GbEng
我喜欢吃水果,比如苹果、梨子、香蕉等等。 I like fruits, such as apples, pears, bananas...
我们买了一些书籍、衣服等等。 We bought some books, clothes, etc.
在很多地方,计算机能做数百万人的工作,因此它被广泛地应用在各个科技领域——核物理、电气工程、机械工程等等。 In many places a computer does the work of a million persons, and so it is widely used in any branch of science and technology- nuclear physics, electrical engineering, mechanical engineering, and the like.
在大多数的主要交叉路口,都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下,就知道自己所在的位置了。 At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.
我们只好等等看, 现在无能为力. We shall just have to wait and see; there's nothing we can do at the moment.