Vietnamese Tutor


đuôi tail, end



Animals tail (Google translate:) đuôi (Google translate:) Schwanz
Transportation and Travel tail (Google translate:) đuôi (Google translate:) Schwanz




[ đuôi ] : tail, end

Rhyme Family: UÔI đuôi



Most Common Compounds Set 1:
đuôi

Most Common Compounds Set 2 :
đuôi








Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .
小狗对我摇头摆尾。



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .

小狗 对 我 摇头摆尾 。
Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.


(1948)



Beginner - Low Intermediate:
2180

(noun: tail)
My neighbor's puppy wags its tail as soon as it sees me.

Der Welpe des Nachbarn wedelt mit dem Schwanz, wenn er mich sieht.

Con chó nhà hàng xóm vẫy đuôi khi nhìn thấy tôi.





đuôi gà short-pig-tail (left hanging from a woman’s sausage-shaped turban)
đuôi mắt canthus
đuôi sam pig-tail, queue (of hair)
đuôi tàu stern
đuôi tôm áo đuôi tôm-swallow-tailed coat, swallow-tail
đuôi từ termination
đuôi én dovetail

cờ đuôi nheo pennon, pennant
rong đuôi chó ceratophyllum demersum
tóc bện đuôi sam hair plaited into a pigtail
tóc đuôi gà ponytail
áo đuôi tôm tailcoat
đầu thừa đuôi thẹo remains, leavings, oddments, odds and ends, bits and pieces
đầu trộm đuôi cướp bandit, brigand
đầu voi đuôi chuột nonsense, absurdity

bánh xe đỡ đuôi (plane) tail wheel
bắt chạch đằng đuôi try to catch an eel by the tail, vain effort
có đầu có đuôi being able to finish what one has started
cụp đuôi with one’s tail between one’s legs
khấu đuôi pork cut at joint of tail-crupper
mèo khen mèo dài đuôi the cat praises its own tail (to blow one’s own horn)
nói vuốt đuôi to speak some consoling words for form’s sake
nối đuôi follow one another, life in, queue up
vuốt đuôi to say or do something to please someone somebody
đầu đuôi ins and outs