| Gb | Eng |
|---|
| 这个镇子引以为荣的是有个闻名於世的美术馆. | The town boasts a world-famous art gallery. |
| 奥地利以音乐而闻名。 | Austria is famous for its music. |
| 他在过去的工作岗位上以老看钟盼下班而闻名，如果他在这里还是耍那一套，他会丢掉工作的。 | In his last post he was known as a clock watcher. If he comes that game here, he'll lose his job. |
| 瑞士以制表业和美丽的风景而闻名。 | Switzerland is famous for its watchmaking and beautiful scenery. |
| 布郎太太以好客闻名。 | Mrs Brown is known for her hospitality. |
| 此后不久，她便成为一名全国闻名的流行歌手。 | Not long after that, she made a national name as a pop singer. |
| 富豪，政治家在商业或政治上获得杰出成绩而闻名的人 | One who is known for achieving excellent results, as in business or politics. |
| 西斯廷教堂的壁画举世闻名. | The frescos in the Sistine Chapel are world-famous. |
|