| Gb | Eng |
|---|
| 国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。 | National wealth depends to a high degree on a country's educational standard. |
| 一切均将取决於这些会谈的结果. | Everything hinges on the outcome of these talks. |
| 作物的产量取决於土地的肥沃程度. | The size of the crop depends on the productivity of the soil. |
| 尽管我儿子在伊顿公学中得过名次，但当然还得取决于他的入学考试成绩。 | My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination. |
| 美国外交政策取决于联邦政府，联邦法律由国会制定。 | In the USA foreign policy is decided by the federal government and federal laws are made by Congress. |
| 他的所作所为皆取决於一己之利. | Self-interest governs all his actions. |
| 养老金的多少取决於为公司服务年限的长短. | Size of pension depends on length of service with the company. |
|