Vietnamese Tutor

(1) fish; (2) individual, part, unit; (3) to bet, gamble, wager

General Verbs	fish	(Google translate:) cá	(Google translate:) fischen
Animals	fish	(Google translate:) cá	(Google translate:) Fisch

[ cá ] : (1) fish; (2) individual, part, unit; (3) to bet, gamble, wager

Rhyme Family: A

cá

Most Common Compounds Set 1:

mắt cá

Most Common Compounds Set 2 :

trứng cá

Ở đây cấm câu cá .

Fishing is forbidden here .

Fischen ist hier verboten 0

Ở đây cấm câu cá .

(0077)

Tôi đã bắt được một con cá .

I have caught a fish .

Ich habe einen Fisch gefangen 0

Tôi đã bắt được một con cá .

(0460)

Con cá này đã chết .

This fish has died .

Dieser Fisch ist tot 0

Con cá này đã chết .

(0544)

Con cá này thực sự rất lớn .

This fish is really big .

Dieser Fisch ist wirklich groß 0

Con cá này thực sự rất lớn .

(0666)

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .

She has a personal account at this bank .

Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .

(1236)

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .

He is telling her a personal secret .

Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .

(1271)

Ngư dân đang thu lưới đánh cá .

The fisherman is drawing in the fishing net .

Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0

Ngư dân đang thu lưới đánh cá .

(1720)

Giá một con cá là bao nhiêu ?

How much does one fish cost ?

Wie viel kostet ein Fisch ?

Giá một con cá là bao nhiêu ?

(1949)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .

There are many fishing vessels in the harbor .

Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .

(2258)

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .

The fishermen go to sea to fish everyday .

Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .

(2259)

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .

He is casting his net here to fish .

Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .

(2321)

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân .

She sprained her ankle .

Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân .

(2388)

Đây là khoang miệng của cá mập .

This is the shark's mouth .

Dies ist das Maul des Hais 0

Đây là khoang miệng của cá mập .

(2436)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

He is stealing other people's personal information .

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

(2455)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

(2515)

Nô lệ không có tự do cá nhân .

Slaves don't have personal freedom .

Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0

Nô lệ không có tự do cá nhân .

(2689)

Một con cá lớn bị mắc vào lưới .

A big fish was caught in a net .

Ein großer Fisch ist gefangen worden 0

Một con cá lớn bị mắc vào lưới .

(2714)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

I bet it won't rain today .

Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

(2980)

Anh ta là một lão đánh cá .

He is an old fisherman .

Er ist ein alter Fischer 0

Anh ta là một lão đánh cá .

(3015)

Cá có mùi tanh .

The fish smells fishy .

Der Fisch riecht fischig 0

Cá có mùi tanh .

(3332)

Cá mập rất hung dữ .

Sharks are ferocious .

Haie sind wild 0

Cá mập rất hung dữ .

(3481)

Mẹ tôi đang rán cá .

My mom is frying fish .

Meine Mutter brät Fisch 0

Mẹ tôi đang rán cá .

(3531)

Beginner - Low Intermediate:
0025

(pronoun: how many, how much)

How much is this?

wieviel kostet das?

cái này bao nhiêu?

Intermediate -Advanced:
2505

(interjection: ow, ouch, ah)

Ouch, I twisted my ankle!

Autsch, ich habe mir den Knöchel verstaucht!

Ôi, tôi bị bong gân mắt cá chân!

cá biển

sea fish, salt-water fish

ice fish, silver fish

red-eyed carp, squaliobarbus

to be in captivity or jail or prison

canned fish, tinned fish

tall and skinny, lanky, scrawny

cá kình

whale, dorab

cá lành canh

Japanese anchovy, anchovy

cá lòng tong

small fish fry, rasbora

anchovy, parapelecus argenteus

erythroculter pseudo-brevicauda

cá ngạnh

cranoglanis

cá ngừ

tunny, horse mackerel

cá nheo

mudfish, sheatfish

cá nhân

personal, private, individual; personally

cá nhân chủ nghĩa

individualism

cá nhân tôi

personally (I feel, think, etc)

climbing perch, anabas

personality, individuality

cá tính hóa

to individualize, individuate

river fish, fresh-water fish

cá ươn

rotten, spoiled fish

anh hùng cá nhận

individualistically heroic

bắt cá hai tay

to play it safe

chuyện cá nhân

personal matter, personal issue

gây ảnh hưởng cá nhân

to build one’s personal influence

personal, individual income

lục cá nguyệt

half-year, six-month period, semester

máy tính cá nhân

personal computer

máy vi tính cá nhân

personal computer, PC

máy điện toán cá nhân

personal computer

mèo mù vớ cá rán

the devil looks after his own

mắt hoe cá chày

red-eyed (from crying)

nghề nuôi cá bè

fish farming (using a special boat)

như cá gặp nước

to be in one’s element

như cá trên cạn

like a fish out of water

như cá với nước

close-knit, inseparable

nhận xét cá nhân

personal opinion, judgment

nước mắt cá sấu

crocodile tears, artificial tears

ra đánh cá ngoài khơi

to go fishing off-shore

trong đẹ nhị lục cá nguyệt 1998

in the 2nd half of 1998

tấn công cá nhân

personal attack

vặt đầu cá vá đầu tôm

stick a fish head on a shrimp, misapply, misuse

đồ dùng cá nhân

personal objects (e.g. pen, comb)

độc lập cá nhân

personal independence

fried fish, grilled fish

acne, blackhead; spawn

tàu đánh cá

fishing boat

vây cá

fin, shark’s fin soup

vảy cá

fish scales, cataract on eye

xúc cá

to catch fish (by scooping them up)

xương cá

fishbone

ó cá

osprey, pandion haliaetus

to fish

Ở đây cấm câu cá . Fishing is forbidden here . Fischen ist hier verboten 0 Ở đây cấm câu cá . (0077)

Tôi đã bắt được một con cá . I have caught a fish . Ich habe einen Fisch gefangen 0 Tôi đã bắt được một con cá . (0460)

Con cá này đã chết . This fish has died . Dieser Fisch ist tot 0 Con cá này đã chết . (0544)

Con cá này thực sự rất lớn . This fish is really big . Dieser Fisch ist wirklich groß 0 Con cá này thực sự rất lớn . (0666)

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . (1236)

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . (1271)

Ngư dân đang thu lưới đánh cá . The fisherman is drawing in the fishing net . Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0 Ngư dân đang thu lưới đánh cá . (1720)

Giá một con cá là bao nhiêu ? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? Giá một con cá là bao nhiêu ? (1949)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . (2258)

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (2259)

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . (2321)

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân . She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0 Cô ấy bị bong gân mắt cá chân . (2388)

Đây là khoang miệng của cá mập . This is the shark's mouth . Dies ist das Maul des Hais 0 Đây là khoang miệng của cá mập . (2436)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (2455)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (2515)

Nô lệ không có tự do cá nhân . Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 Nô lệ không có tự do cá nhân . (2689)

Một con cá lớn bị mắc vào lưới . A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Một con cá lớn bị mắc vào lưới . (2714)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . (2980)

Anh ta là một lão đánh cá . He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 Anh ta là một lão đánh cá . (3015)

Cá có mùi tanh . The fish smells fishy . Der Fisch riecht fischig 0 Cá có mùi tanh . (3332)

Cá mập rất hung dữ . Sharks are ferocious . Haie sind wild 0 Cá mập rất hung dữ . (3481)

Mẹ tôi đang rán cá . My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 Mẹ tôi đang rán cá . (3531)

Ở đây cấm câu cá .

Fishing is forbidden here .

Fischen ist hier verboten 0

Ở đây cấm câu cá .

(0077)

Tôi đã bắt được một con cá .

I have caught a fish .

Ich habe einen Fisch gefangen 0

Tôi đã bắt được một con cá .

(0460)

Con cá này đã chết .

This fish has died .

Dieser Fisch ist tot 0

Con cá này đã chết .

(0544)

Con cá này thực sự rất lớn .

This fish is really big .

Dieser Fisch ist wirklich groß 0

Con cá này thực sự rất lớn .

(0666)

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .

She has a personal account at this bank .

Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .

(1236)

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .

He is telling her a personal secret .

Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0

Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .

(1271)

Ngư dân đang thu lưới đánh cá .

The fisherman is drawing in the fishing net .

Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0

Ngư dân đang thu lưới đánh cá .

(1720)

Giá một con cá là bao nhiêu ?

How much does one fish cost ?

Wie viel kostet ein Fisch ?

Giá một con cá là bao nhiêu ?

(1949)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .

There are many fishing vessels in the harbor .

Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .

(2258)

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .

The fishermen go to sea to fish everyday .

Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0

Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .

(2259)

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .

He is casting his net here to fish .

Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .

(2321)

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân .

She sprained her ankle .

Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0

Cô ấy bị bong gân mắt cá chân .

(2388)

Đây là khoang miệng của cá mập .

This is the shark's mouth .

Dies ist das Maul des Hais 0

Đây là khoang miệng của cá mập .

(2436)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

He is stealing other people's personal information .

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

(2455)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

(2515)

Nô lệ không có tự do cá nhân .

Slaves don't have personal freedom .

Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0

Nô lệ không có tự do cá nhân .

(2689)

Một con cá lớn bị mắc vào lưới .

A big fish was caught in a net .

Ein großer Fisch ist gefangen worden 0

Một con cá lớn bị mắc vào lưới .

(2714)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

I bet it won't rain today .

Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

(2980)

Anh ta là một lão đánh cá .

He is an old fisherman .

Er ist ein alter Fischer 0

Anh ta là một lão đánh cá .

(3015)

Cá có mùi tanh .

The fish smells fishy .

Der Fisch riecht fischig 0

Cá có mùi tanh .

(3332)

Cá mập rất hung dữ .

Sharks are ferocious .

Haie sind wild 0

Cá mập rất hung dữ .

(3481)

Mẹ tôi đang rán cá .

My mom is frying fish .

Meine Mutter brät Fisch 0

Mẹ tôi đang rán cá .

(3531)