine + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + | leave your name and number after the beep + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Zollerklärung + | customs declaration + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Wertangabe + | declaration of value + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Einlieferungsschein + | receipt of posting + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Postwertzeichen + | stamp + | Post | C
|
| Post and telecommunications | versiegelt + | sealed + | Post | C
|
| Post and telecommunications | postlagernd + | general delivery + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Traueranzeige + | death announcement + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Trauerbrief + | letter announcing sb's death + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Versandhauskatalog + | mail-order catalogue + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Versandhaus + | mail-order house + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Versandgeschäft + | mail-order firm + | Post | C
|
| Post and telecommunications | frankierter Rückumschlag + | prepaid return envelope + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Unterzeichner(in) + | signatory + | Post | C
|
| Post and telecommunications | hiermit + | herewith + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Fern(sprech)amt + | (telephone) exchange + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Vermittlungsstelle + | telephone exchange; switchboard + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Fernsprechauskunft + | directory assistance + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Zeitunterschied + | time difference + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Münzfernsprecher + | coin-operated phone + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Fernschreiber + | teleprinter + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Funkrufempfänger + | pager + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | nicht verzeichnet + | unlisted + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | es knackt in der Telefonleitung + | the telephone is crackling + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | faseroptisches Kabel + | fibre-optic cable + | Telephone | C
|
| Law | jmdn ermorden + | to kill/murder sb + | Crime | A
|
| Law | Mörder(in) + | murderer + | Crime | A
|
| Law | Serienmörder(in) + | serial murderer + | Crime | A
|
| Law | Einbrecher(in) + | burglar + | Crime | A
|
| Law | Verbrecher(in) + | criminal + | Crime | A
|
| Law | Schlägerei + | fight, brawl + | Crime | A
|
| Law | einfacher/schwerer Diebstahl + | petty/grand larceny + | Crime | A
|
| Law | Überfall + | mugging, raid, holdup + | Crime | A
|
| Law | jmdn überfallen + | to mug sb + | Crime | A
|
| Law | etw überfallen + | to raid sth + | Crime | A
|
| Law | Raubüberfall + | robbery + | Crime | A
|
| Law | bewaffneter Raubüberfall + | hold-up, armed robbery + | Crime | A
|
| Law | Terrorist(in) + | terrorist + | Crime | A
|
| Law | Waffenschmuggler(in) + | gun runner + | Crime | A
|
| Law | Drogenhändler(in) + | drug dealer + | Crime | A
|
| Law | Dealer(in) + | drug pusher + | Crime | A
|
| Law | Verbrechen + | crime + | Crime | A
|
| Law | organisiertes Verbrechen + | organized crime + | Crime | A
|
| Law | Unterwelt + | underworld + | Crime | A
|
| Law | Gangster(in) + | gangster + | Crime | A
|
| Law | Opfer + | victim + | Crime | A
|
| Law | Kidnapper(in) + | kidnapper + | Crime | A
|
| Law | Verkehrspolizei + | traffic police + | Police and investigation | A
|
| Law | außer Dienst + | off duty + | Police and investigation | A
|
| Law | jmdn verhaften + | to arrest sb + | Police and investigation | A
|
| Law | Verhaftung + | arrest + | Police and investigation | A
|
| Law | Untersuchung + | inquiry, investigation + | Police and investigation | A
|
| Law | Fingerabdruck + | fingerprint + | Police and investigation | A
|
| Law | sich ergeben + | to give o.s. up + | Police and investigation | A
|
| Law | Gericht + | court + | Justice | A
|
| Law | Gerichtssaal + | courtroom + | Justice | A
|
| Law | vor Gericht erscheinen + | to appear in court + | Justice | A
|
| Law | Richter(in) + | judge + | Justice | A
|
| Law | Friedensrichter(in) + | justice of the peace, magistrate + | Justice | A
|
| Law | Verteidiger(in) + | defence lawyer + | Justice | A
|
| Law | jmdn verteidigen + | to defend sb + | Justice | A
|
| Law | jmdn verurteilen + | to sentence sb + | Justice | A
|
| Law | elektrischer Stuhl + | electric chair + | Justice | A
|
| Law | Gerechtigkeit + | justice + | Justice | A
|
| Law | gerecht + | just, fair + | Justice | A
|
| Law | Killer(in) + | killer, hit-man/woman + | Crime | B
|
| Law | Entführer(in) + | kidnapper + | Crime | B
|
| Law | Angreifer(in) + | assailant + | Crime | B
|
| Law | jmdn erstechen + | to stab sb to death + | Crime | B
|
| Law | jmdn vergiften + | to poison sb + | Crime | B
|
| Law | Körperverletzung + | bodily injury, assault (and battery) + | Crime | B
|
| Law | schwere Körperverletzung + | grievous bodily harm + | Crime | B
|
| Law | Rechtsbrecher(in) + | law-breaker + | Crime | B
|
| Law | Wiederholungstäter(in) + | persistent offender + | Crime | B
|
| Law | Gewohnheitstäter(in) + | habitual offender + | Crime | B
|
| Law | Verbrechenswelle + | crime wave + | Crime | B
|
| Law | Verkehrsverstoß + | traffic offence/violation + | Crime | B
|
| Law | Verwarnung + | caution, warning + | Crime | B
|
| Law | gebührenpflichtige Verwarnung + | fine + | Crime | B
|
| Law | jmdn hereinlegen + | to hoax sb + | Crime | B
|
| Law | Anstifter(in) + | instigator + | Crime | B
|
| Law | aus kürzester Entfer-nung/Distanz + | at point-blank range + | Crime | B
|
| Law | entflohener Häftling + | escapee + | Crime | B
|
| Law | jmdn verpfeifen (coll.) + | to grass on sb + | Crime | B
|
| Law | der Polizei einen Tipp/Wink geben + | to tip off the police + | Crime | B
|
| Law | wildern + | to poach + | Crime | B
|
| Law | Wilderer + | poacher + | Crime | B
|
| Law | über die Grenze fliehen + | to flee/skip the country + | Crime | B
|
| Law | auf der Flucht + | on the run + | Crime | B
|
| Law | Kinderpornografie + | child pornography + | Crime | B
|
| Law | die Polizei ist ihm auf der Spur + | the police are on his trail + | Police and investigation | B
|
| Law | Überwachung + | stakeout + | Police and investigation | B
|
| Law | jmdn überwachen + | to keep sb under surveillance + | Police and investigation | B
|
| Law | Beschatter(in) + | tail + | Police and investigation | B
|
| Law | Polizeirevier + | police station + | Police and investigation | B
|
| Law | Vermisste(r) + | missing person + | Police and investigation | B
|
| Law | Straßensperre + | roadblock + | Police and investigation | B
|
| Law | Überfallkommando + | riot police + | Police and investigation | B
|
| Law | kugelsicher + | bulletproof + | Police and investigation | B
|
| Law | Funksprechgerät + | two-way radio + | Police and investigation | B
|
| Law | Sicherheitsdienst + | security firm + | Police and investigation | B
|
| Law | gegen etw verstoßen + | to offend/violate sth + | Justice | B
|
| Law | gegen jmdn Anklage erheben + | to bring charges against sb + | Justice | B
|
| Law | eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben + | to institute proceedings against sb + | Justice | B
|
| Law | jmdn verhören + | to cross-examine/interrogate sb + | Justice | B
|
| Law | Verhör + | examination, interrogation + | Justice | B
|
| Law | Einspruch erheben + | to object + | Justice | B
|
| Law | ich erhebe Einspruch + | objection! + | Justice | B
|
| Law | Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage + | witness for the defence/prosecution + | Justice | B
|
| Law | Kläger(in) + | claimant, plaintiff + | Justice | B
|
| Law | Protokollführer(in) + | Clerk of the Court + | Justice | B
|
| Law | jmdn (ins Gefängnis) einsperren + | to jail sb + | Justice | B
|
| Law | ein Urteil über jmdn/etw fällen + | to pass judgment on sb/sth + | Justice | B
|
| Law | Gerichtshof + | court (of justice), law court + | Justice | B
|
| Law | Oberster Gerichtshof + | Supreme Court (of Justice) + | Justice | B
|
| Law | Auslieferung + | extradition + | Justice | B
|
| Law | jmdn ausliefern + | to extradite sb + | Justice | B
|
| Law | straffallig werden + | to commit a criminal offence + | Crime | C
|
| Law | Straftäter(in) + | offender, criminal + | Crime | C
|
| Law | jugendlicher Straftäter; jugendliche Straftäterin + | juvenile delinquent + | Crime | C
|
| Law | Ersttäter(in) + | first offender + | Crime | C
|
| Law | Vergehen + | crime, offence + | Crime | C
|
| Law | etw unterschlagen + | to embezzle sth + | Crime | C
|
| Law | Unterschlagung + | embezzlement + | Crime | C
|
| Law | Erpressung + | extortion, blackmail + | Crime | C
|
| Law | jmdn erpressen + | to blackmail sb + | Crime | C
|
| Law | Geld erpressen + | to extort money + | Crime | C
|
| Law | Zuhälterei + | pimping, procuring + | Crime | C
|
| Law | Zuhälter(in) + | pimp, procurer + | Crime | C
|
| Law | Hehler(in) + | fence, receiver of stolen goods + | Crime | C
|
| Law | Hehlerei + | receiving + | Crime | C
|
| Law | Verleumdung + | slander + | Crime | C
|
| Law | gedungener Mörder; gedungene Mörderin + | hired assassin + | Crime | C
|
| Law | ein Attentat auf jmdn verüben + | to assassinate sb; make an attempt on sb's life + | Crime | C
|
| Law | Attentäter(in) + | assassin + | Crime | C
|
| Law | Kinderschänder(in) + | child molester + | Crime | C
|
| Law | Spanner + | peeping Tom + | Crime | C
|
| Law | Herumtreiber(in) + | prowler + | Crime | C
|
| Law | unsittliches Verhalten + | act of indecency + | Crime | C
|
| Law | Brandstifter(in) + | arsonist + | Crime | C
|
| Law | Prostituierte(r) + | prostitute + | Crime | C
|
| Law | jmdn vergewaltigen + | to rape sb + | Crime | C
|
| Law | Vergewaltiger + | rapist + | Crime | C
|
| Law | die Polizei verständigen + | to notify the police + | Police and investigation | C
|
| Law | Anzeige gegen jmdn erstatten + | to report sb to the authorities + | Police and investigation | C
|
| Law | Verdacht + | suspicion + | Police and investigation | C
|
| Law | etw verwanzen + | to bug sth + | Police and investigation | C
|
| Law | das Zimmer ist verwanzt + | the room is bugged + | Police and investigation | C
|
| Law | jmdm hart auf den Fersen folgen + | to be in hot pursuit of sb + | Police and investigation | C
|
| Law | Ermittlung + | investigation + | Police and investigation | C
|
| Law | Ermittlungen anstellen + | to make inquiries + | Police and investigation | C
|
| Law | Ermittler(in) + | investigator + | Police and investigation | C
|
| Law | verdeckter Ermittler + | undercover investigator + | Police and investigation | C
|
| Law | jmdn ertappen + | to catch sb + | Police and investigation | C
|
| Law | jmdn vernehmen + | to question sb + | Police and investigation | C
|
| Law | Verbrechensverhütung + | crime prevention + | Police and investigation | C
|
| Law | Verbrechensbekämp-fung + | combating crime + | Police and investigation | C
|
| Law | Gerichtsdiener(in) + | bailiff + | Justice | C
|
| Law | Untersuchungshaft (U-Haft) + | custody, detention + | Justice | C
|
| Law | in Untersuchungshaft + | on remand, in detention + | Justice | C
|
| Law | jmdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten + | to remand sb in custody + | Justice | C
|
| Law | Berufung + | appeal + | Justice | C
|
| Law | Berufung einlegen + | to appeal + | Justice | C
|
| Law | Berufungsgericht + | court of appeal + | Justice | C
|
| Law | Berufungsinstanz + | court of appeal + | Justice | C
|
| Law | ein Verfahren niederschlagen + | to dismiss a case + | Justice | C
|
| Law | außergerichtliche Einigung + | out-of-court settlement + | Justice | C
|
| Law | Schadenersatz + | damages + | Justice | C
|
| Law | jmdn auf Schadenersatz verklagen + | to sue sb for damages + | Justice | C
|
| Law | Schadenersatz zugesprochen bekommen + | to be awarded damages + | Justice | C
|
| Law | verminderte Zurech-nungsfahigkeit + | diminished responsibility; insanity + | Justice | C
|
| Law | mildernde Umstände + | extenuating circumstances + | Justice | C
|
| Law | Plädoyer + | address to the jury, summation + | Justice | C
|
| Law | Bewährungshelfer(in) + | probation officer + | Justice | C
|
| Law | Verfahren + | proceedings + | Justice | C
|
| Law | Wiederaufnahme-verfahren + | retrial + | Justice | C
|
| Law | Verhandlung + | trial, hearing; ple bargaining + | Justice | C
|
| Law | eine Gefängnisstrafe verbüßen + | to serve a prison sentence + | Justice | C
|
| Law | Straferlass + | remission (of a sentence) + | Justice | C
|
| Law | Übergangshaus + | halfway house + | Justice | C
|
| Law | Zuchthäusler(in) + | convict + | Justice | C
|
| Law | Knastbruder + | jailbird + | Justice | C
|
| Finance | Finanzier(in) + | financier + | General | A
|
| Finance | Geldgeber(in) + | financial backer + | General | A
|
| Finance | Marktwert + | market value + | Profit and loss | A
|
| Finance | Verlust + | loss + | Profit and loss | A
|
| Finance | Verluste machen + | to make a loss + | Profit and loss | A
|
| Finance | Verlust bringend + | loss-making + | Profit and loss | A
|
| Finance | sie hat bei der Bank Kredit + | her credit is good with the bank + | Credit and debt | A
|
| Finance | Kreditgeber(in) + | creditor + | Credit and debt | A
|
| Finance | Gläubiger(in) + | creditor + | Credit and debt | A
|
| Finance | Schuldner(in) + | debtor + | Credit and debt | A
|
| Finance | das Konto überziehen + | to overdraw one's account + | Credit and debt | A
|
| Finance | Darlehensgeber(in) + | lender + | Credit and debt | A
|
| Finance | Darlehensnehmer(in) + | borrower + | Credit and debt | A
|
| Finance | an der Börse spekulieren + | to play the market + | The market | A
|
| Finance | Börsenanalytiker(in) + | stock analyst + | The market | A
|
| Finance | fallender Markt + | falling market + | The market | A
|
| Finance | fester Markt + | firm market + | The market | A
|
| Finance | Makler(in) + | broker + | The market | A
|
| Finance | Börsenmakler(in) + | stock broker, floor broker + | The market | A
|
| Finance | Maklergeschäft + | brokerage + | The market | A
|
| Finance | Maklerfirma + | brokerage firm + | The market | A
|
| Finance | Banker(in) + | banker + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | Bankier(in) + | banker + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | Schalter + | counter + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | Kassierer(in) + | teller, cashier + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | ein Konto eröffnen + | to open an account + | Banking and investment | A
|
| Finance | Einzahler(in) + | depositor + | Banking and investment | A
|
| Finance | Kontonummer + | account number + | Banking and investment | A
|
| Finance | Geld überweisen + | to transfer money + | Banking and investment | A
|
| Finance | Überweisung + | transfer + | Banking and investment | A
|
| Finance | Schalterstunden + | banking hours + | Banking and investment | A
|
| Finance | etw investieren + | to invest sth + | Banking and investment | A
|
| Finance | Steuer + | tax + | Taxation | A
|
| Finance | Steuern bezahlen + | to pay taxes + | Taxation | A
|
| Finance | Steuerzahler(in) + | tax-payer + | Taxation | A
|
| Finance | Steuergruppe + | tax bracket + | Taxation | A
|
| Finance | besteuerbar + | taxable + | Taxation | A
|
| Finance | steuerfrei + | tax-free + | Taxation | A
|
| Finance | Steuererklärung + | tax return + | Taxation | A
|
| Finance | Versicherung + | insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungsge-sellschaft + | insurance company + | Insurance | A
|
| Finance | Krankenversicherung + | health insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Lebensversicherung + | life insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Feuerversicherung + | fire insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Kraftfahrzeugver-sicherung + | car insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Arbeitslosenver-sicherung + | unemployment insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungs-nehmer(in) + | insured (party), policy holder + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungsgeber(in) + | insurer, underwriter + | Insurance | A
|
| Finance | versichert (bei) + | insured (with/by) + | Insurance | A
|
| Finance | Wie viel haben sie dafür verlangt? + | How much did they quote for that? + | General | B
|
| Finance | Abwertung + | devaluation + | General | B
|
| Finance | etw abwerten + | to devalue sth + | General | B
|
| Finance | Unterschuss + | deficit + | General | B
|
| Finance | Überschuss + | surplus + | General | B
|
| Finance | Finanzierungsge-sellschaft + | financial company + | General | B
|
| Finance | Finanzberater(in) + | financial consultant + | General | B
|
| Finance | (Schweizer) Franken + | (Swiss) franc + | Money | B
|
| Finance | Bargeldtransfer + | cash transaction + | Payment and purchasing | B
|
| Finance | den Bankrott anmelden/ansagen/erklären + | to declare/file for bankruptcy + | Profit and loss | B
|
| Finance | einen Verlust erleiden + | to incur a loss + | Profit and loss | B
|
| Finance | Nettoverlust + | net loss + | Profit and loss | B
|
| Finance | jmds Kreditwürdigkeit überprüfen + | to run a credit check on sb + | Credit and debt | B
|
| Finance | verschuldet sein + | to be in debt + | Credit and debt | B
|
| Finance | sich verschulden + | to get into debt + | Credit and debt | B
|
| Finance | Kontoüberziehung + | overdraft + | Credit and debt | B
|
| Finance | Überziehungskredit + | overdraft provision + | Credit and debt | B
|
| Finance | Kreditvereinbarungen + | credit arrangements + | Credit and debt | B
|
| Finance | Überbrückungskredit + | bridging loan + | Credit and debt | B
|
| Finance | Terminmarkt + | futures market + | The market | B
|
| Finance | Maklergebühr + | brokerage fee, broker's commission + | The market | B
|
| Finance | Handelsbankier(in) + | merchant banker + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | Investitionsbankier(in) + | investment banker + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | Filialleiter(in) (einer Bank) + | branch manager + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | Kontoinhaber(in) + | account holder + | Banking and investment | B
|
| Finance | Anlageberater(in) + | investment advisor + | Banking and investment | B
|
| Finance | Kapitalanleger(in) + | investor + | Banking and investment | B
|
| Finance | etw auf der Rückseite unterschreiben + | to endorse sth + | Banking and investment | B
|
| Finance | Wertpapiere + | securities + | Banking and investment | B
|
| Finance | Wertsteigerung + | appreciation + | Banking and investment | B
|
| Finance | Wertverlust + | depreciation + | Banking and investment | B
|
| Finance | Zinsen berechnen + | to charge interest + | Banking and investment | B
|
| Finance | einen Scheck verrechnen + | to clear a cheque + | Banking and investment | B
|
| Finance | Verrechnung + | clearing + | Banking and investment | B
|
| Finance | gedeckter Scheck + | cleared cheque; certified cheque + | Banking and investment | B
|
| Finance | elektrischer Geldverkehr + | electronic banking + | Banking and investment | B
|
| Finance | etw versteuern + | to pay tax on sth + | Taxation | B
|
| Finance | versteuerte Waren + | taxed goods + | Taxation | B
|
| Finance | etw besteuern + | to tax sth + | Taxation | B
|
| Finance | Steuersatz + | rate of taxation + | Taxation | B
|
| Finance | Vermögenssteuer + | property tax + | Taxation | B
|
| Finance | Steuerparadies + | tax haven + | Taxation | B
|
| Finance | Steuerhinterziehung + | tax evasion + | Taxation | B
|
| Finance | Steuerhinterzieher(in) + | tax dodger + | Taxation | B
|
| Finance | Steuerflucht + | tax exile + | Taxation | B
|
| Finance | eine Versicherung (gegen etw) abschließen + | to take out insurance (against sth) + | Insurance | B
|
| Finance | Vermö gensversi-cherung + | property insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Hausratversicherung + | household contents insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Invalidenversicherung + | disability insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Unfallversicherung + | industrial insura + | Insurance | B
|
| Finance | Ernteversicherung + | crop insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Versicherungs-vertreter(in) + | insurance agent + | Insurance | B
|
| Finance | Personenschaden + | personal injury + | Insurance | B
|
| Finance | Körperschaden + | physical injury + | Insurance | B
|
| Finance | Barreserve + | cash reserve + | General | C
|
| Finance | Internationaler Währungsfonds + | International Monetary Fund + | General | C
|
| Finance | Nennwert + | denomination + | Money | C
|
| Finance | etw aus dem Verkehr ziehen + | to take sth out of circulation + | Money | C
|
| Finance | etw verschwenden + | to squander/waste sth + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | Zahlungstermin + | payment deadline + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | einen Scheck sperren + | to stop a cheque + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | Verdienst + | profit, earnings + | Profit and loss | C
|
| Finance | Ertragsrate + | rate of return + | Profit and loss | C
|
| Finance | etw liquidieren + | to liquidate sth + | Profit and loss | C
|
| Finance | Liquidierung + | liquidation + | Profit and loss | C
|
| Finance | Konkursverwalter(in) + | receiver + | Profit and loss | C
|
| Finance | einen Kredit sperren + | to freeze credit + | Credit and debt | C
|
| Finance | Hypothekengläubiger(in) + | mortgagee + | Credit and debt | C
|
| Finance | Hypotheken-schuldner(in) + | mortgager + | Credit and debt | C
|
| Finance | entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner + | discharged bankrupt + | Credit and debt | C
|
| Finance | zusätzliche Sicherheit + | collateral + | Credit and debt | C
|
| Finance | Wucherzinsen + | extortionate interest rates + | Credit and debt | C
|
| Finance | Wertpapierbörse + | stock exchange + | The market | C
|
| Finance | börsennotierte Aktie + | listed share, listed stock + | The market | C
|
| Finance | Aktienzertifikat + | share certificate, stock certificate + | The market | C
|
| Finance | Nennwert, Nominalwert + | face value/nominal value + | The market | C
|
| Finance | Kurswert + | market value + | The market | C
|
| Finance | sich an der Börse versuchen + | to dabble on the stock market + | The market | C
|
| Finance | Insiderhandel + | insider trading + | The market | C
|
| Finance | Saldoübertrag + | balance brought forward + | Banking and investment | C
|
| Finance | Aufgliederung der Zahlen + | breakdown of figures + | Banking and investment | C
|
| Finance | Einzugsermächtigung + | direct debit instruction + | Banking and investment | C
|
| Finance | Verrechnungsscheck + | non-negotiable cheque + | Banking and investment | C
|
| Finance | Überbringer(in) + | bearer (of a cheque) + | Banking and investment | C
|
| Finance | Zahlungsemp-fanger(in) + | payee + | Banking and investment | C
|
| Finance | hoch verzinslich + | high-interest [account] + | Banking and investment | C
|
| Finance | Verrechnungsstelle + | clearing house + | Banking and investment | C
|
| Finance | Schuldverschreibung + | debenture bond + | Banking and investment | C
|
| Finance | erstklassig + | blue-chip + | Banking and investment | C
|
| Finance | ertragsstark + | high-yield + | Banking and investment | C
|
| Finance | Kapitalverlust + | capital loss + | Banking and investment | C
|
| Finance | floatender/frei schwankender Wechselkurs + | floating exchange rate + | Banking and investment | C
|
| Finance | fester Wechselkurs + | fixed exchange rate + | Banking and investment | C
|
| Finance | Kapitalerträge + | investment income + | Taxation | C
|
| Finance | Mehrwertsteuer + | value added tax + | Taxation | C
|
| Finance | steuerlich absetzbar + | tax-deductible + | Taxation | C
|
| Finance | Steuervergünstigung + | tax relief + | Taxation | C
|
| Finance | Steueranreiz + | tax incentive + | Taxation | C
|
| Finance | Erbschaftssteuer + | inheritance tax; estate taxes; death + | Taxation | C
|
| Finance | Kapitalverkehrssteuer + | capital transfer tax + | Taxation | C
|
| Finance | Körperschaftssteuer + | corporation tax + | Taxation | C
|
| Finance | Einkommenssteuer einbehalten + | to deduct income tax at source + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherungspolice + | insurance policy + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherungsprämie + | insurance premium + | Taxation | C
|
| Finance | Haftpflichtversi-cherung + | liability insurance; third-party insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Pauschalversicherung + | comprehensive insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Teilkaskoversicherung + | third-party, fire and theft insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Vollkaskoversicherung + | fully comprehensive insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherung auf Gegenseitigkeit + | mutual insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Schadenssachverständige(r) + | insurance adjuster, loss adjuster + | Taxation | C
|
| Geography, history, war and peace | Erde + | earth, world, ground + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Erdteil + | continent + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | südlicher Polarkreis + | Antarctic circle + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | nördlicher Polarkreis + | Arctic circle + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Europäer(in) + | European + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nordamerika + | North America + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Südamerika + | South America + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Amerikaner(in) + | American + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Afrikaner(in) + | African + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Niederlande + | Netherlands + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Niederländer(in) + | Dutch + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Holländer(in) + | Dutch + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Italiener(in) + | Italian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Österreich + | Austria + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Norweger(in) + | Norwegian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Andorraner(in) + | Andorran + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Albaner(in) + | Albanian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Serbien + | Serbia + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Serbe + | Serbian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Litauer(in) + | Lithuanian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ukrainer(in) + | Ukrainian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Saudiaraber(in) + | Saudi + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Vereinigte Arabische Emirate + | United Arab Emirates + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Aserbaidschan + | Azerbaijan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Koreaner(in) + | Korean + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Inder(in) + | Indian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kambodschaner(in) + | Cambodian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Malaysier(in) + | Malaysian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Marokkaner(in) + | Moroccan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Algerien + | Algeria + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Libyer(in) + | Libyan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ägypter(in) + | Egyptian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Guineer(in) + | Guinean + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Sierra Leone + | Sierra Leone + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Liberia + | Liberia + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Liberianer(in) + | Liberian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ivorer(in) + | Ivorian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Niger + | Niger + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nigrer(in) + | person from Niger + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nigeria + | Nigeria + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nigerianer(in) + | Nigerian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Eritrea + | Eritrea + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Eritreer(in) + | Eritrean + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Somalier(in) + | Somali + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kenianer(in) + | Kenyan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ugander(in) + | Ugandan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kamerun + | Cameroon + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ruander(in) + | Rwandan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Tansanier(in) + | Tanzanian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Angolaner(in) + | Angolan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Sambier(in) + | Zambian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Simbabwer(in) + | Zimbabwean + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Botsuaner(in) + | Botswanan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Namibier(in) + | Namibian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Salvadorianer(in) + | El Salvadorian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Honduraner(in) + | Honduran + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nicaraguaner(in) + | Nicaraguan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Costa-Ricaner(in) + | Costa Rican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Bahamaer(in) + | Bahamian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kubaner(in) + | Cuban + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Jamaikaner(in) + | Jamaican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Haitianer(in) + | Haitian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Dominikaner(in) + | Dominican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Puerto Rico + | Puerto Rico + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Puerto-Ricaner(in) + | Puerto Rican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Venezolaner(in) + | Venezuelan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ecuadorianer(in) + | Ecuadorian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Guyaner(in) + | Guyanese + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Französich-Guayaner(in) + | French Guianan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Brasilianer(in) + | Brazilian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Peru + | Peru + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Peruaner(in) + | Peruvian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Bolivianer(in) + | Bolivian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kanadier(in) + | Canadian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | die Vereinigten Staaten + | the United States + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Mexikaner(in) + | Mexican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Historiker(in) + | historian + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Kaiser(in) + | emperor/empress + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Schreiber(in) + | scribe + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | an der Front + | at the front + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | jmdn verwunden + | to wound sb + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | jmdn verletzen + | to wound sb + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | marschieren + | to march + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | Heer + | army + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | General + | general + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Offizier(in) + | officer + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Unteroffizier(in) + | noncommissioned officer (NCO) + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Stabsoffizier(in) + | staff officer + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Kaserne + | barracks + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Opfer + | casualty + | Military | A
|
| Geography, history, war and peace | Revolver + | revolver + | Weapons | A
|
| Geography, history, war and peace | Bomber + | bomber [aircraft] + | Weapons | A
|
| Geography, history, war and peace | feuern + | to fire + | Weapons | A
|
| Geography, history, war and peace | Friedenskämpfer(in) + | pacifist + | Peace | A
|
| Geography, history, war and peace | Erdbeben + | earthquake + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | (Vulkan)krater + | (volcanic) crater + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Territorium + | territory + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | territorial + | territorial + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Vaterland + | native country + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite + | it lies 20 degrees north + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | die vier Himmelsrichtungen + | the four points of the compass + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Vermessung + | survey + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | etw vermessen + | to survey sth + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Meereskunde + | oceanography + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Meereskundler(in) + | oceanographer + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | meereskundlich + | oceanographic + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Klimaforscher(in) + | climatologist + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | der Antlantische Ozean + | the Atlantic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Pazifische Ozean + | the Pacific Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Stille Ozean + | the Pacific Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Arktische Ozean + | the Arctic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Antarktische Ozean + | the Antarctic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Indische Ozean + | the Indian Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Adriatische Meer + | the Adriatic Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Ägäische Meer + | the Aegean Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Tote Meer + | the Dead Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Schwarze Meer + | the Black Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Chinesische Meer + | the China Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Karibische Meer + | the Caribbean Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | Mittelmeer + | the Mediterranean Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Kaspische Meer + | the Caspian Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Rote Meer + | the Red Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | verfallen + | to fall into decline [empire] + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Untergang + | decline [empire]; ruin [person] + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | untergehen + | to collapse [civilization] + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Altertum + | antiquity + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Zeitalter + | period + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Sozialhistoriker(in) + | social historian + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegshistoriker(in) + | military historian + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Geschichtsschreiber(in) + | historian, historiographer + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | den Krieg erklären + | to declare war + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | totaler Krieg + | all-out war + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | heiliger Krieg + | holy war + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Gegner(in) + | enemy + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw verteidigen + | to defend sb/sth + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | etw zerstören + | to destroy sth + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Sieger(in) + | winner, victor + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Niederlage + | defeat + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn erschießen + | to shoot (and kill) sb + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw überfallen + | to attack, raid, invade sb/sth + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Truppen mobilisieren + | to mobilize troops + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Truppen kriegsbereit machen + | to mobilize troops + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | kampfbereit + | ready for combat + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw evakuieren + | to evacuate sb/sth + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | vermisst + | missing in action + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsverbrechen + | war crime + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsverbrecher(in) + | war criminal + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Verwundete(r) + | wounded man/woman + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Widerstand + | resistance + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Widerstand leisten + | to resist + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Untergrundbewegung + | underground movement + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Massaker + | massacre + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn einberufen + | to draft/conscript/call up sb + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | ein gemeiner Soldat + | a common soldier + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Reservist(in) + | reservist + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Sanitäter(in) + | orderly + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Veteran(in) + | veteran + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte + | the number of troops deployed in Germany + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Verstärkung + | reinforcements + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Verbündete(r) + | ally + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Alliierten + | allies + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsminister(in) + | Secretary of State for War + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Infanterie + | infantry + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Infanterist(in) + | foot soldier, infantryman/woman + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Sonderkommando + | special unit, detachment + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Kavallerie + | cavalry + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Brigadegeneral(in) + | brigadier, brigadier general + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Oberstleutnant + | lieutenant colonel + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Oberst + | colonel + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Deserteur(in) + | deserter + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Verräter(in) + | traitor + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Militärgericht + | court martial + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsgericht + | (wartime) court martial + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Artillerie + | artillery + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | bakteriologische Waffe + | bacteriological weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Raketenwerfer + | rocket launcher + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Flammenwerfer + | flame thrower + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Nervengas + | nerve gas + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Düsenjäger + | jet fighter + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Flugzeugträger + | aircraft carrier + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Zerstörer + | destroyer [ship] + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | etw außer Dienst nehmen + | to decommission sth + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | torpedieren + | to torpedo + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Panzer + | tank + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Sprengkörper + | explosive device + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | atomarer Sprengkörper + | nuclear device + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Minenwerfer + | mortar + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw bombardieren + | to bombard sb/sth + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Wasserstoffbombe + | H-bomb + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Friedensstifter(in) + | peacemaker + | Peace | B
|
| Geography, history, war and peace | Erschütterung + | tremor + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Verwerfung + | fault + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Muttergestein + | bedrock + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Eruptivgestein + | igneous rock + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Vertiefung + | depression + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Gletscher + | glacier + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Gletscherspalte + | crevasse + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Wasserscheide + | watershed + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Grundwasserspiegel + | water table + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Meridian + | meridian + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Bermudas + | Bermudas + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Bermuder(in) + | Bermudan + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Kanarier(in) + | Canary Islander + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Färöer + | Faroe Islands + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Färöer(in) + | Faroese + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Jungferninseln + | Virgin Islands + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Sri-Lanker(in) + | Sri Lankan + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Kreter(in) + | Cretan + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Zypern + | Cyprus + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Malteser(in) + | Maltese + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Sizilianer(in) + | Sicilian + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Fidschianer(in) + | Fijian + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Hawaii(an)er(in) + | Hawaiian + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Marshaller(in) + | Marshallese + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Samoaner(in) + | Samoan + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Tahiti(an)er(in) + | Tahitian + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Römerreich + | Roman Empire + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Plebejer(in) + | plebeian + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Mittelalter + | Middle Ages + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | mittelalterlich + | medieval + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Kreuzfahrer(in) + | crusader + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Bauernkriege + | Peasant War(s) + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Dreißigjährige Krieg + | the Thirty Years' War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Pilgerväter + | Pilgrim Fathers + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | amerikanischer Unabhängigkeitskrieg + | American War of Independence + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Sklaverei + | slavery + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Konföderierten Staaten von Amerika + | the Confederacy (USA) + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Siebenjährige Krieg + | the Seven Years' War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Amerikanische Bürgerkrieg + | the American Civil War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Kaiserreich + | empire + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Erste Weltkrieg + | the First World War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Weimarer Republik + | the Weimar Republic + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Konzentrationslager (KZ) + | concentration camp + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Zweite Weltkrieg + | the Second World War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Nürnberger Prozesse + | the Nuremberg (war crime) Trials + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Warschauer Pakt + | Warsaw Pact + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Berliner Mauer + | the Berlin Wall + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Eiserne Vorhang + | the Iron Curtain + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Wiedervereinigung + | reunification + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Verteidigungskrieg + | defensive war + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Guerillakrieg + | guerrilla warfare + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | kalter Krieg + | cold war + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Luftschutzbunker + | air-raid shelter + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Luftschutzkeller + | air-raid shelter + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw vernichten + | to annihilate/destroy/crush sb/sth + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Hinterhalt + | ambush + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | verheerend + | devastating + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | ethnische Säuberung + | ethnic cleansing + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | etw erobern + | to conquer sth + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw im Sturm erobern + | to take sb/sth by storm + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Eroberung + | conquest, overthrow + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | etw patrouillieren + | to patrol sth + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Manöver + | manoeuvre + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Belagerung + | siege + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | etw belagern + | to besiege sth + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | (de)eskalieren + | to (de-)escalate + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Stadtguerilla + | urban guerrilla warfare + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | sich ergeben + | to surrender + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Guerilla + | guerrilla + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Guerillakämpfer(in) + | guerrilla + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Freischärler(in) + | guerrilla + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Bombenräumer(in) + | bomb disposal expert + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Freiwilligenheer + | volunteer army + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Söldner(in) + | mercenary + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Grenadier + | grenadier; infantryman + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Oberfeldwebel(in) + | first sergeant [army]; master sergeant [air force] + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Fallschirmjäger(in) + | paratrooper + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Artillerist + | artilleryman + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Kanonier(in) + | gunner + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Fernmelder(in) + | signaller + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Kundschafter(in) + | scout + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Nachrichtenoffizier(in) + | intelligence officer + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Massenvernichtungswaffen + | weapons of mass destruction + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Interkontinetalrakete + | intercontinental missile + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | etw vermitteln + | to arrange/mediate/negotiate sth + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | über den Frieden verhandeln + | to hold peace negotiations + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Verhandlung + | negotiation + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Friedensverhandlungen + | peace talks + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsdienstverweigerer + | conscientious objector + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsdienstverweigerung + | refusal to fight in a war + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | den Kriegsdienst verweigern + | to be a conscientious objector + | Peace | C
|
| Politics and international relations | (Super)macht + | (super) power + | General | A
|
| Politics and international relations | jmdn verfolgen + | to persecute sb + | General | A
|
| Politics and international relations | jmdn/etw unterdrücken + | to repress sb/sth + | General | A
|
| Politics and international relations | etw zensieren + | to censor sth + | General | A
|
| Politics and international relations | liberal + | liberal + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | konservativ + | conservative + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Regierungspartei + | ruling party + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Parteisprecher(in) + | party spokesperson + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Parteiführer(in) + | party leader + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Wähler(in) + | voter + | Elections | A
|
| Politics and international relations | jmdm/einer Partei seine Stimme geben + | to vote for sb/a party + | Elections | A
|
| Politics and international relations | Fernsehdebatte + | televised debate + | Elections | A
|
| Politics and international relations | Regierung + | government + | Government | A
|
| Politics and international relations | (jmdn/etw) regieren + | to rule/govern (sb/sth) + | Government | A
|
| Politics and international relations | herrschen + | to rule + | Government | A
|
| Politics and international relations | Regierungschef(in) + | head of the government + | Government | A
|
| Politics and international relations | Kanzler(in) + | chancellor + | Government | A
|
| Politics and international relations | Ministerium + | ministry + | Government | A
|
| Politics and international relations | Minister(in) + | (cabinet) minister + | Government | A
|
| Politics and international relations | Ministerpräsident(in) + | prime minister,Minister President + | Government | A
|
| Politics and international relations | Sprecher(in) + | speaker + | Government | A
|
| Politics and international relations | Unter- + | Lower/Upper House + | Government | A
|
| Politics and international relations | Politiker(in) + | politician + | Government | A
|
| Politics and international relations | Verfassung + | constitution + | Government | A
|
| Politics and international relations | Redner(in) + | speaker + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | demonstrieren + | to demonstrate + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | (etw) organisieren + | to organize (sth) + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | (gegen etw) protestieren + | to protest (against sth) + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | Reformer(in) + | reformer + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | jmdn konsultieren + | to consult sb + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | jmdn delegieren + | to delegate sb + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | internationale Beziehungen + | international relations + | International relations | A
|
| Politics and international relations | Botschafter(in) + | ambassador + | International relations | A
|
| Politics and international relations | spionieren + | to spy + | Spying | A
|
| Politics and international relations | versteckte Aktivitäten + | covert activities + | Spying | A
|
| Politics and international relations | Einwanderung, Auswanderung + | immigration/emigration + | Immigration and asylum | A
|
| Politics and international relations | Einwanderer, Auswanderer + | immigrant/emigrant + | Immigration and asylum | A
|
| Politics and international relations | Abwanderung + | migration + | Immigration and asylum | A
|
| Politics and international relations | Gastarbeiter(in) + | immigrant/foreign worker + | Immigration and asylum | A
|
| Politics and international relations | Schmiergelder + | slush fund + | General | B
|
| Politics and international relations | Versammlungsfreiheit + | freedom of assembly + | General | B
|
| Politics and international relations | Völkermord + | genocide + | General | B
|
| Politics and international relations | Menschenrechtler(in) + | human rights activist + | General | B
|
| Politics and international relations | Konservatismus + | conservatism + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Konservative(r) + | conservative + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Liberalismus + | liberalism + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Liberale(r) + | liberal + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Imperialismus + | imperialism + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | die Konservative Partei (Brit.) + | the Conservative Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | die liberaldemokratische Partei (Brit.) + | the Liberal Democrat Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | wahlberechtigt + | entitled to vote + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlwerbung machen + | to canvas + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlhelfer(in) + | canvasser + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlwerber(in) + | campaign worker + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Abstimmungsergebnis + | result of the vote + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Bundesregierung + | federal government + | Government | B
|
| Politics and international relations | Gemeinderat + | district council + | Government | B
|
| Politics and international relations | Bürgermeister(in) + | mayor + | Government | B
|
| Politics and international relations | Innenministerium + | Home Office, Ministry of the Interior,Department of the Interior (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Innenminister(in) + | Home Secretary, Minister of the Interior, Secretary of the Interior (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Außenministerium + | Foreign Office, Foreign Ministry, State Department (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Außenminister(in) + | Foreign Secretary, Foreign Minister, Secretary of State (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Finanzminister(in) + | Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Verteidiungs-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Defence + | Government | B
|
| Politics and international relations | Landwirtschafts-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Agriculture + | Government | B
|
| Politics and international relations | Gesundheits-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Health + | Government | B
|
| Politics and international relations | Arbeitsminister(in) + | Employment Secretary, Labor Secretary (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Umweltminister(in) + | Secretary of State/Minister for the Environment + | Government | B
|
| Politics and international relations | Handelsminister(in) + | Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) + | Government | B
|
| Politics and international relations | Justizminister(in) + | Minister of Justice, Justice Minister + | Government | B
|
| Politics and international relations | Kultusminister(in) + | Minister of Education and the Arts + | Government | B
|
| Politics and international relations | etw verteilen + | to distribute sth + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | Bürgerinitiative + | citizens' action group + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | gemischter Ausschuss + | joint committee + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | Änderung + | amendment + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | über etw verhandeln + | to negotiate/bargain about sth + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | Unterhändler(in) + | negotiator + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | Vertrag + | agreement, treaty + | International relations | B
|
| Politics and international relations | einen Vertrag abschließen + | to enter into/conclude a treaty + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Verhandlungen wieder aufnehmen + | to resume negotiations + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Entwicklungs-helfer(in) + | VSO worker, Peace Corps worker (USA) + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Hilfsgüter + | relief supplies + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Staatssicherheit + | national security + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Staatsbürgerschaft + | citizenship + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | Herkunftsland + | country of origin + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | Flüchtlingslager + | refugee camp + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | Arbeitserlaubnis + | work permit + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | überstaatlich + | supranational + | Europe | B
|
| Politics and international relations | jmdn europäisieren + | to Europeanize sb + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Gemeinsamer Markt + | Common Market + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Verschwörung + | conspiracy, plot + | General | C
|
| Politics and international relations | sich zu etw verschwören + | to conspire to do sth, plot sth + | General | C
|
| Politics and international relations | die Macht ergreifen/erringen + | to seize/gain power + | General | C
|
| Politics and international relations | jmdn vereidigen + | to swear in sb + | General | C
|
| Politics and international relations | der linke/rechte Flügel + | left/right wing + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | Föderalismus + | federalism + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | Republikaner(in) (REP) + | Republican + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Splitterpartei + | splinter party + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Splittergruppe + | splinter group + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | zu einer anderen Partei übergehen + | to switch to another party + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Wechselwähler(in) + | floating voter + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Stammwähler(in) + | loyal voter + | Elections | C
|
| Politics and international relations | stellvertretend abgegebene Stimme + | proxy vote + | Elections | C
|
| Politics and international relations | mit knapper Mehrheit gewählt werden + | to be elected by a narrow majority + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Wählerschaft + | electorate + | Elections | C
|
| Politics and international relations | über etw abstimmen lassen + | to put sth to the vote + | Elections | C
|
| Politics and international relations | etw manipulieren + | to rig sth + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Verwaltung + | administration + | Government | C
|
| Politics and international relations | Erlass + | decree, edict + | Government | C
|
| Politics and international relations | Stellvertreter(in) + | deputy, representative + | Government | C
|
| Politics and international relations | jmdn zu etw ernennen + | to appoint sb sth + | Government | C
|
| Politics and international relations | Landesregierung + | government of a state + | Government | C
|
| Politics and international relations | Regierung + | government + | Government | C
|
| Politics and international relations | Amtsinhaber(in) + | officeholder + | Government | C
|
| Politics and international relations | Lordsiegelbewahrer(in) + | Lord Chancellor (GB) + | Government | C
|
| Politics and international relations | ein souveräner Staat + | a sovereign nation + | Government | C
|
| Politics and international relations | ständiger Ausschuss + | standing committee + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | ziviler Ungehorsam + | civil disobedience + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | die Vertrauensfrage stellen + | to ask for a vote of confidence + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Unterschriftenliste + | petition + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Unterschriften (für/gegen etw) sammeln + | to get up a petition (for/against sth) + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | etw ratifizieren + | to ratify sth + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | ein Land diplomatisch anerkennen + | to recognize a country diplomatically + | International relations | C
|
| Politics and international relations | die Vereinten Nationen (UN) + | United Nations (UN) + | International relations | C
|
| Politics and international relations | Sicherheitsrat + | Security Council + | International relations | C
|
| Politics and international relations | unilateral + | unilateral + | International relations | C
|
| Politics and international relations | bilateral + | bilateral + | International relations | C
|
| Politics and international relations | multilateral + | multilateral + | International relations | C
|
| Politics and international relations | gemeinsamer Beschluss + | joint resolution + | International relations | C
|
| Politics and international relations | etw chiffrieren + | to encypher/code sth + | Spying | C
|
| Politics and international relations | etw entziffern + | to decipher sth + | Spying | C
|
| Politics and international relations | Verschlusssache + | classified document + | Spying | C
|
| Politics and international relations | asylberechtigt + | entitled to political asylum + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | jmdn einbürgern + | to naturalize sb + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | Einbürgerung + | naturalization + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | jmdn ausbürgern + | to expatriate sb + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | Ministerrat + | Council of Ministers (of EC) + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Europäischer Gerichtshof (EuGH) + | European Court of Justice + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Euroskeptiker(in) + | Eurosceptic + | Europe | C
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialarbeiter(in) + | social worker + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | Unterstützung + | assistance, aid + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | staatliche Unterstützung + | state aid + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | Behinderung + | disability + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | (schwer/leicht) behindert + | (severely/partially) disabled + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | Bettler(in) + | beggar + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | verschuldet sein + | to be in debt + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Uberfüllung + | overcrowding + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | überfüllt + | overcrowded + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Alkoholiker(in) + | alcoholic + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | unter Alkohol stehen + | to be under the influence of alcohol + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | unter Alkoholeinfluss + | under the influence of alcohol + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | Heroin + | heroin + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | verschmutzt + | dirty, polluted + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltverschmutzung + | pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Luftverschmutzung + | air pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Wasserverschmutzung + | water pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Abfall wegwerfen + | to litter + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltschützer(in) + | environmentalist + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | autofreier Sonntag + | car-free Sunday + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | aussterben + | to become extinct + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Kinderfürsorge + | child welfare + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Kindergeld + | child benefit + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Mutterschaftsgeld + | maternity benefit + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialversicherung + | social security, national insurance + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialversicherungsausweis + | social security card + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | heruntergekommen + | down-and-out + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | erbärmlich + | pitiful, wretched + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Elendsviertel + | slums, slum area + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Elendsquartier + | slum dwelling + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sanierung + | renovation + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Hausbesetzer(in) + | squatter + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Unterschicht + | underclass + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Überbevölkerung + | overpopulation + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Drogenbenutzer(in) + | drug user + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Fixer(in) + | junkie + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Abwasser + | sewage + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sondermüll + | hazardous waste + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | etw wiederverwerten + | to recycle sth + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | wiederverwertbar + | recyclable + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Altglascontainer + | bottle bank + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | saurer Regen + | acid rain + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialhilfeemp-fänger(in) + | recipient of income support/welfare + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialhilfeemp-fänger(in) sein + | to be on social security + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schmarotzer(in) + | sponger, scrounger, freeloader + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | unterprivilegiert + | underprivileged + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | die Unterprivilegierten (adj. decl.) + | the underprivileged + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | verfallen + | dilapidated + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | verlassen + | deserted + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | verwahrlost + | neglected + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | mit Ratten verseucht sein + | to be rat-infested + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | die Abfalleimer plündern + | to scavenge in the bins/trash cans + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | Stadtstreicher(in) + | vagrant + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | Penner(in) + | tramp, bum, down-and-out + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben + | to be above/below/on the poverty line + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | sofortiger Totalentzug + | a cold-turkey cure + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | Anonyme Alkoholiker + | Alcoholics Anonymous + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schnüffler(in) + | glue-sniffer + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | halluzinieren + | to hallucinate + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | verschreibungs-pflichtige Medikamente + | controlled drugs + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | vom Heroin runterkommen (coll.) + | to kick heroin + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | Bodenerosion + | soil erosion + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Wiederaufforstung + | reforestation + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Waldsterben + | forest dieback + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Verschwendung + | wastefulness + | Environment | C
|
|