Vietnamese Tutor

(1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally

(Google translate:) ăn

(Google translate:) essen

[ ăn ] : (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served); (3) to earn illegally

Rhyme Family: ĂN

Most Common Compounds Set 1:

phàm ăn

Most Common Compounds Set 2 :

Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .

She is eating her sushi with chopsticks .

Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0

Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .

(0019)

Mọi người đang ăn trưa .

Everyone is eating lunch .

Alle essen zu Mittag 0

Mọi người đang ăn trưa .

(0034)

(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .

(She) has eaten half of the roll .

(Sie) aß die Hälfte des Brötchens 0

(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .

(0143)

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .

We have to wash our hands before eating .

Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .

(0182)

Cô ấy đang ăn sáng của mình .

She is eating her breakfast .

Sie frühstückt gerade 0

Cô ấy đang ăn sáng của mình .

(0267)

Chúng tôi đang ăn tối .

We are eating dinner .

Wir sind beim Abendessen 0

Chúng tôi đang ăn tối .

(0270)

Người nông dân đang cho bò ăn .

The farmer is feeding the cows .

Der Landwirt füttert die Kühe 0

Người nông dân đang cho bò ăn .

(0284)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

There is a set of silver tableware on the table .

Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

(0307)

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

There are a lot of dishes on the table .

Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

(0309)

Bữa trưa đã được ăn hết .

The lunch has been eaten up .

Das Mittagessen ist aufgegessen 0

Bữa trưa đã được ăn hết 0

(0426)

Anh ấy không giỏi ăn nói .

He is not good at speaking .

Er ist nicht gut im Reden 0

Anh ấy không giỏi ăn nói 0

(0507)

Cô ấy quan tâm đến nấu ăn .

She is interested in cooking .

Sie interessiert sich für das Kochen 0

Cô ấy quan tâm đến nấu ăn .

(0564)

Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .

He is holding a dinner knife in his right hand .

Er hält ein Messer in der rechten Hand 0

Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .

(0674)

Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe .

He is trying to steal the car .

Er versucht das Auto zu stehlen 0

Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe .

(0690)

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

Their mother allowed them to eat ice cream .

Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

(0723)

Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .

He is dressed up as a sailor .

Er ist als Seemann verkleidet 0

Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .

(0959)

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

They held a banquet to celebrate in my honor .

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

(0974)

Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

Don't waste your food .

Verschwende kein Essen !

Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

(0991)

Anh ấy ăn mặc rất giản dị .

He is dressed very casually .

Er ist sehr leger gekleidet 0

Anh ấy ăn mặc rất giản dị .

(1024)

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .

Most Chinese love to eat baozi .

Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen .

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .

(1144)

Món ăn đã sẵn sàng .

The food is ready .

Das Essen ist fertig 0

Món ăn đã sẵn sàng .

(1157)

Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin .

He makes a living by begging .

Er lebt vom Betteln 0

Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin .

(1228)

Cô ấy ăn mặc chỉnh tề .

She is dressed neatly .

Sie ist ordentlich gekleidet 0

Cô ấy ăn mặc chỉnh tề 0

(1295)

Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .

Sweet foods are her only indulgence .

Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0

Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .

(1388)

Cô ấy thích ăn đồ chay .

She loves eating vegetarian food .

Sie isst gerne vegetarisch 0

Cô ấy thích ăn đồ chay 0

(1452)

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

I want to lose weight even if it means not eating .

Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

(1463)

Đồ ăn ở trường không tệ .

The food at school isn't bad .

Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0

Đồ ăn ở trường không tệ 0

(1490)

Cô ấy rất thích ăn kem .

She really loves ice cream .

Sie mag sehr gern Eis 0

Cô ấy rất thích ăn kem 0

(1502)

Tôi thích ăn gà rán .

I love eating fried chicken .

Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0

Tôi thích ăn gà rán .

(1507)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

I like eating cereal for breakfast .

Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

(1509)

Họ đang ăn mừng gì thế ?

What are they celebrating ?

Was feiern sie ?

Họ đang ăn mừng gì thế ?

(1551)

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .

I love Japanese food , especially sushi .

Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi .

(1625)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

On this table are many different foods .

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

(1633)

Tôi thích ăn đậu phụ .

I like tofu .

Ich mag Tofu 0

Tôi thích ăn đậu phụ .

(1645)

Tôi đang ăn sáng .

I am eating my breakfast .

Ich esse mein Frühstück 0

Tôi đang ăn sáng .

(1674)

Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví .

He is stealing a wallet .

Er stiehlt eine Brieftasche 0

Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví .

(1697)

Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .

Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0

Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .

(1714)

Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục .

He is dressed in a tacky way .

Er ist vulgär gekleidet 0

Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục .

(1715)

Ếch ăn côn trùng .

Frogs feed on insects .

Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0

Ếch ăn côn trùng .

(1752)

Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' .

He likes to eat Ma Po Tofu .

Er isst gerne Ma Po Tofu 0

Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' .

(1823)

Họ đang ăn trong một nhà hàng .

They are eating in a restaurant .

Sie essen in einem Restaurant 0

Họ đang ăn trong một nhà hàng .

(1850)

Tôi đã ăn hết một bát cơm .

I have eaten one bowl of rice .

Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0

Tôi đã ăn hết một bát cơm .

(1943)

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

My daughter loves candies the most .

Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

(1987)

Gấu trúc thích ăn tre .

Pandas like to eat bamboo .

Pandas essen gerne Bambus 0

Gấu trúc thích ăn tre .

(2001)

Chúng ta không thể ăn hạt đào .

The peach pit is inedible .

Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0

Chúng ta không thể ăn hạt đào .

(2002)

Anh ấy ăn mặc như một chú hề .

He is dressed up as a clown .

Er ist als Clown verkleidet 0

Anh ấy ăn mặc như một chú hề .

(2121)

Tôi thích ăn đồ hộp .

I like eating canned foods .

Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0

Tôi thích ăn đồ hộp .

(2152)

Em bé đang ăn cháo .

The baby is eating the rice porridge .

Das Baby isst den Reisbrei 0

Em bé đang ăn cháo .

(2194)

Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ .

She is dressed as the devil .

Sie ist als Teufel verkleidet 0

Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ .

(2365)

Cô ấy đang ăn bánh quy .

She is eating cookies .

Sie isst Kekse 0

Cô ấy đang ăn bánh quy 0

(2386)

Tôi đang xào một món ăn .

I am stir-frying a dish .

Ich brate ein Gericht an 0

Tôi đang xào một món ăn 0

(2396)

Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai .

You need to eat more , you are too slim .

Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0

Bạn cần ăn nhiều hơn , bạn quá mảnh mai .

(2398)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

He is stealing other people's personal information .

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

(2455)

Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .

Chinese food should be eaten hot .

Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0

Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .

(2465)

Cô ấy đang cất bộ đồ ăn .

She is putting away the dinnerware .

Sie räumt das Geschirr weg 0

Cô ấy đang cất bộ đồ ăn .

(2527)

Cô ấy là một kẻ phàm ăn .

She is a voracious eater .

Sie ist unersättlich 0

Cô ấy là một kẻ phàm ăn .

(2557)

Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .

He heats the food in a microwave .

Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0

Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .

(2570)

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

The food at the banquet was abundant .

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

(2643)

Con chuột đang ăn trộm bánh mì .

The mouse is stealing the bread .

Die Maus stiehlt das Brot 0

Con chuột đang ăn trộm bánh mì .

(2659)

Cô ấy đang ăn một quả táo .

She is eating an apple .

Sie isst einen Apfel 0

Cô ấy đang ăn một quả táo .

(2791)

Cô ấy đang nấu đồ ăn .

She is cooking food .

Sie kocht Essen 0

Cô ấy đang nấu đồ ăn 0

(2802)

Con tằm ăn lá dâu .

Silkworms eat mulberry leaves .

Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0

Con tằm ăn lá dâu .

(2848)

Cô ấy đang ăn nho .

She is eating grapes .

Sie isst Trauben 0

Cô ấy đang ăn nho .

(2935)

Tôi không thích ăn gan lợn .

I don't like to eat pork liver .

Ich esse nicht gerne Schweineleber 0

Tôi không thích ăn gan lợn 0

(2972)

Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .

Primitive man fed on wild animals .

Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0

Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .

(3044)

Phô mai ăn ngon .

Cheese tastes good .

Käse schmeckt gut 0

Phô mai ăn ngon .

(3045)

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .

The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn

(3215)

Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] .

He is eating congee [rice gruel] .

Er isst Reisbrei 0

Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] .

(3218)

Tôi ăn khoai tây mỗi ngày .

I eat potatoes every day .

Ich esse jeden Tag Kartoffeln 0

Tôi ăn khoai tây mỗi ngày 0

(3250)

Tôi biết ăn bằng đũa .

I know how to eat with chopsticks .

Ich kann mit Stäbchen essen 0

Tôi biết ăn bằng đũa .

(3272)

Anh ta đang ăn xin trên đường phố .

He is begging in the street .

Er bettelt auf der Straße 0

Anh ta đang ăn xin trên đường phố .

(3317)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .

Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

(3325)

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .

Good eating habits create healthy lives .

Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .

(3375)

Cô ấy ăn mặc rất thời trang .

She is very fashionably dressed .

Sie ist sehr modisch gekleidet 0

Cô ấy ăn mặc rất thời trang .

(3389)

Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng .

He is eating the spaghetti greedily .

Er isst die Spaghetti gierig 0

Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng .

(3449)

Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .

All the stolen money has been intercepted .

Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0

Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .

(3452)

Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .

Today there is a huge assortment of dishes .

Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0

Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .

(3458)

Tôi đang ăn súp bằng thìa .

I am eating the soup with a spoon .

Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0

Tôi đang ăn súp bằng thìa 0

(3464)

Tôi thích ăn cua .

I love eating crab .

Ich liebe es , Krabben zu essen 0

Tôi thích ăn cua .

(3499)

Con khỉ đột đang ăn lá cây .

The gorilla is eating tree leaves .

Der Gorilla frisst Baumblätter 0

Con khỉ đột đang ăn lá cây .

(3501)

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .

My mom is cooking with a frying pan .

Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .

(3532)

Beginner - Low Intermediate:
0007

(adverb: no, not)

I don't eat meat.

Ich esse kein Fleisch.

Tôi không ăn thịt.

Intermediate -Advanced:
2525

(verb: to flatter, to fawn)

He got his promotion by sucking up to the boss.

Er wurde befördert, indem er sich bei seinem Chef anschmiegte.

Anh ta được thăng chức bằng cách nịnh nọt ông chủ của mình.

ăn (của) đút

to take, accept a bribe

to be a parasite

to be a parasite, live at someone else’s expense

ăn bám gia đình

to live off of one’s family

to be a parasite, be dependant

to live at someone else’s expense

to eat with one’s fingers

to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits)

to eat out, eat in a restaurant

to follow a vegetarian diet

ăn chay niệm phật

to obey the Buddhist rules

ăn chay tiệc

to feast, attend a party

to eat together, mess

ăn cháo đá bát

to bite the hand that feeds one

to party, have fun, eat for fun

thrifty; to be sure to win

ăn chắc mặc bền

comfort is better than pride

to extort, squeeze, make money dishonestly

to take unfair advantage of

to eat on credit, on a tab

to freeload, sponge

to be in cahoots (with someone)

to eat (a meal), have a meal

ăn cơm Việt Nam

to eat Vietnamese food

ăn cơm tháng

ăn cơm thết

to be entertained at dinner

to eat, have lunch

to attend a wedding (banquet), reception

to rob, burglarize, raid, hold up, hijack

to rob, steal, filch, pilfer

herbivorous, herbivore

to attend a feast, banquet

corrosive, caustic (to skin)

to practice economy or thrift, tighten one’s belt

ăn dưng ngồi rồi

to obtain by seduction, talk someone into giving you sth

(of pregnant woman) to eat sour things

to be a hanger-on, feed on the expense of others

to feed on uncooked vegetables

to eat someone else’s ration

to continue gambling in an attempt to win bigger gains

to strike a bargain, come to terms, agree on a price

to work hand in glove

ăn giả bữa

to eat (a lot) after recovering from illness

to celebrate the anniversary of someone’s death

to eat uncooked food, spend too much

to bully, abuse, oppress, tyrannize

to earn a commission

ăn hương hỏa

to get one’s share of the family property

to be a parasite, live at the expense of another

ăn học đến nơi đến chốn

to complete one’s studies

to celebrate an engagement, attend an engagement party

to accept, receive, take a bribe

to profit by others’ labor

to celebrate a happy event (by eating)

to follow a diet

to celebrate (by means of a feast)

ăn không ngon miệng

to not enjoy eating, lose one’s appetite

ăn không ngồi rồi

to eat the bread of idleness

to be a picky eater, be fastidious about

to have a large, healthy appetite

to be well fitted (for something)

to be on a diet

to enlarge, spread

instant, ready to eat, fast (food)

to make, earn a profit

to get a raise, promotion

to snack, eat breakfast

to take, accept a bribe

to have good fortune, enjoy material advantages

to take a profit, be obedient

ăn miếng trả miếng

tit for tat, an eye for an eye

to beg, panhandle; beggar

ăn mày đòi xôi gấc

beggars can’t be choosers

to eat away, corrode

French dishes, French foods

to work for one’s own advantage

to dress, be dressed; to live

ăn mặc diêm dúa

to be smartly dressed

ăn mặc ngon lành

to dress well, be well-dressed

ăn mặc rách rưới

to be dressed in rags

ăn mặc sang trọng

ăn mặc đẹp đẽ

well-dressed, dressed in beautiful clothes

ăn mừng sinh nhật

to celebrate a birthday

to have a tasty meal; tasty, delicious

ăn ngon miệng

to eat with a good appetite

to gain advantage over others by one’s wits, get the better

ăn ngấu nghiến

to devour one’s meal

to eat insipid food

to concern, relate to something, have to do with, be relevant

to do drinking, indulge in drinking

to have reverence

to eat one’s fill

ăn no mặc ấm

to feed and clothe oneself properly

to stop gambling while one is ahead

ăn nên làm ra

to thrive, flourish, prosper

to talk, speak up

ăn nói bay bướm

to use a refined language

ăn nói mộc mạc

to speak with simplicity

ăn nói ngô nghê

to talk foolishly

ăn nói thiên binh

to talk nonsense

to regret, repent, show remorse, show repentance

to live as husband and wife, sleep together, have sex

ăn phở chán chưa?

are you sick of eating pho yet?

to snack, eat between meals

to overeat, eat too much

to eat without paying

to root, take root

ăn sung mặc sướng

to live in luxury

to eat breakfast

night burglar, prowler

to eat uncooked food

greedy, gluttonous

to live off somebody, sponge off somebody

to quarrel, contest; to be successful

to take an oath, swear brotherhood

ăn thừa tự

to inherit, serve as heir

to sample food, taste

to accept a bribe; to be successful, work

to attend a banquet, feast

ăn to nói lớn

ăn tráng miệng

to have, eat dessert

to chew or eat betel

to stay at, board at

to burglarize, rob, steal

to eat everything

to eat something underdone

ăn tươi nuốt sống

to make mincemeat of somebody, wipe the floor with somebody

to celebrate the new year

to eat dinner, eat the evening meal

to eat without manners

ăn tục nói phét

to talk through one’s hat

to eat and drink; to consume (food); cuisine, food and drink

ăn uống thỏa thê

to eat and drink until one is full, satisfied

ăn uống điều độ

to be temperate, live temperately

to eat on borrowed resources

to eat at, eat into

to eat at one’s liver (disease)

to eat (meat, etc) without rice

to complain and insist on having more profit

to stage a sit-down strike, throw a tantrum, raise a fuss

to snack, eat between meals

to eat secretly, sneak food

to beg, panhandle

to spend (money)

to eat (pickles) before they are ready, eat before sth is completely cooked

ăn xổi ở thì

to live from day to day, live from hand to mouth

to take part in an imperial banquet

to be in harmony, sympathize with one another

ăn điểm tâm

to eat, have breakfast

to live from hand to mouth

to work at, hunt by night

to (be) hit, slap

to spend during travel

ăn được cái gì

what advantages does sth have?

dirt-eating; to die

to eat rice mixed with other cereals

to excel, win over, prevail over, be the best, get the better of

to (eat and) live, conduct oneself, behave

ăn ở bất nghĩa

to behave in a disloyal way

ăn ở mực thước

to behave in a most exemplary way

anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã

he always dresses elegantly

bị ăn bom nguyên tử

to be nuked, attacked with an atomic bomb

bị ăn hiếp

to be bullied, be abused

bị ăn đạn

to be shot, take a bullet

bốn món ăn chơi

hors d’oeuvres

bữa ăn chiều

dinner, supper, evening meal

bữa ăn sáng

bữa ăn trưa

lunch, midday meal

chị không có ăn thịt đâu

cách ăn mặc

clothes, style of dress

cách ăn ở bất nhân

an inhumane behavior

có của ăn của để

to have money to spare, have enough

có gì em ăn nấy

I’ll eat whatever there is

công ăn việc làm

job, position, work, situation, employment

ghen ăn tức ở

be bursting with envy, jealous, jealous gossip

giờ ăn trưa

lunchtime, lunch hour

gấu ăn trăng

eclipse of the moon

không ăn thua gì

kẻ ăn người làm

(domestic) servants

làm chơi ăn thật

money for jam, money for old rope

làm ăn có lãi

to be profitable, run a profitable business

làm ăn nhí nhố

to do things in a higgledy-piggledy manner

lối làm ăn ấm ớ

a perfunctory style of work

lời ăn tiếng nói

monkey business

món ăn tinh thần

mấy thằng đi ăn cướp vặt

một Mỹ kim ăn 70 đồng

one U.S. dollar costs 70 dong

một thằng ăn cướp

như vạc ăn đêm

laboriously, with great difficulty

nơi ăn chốn ở

bed and board, accommodation, housing

oa trữ đồ ăn cắp

to receive stolen goods

theo đóm ăn tàn

to be a sycophant or hanger-on or camp follower

thói ăn nết ở

manners, behavior

thằng ăn trộm

thằng đi ăn hiếp

thức ăn khử nước

dehydrated food

thức ăn mang đi

thức ăn nóng sốt

boiling hot food

thức ăn thức uống cứ ngộn lên

food and drink in plenty

thức ăn trưa

tiền ăn uống

food money, cost of food and drink

tên ăn cướp

burglar, robber

uống máu ăn thề

to pledge or swear allegiance by drinking

việc làm ăn ngưng trệ

business was stagnant

vụng ăn vụng nói

to have trouble expressing oneself

đang lúc ăn thì

while eating (something happened)

đồ ăn thức uống

refreshment, eatables and drinkables, food

đồ ăn ăn liền

ready to eat food

đồ ăn đông lạnh

độ ăn uống của người bệnh

the patient's regimen, the patient's diet

to not eat properly

rice bowl, provisions

bể nước ăn

a drinking water tank

to feed, give somebody something to eat

to earn one’s living or one’s daily bread

to be sure of success, feel secure of victory

open to bribery, corruptible, venal, bribable

place of work, business

well-to-do, comfortably off

cặm cụi làm ăn

to be absorbed in one’s work

easy, very easy to do

be jealous of someone’s greater advantages

lunchtime, dinnertime, mealtime

gluttonous, greedy (for food)

be deprived of something to eat, not be given to eat

miss (a meal, an opportunity to make a profit)

kiếm thức ăn

to find, make, grow food

to make one’s living

to work, do business, make a living

lấy thức ăn

bread and butter, bread and cheese

dish, course, food

(1) to lose one’s appetite; (2) to lose one’s profits

một bữa ăn

người háu ăn

greedy person, glutton

người làm ăn

dining-room, restaurant

to fast, not eat, go without food

to have a burning desire for quick success

to cook, do cooking

nếm một món ăn

to eat in an uncultured way, gobble down one’s food

restaurant, dining hall

be a connoisseur in (of) food

sửa soạn thức ăn

to prepare food, a meal

undernourished, underfed

buffet car, dining-car

to take someone’s food

to ask, beg for food

to have enough to eat