| Gb | Eng |
|---|
| 她谈的是计算机软件的开发问题。 | Her talk ran on developments in computer software. |
| 在软件产品评价技术中，对特定软件产品进行软件质量度量的活动。 | In software product evaluation, the action of applying a software quality metric to a specific software product. |
| 计算机病毒一种自身复制并干涉软件功能或破坏储存信息的程序 | A program that replicates itself and interferes with software function or destroys stored information. |
| 为便于编写计算机辅助教学的课程软件而发展的一种专用语言。参阅authorlanguage。 | A special language for easily developing software of computer-aid courses. |
| 我的计算机里有很多软件。 | There are many sorts of software in my computer. |
| 我们只经营硬件而不经营软件. | We deal in hardware but not software. |
| 这儿草到了尽头，脚下是松软件的沙土。 | Here the grass ended and there was a loose sandy soil under foot. |
| 指一个其价格已包含在计算机或产品的价格中的软件或硬件产品。 | Pertaining to a software or hardware product that is included in the price of a computer system or product. |
| 软件保护中，把不能复制的标记或签名存放在软盘上的方法，用一个特殊测试程序来检测签名是否存在，如不存在，则被保护的程序不能运行。 | In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled. |
| 曾有两位年轻人非法侵入了大学网络，创建了一个公告牌，并在上面装入了流行的商业软件，还邀请因特网上的用户下载这些软件包。 | Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages. |
|