GbEng
他确实是想帮忙,然而事实上却只是帮倒忙。 No doubt he means to help, but in fact he just get in the way.
他企图将这种酒假冒成法国酒,而事实上此酒来自共同市场以外的地方。 He tried to pass off the wine as french, when in fact it come from outside the common market.
事实上,许多人身体都有某种缺陷。 As a matter of fact, many people have a disability.
我以为他会变好。但事实上,他愈变愈糟。 I thought he would get better. As it is, he is getting worse.
事实上,最引不起我兴趣的莫过于烹调了。 Nothing interests me less than cooking, as a matter of fact.